Grundfos SFG Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

SMD, SMG, SFG

Güvenlik talimatları

SMD, SMG, SFG

Installation and operating instructions

(all available languages)
http://net.grundfos.com/qr/i/98826058

GRUNDFOS

INSTRUCTIONS

Summary of Contents for SFG

Page 1: ...SMD SMG SFG G venlik talimatlar SMD SMG SFG Installation and operating instructions all available languages http net grundfos com qr i 98826058 GRUNDFOS INSTRUCTIONS...

Page 2: ......

Page 3: ...l ES Instrucciones de seguridad 48 Suomi FI Turvallisuusohjeet 55 Fran ais FR Consignes de s curit 62 GR 69 Hrvatski HR Sigurnosne upute 76 Magyar HU Biztons gi utas t sok 83 Italiano IT Istruzioni di...

Page 4: ...hetsinstruktioner 146 Slovensko SI Varnostna navodila 153 Sloven ina SK Bezpe nostn pokyny 160 T rk e TR G venlik talimatlar 167 UA 174 CN 182 AR 188 Declaration of conformity 194 Declaration of confo...

Page 5: ...c P2 45 45 cm ark ap cm Standart Uygulama A Tar m M amur y ksek yo unluk i in H A r hizmet tipi bi yogaz tesisleri 325 325 RPM ark h z min 1 Standart Montaj y ntemi T 2 di li ba lant Patlamaya kar da...

Page 6: ...rekans aral 25 Anahtarlama frekans 26 Tork uygulamas 27 Onay i areti CE ATEX onayl retim yeri kurulu numaras na sahiptir 28 Onay i areti ATEX ATEX ekipman kate gorisine sahiptir 29 retildi i lke 30 D...

Page 7: ...olun Elektrik beslemesinin kazara a lmayaca n dan emin olun UYARI Hafif veya orta dereceli yaralanma r n ta rken uygun g venlik ayakka b lar eldivenler g zl kler ve di er ko ruyucu ekipmanlar kullan n...

Page 8: ...f ndan manuel olarak kald r lacak a rl k s n rlar n belirleyen t m yerel y netmelik lere uyun T m kald rma ekipmanlar amaca uygun de erde olmal ve par alar kald rmadan nce hasar olup olmad kontrol edi...

Page 9: ...3 4 standard na uygun bir konuma monte edilmelidir TEHL KE Elektrik arpmas l m veya ciddi yaralanma Elektrik ba lant s yap lmadan nce si gortalar n kart lm veya ana alterin kapat lm oldu undan emin o...

Page 10: ...r Muhtemel patlay c ortamlara kurulan mik serlerle ilgili t m d zenlemelere uyun Potansiyel olarak patlay c ortamlarda hi bir al man n yap lmad ndan emin olun KAZ Kesici madde Hafif veya orta derecel...

Page 11: ...mal d r 1 Belediyeye ait ya da zel at k toplama servislerini kullan n 2 Bu hizmetleri kullanman z m mk n de ilse en yak n Grundfos irketiyle veya servisiyle ileti ime ge in Ayr ca www grundfos com pro...

Page 12: ...iente declaraci n cumplen lo establecido por las siguientes Directivas del Consejo sobre la aproximaci n de las legislaciones de los Estados miembros de la CE UE FI EY EU vaatimustenmukaisuusvakuutus...

Page 13: ...a je proizvod SMD SMG SFG na koji se odnosi deklaracija ispod u skladu sa dole prikazanim direktivama Saveta za uskla ivanje zakona dr ava lanica EC EU RU Grundfos SMD SMG SFG SE EG EU f rs kran om ve...

Page 14: ...MG SFG som denne erkl ringen gjelder er i samsvar med styrets direktiver om tiln rming av forordninger i EF EU landene AR EC EU SMD SMG SFG EC EU TH EC EU Grundfos SMD SMG SFG EC EU TW EC EU SMD SMG S...

Page 15: ...formation see below Product Certificate No Standards used SMD SEV 17 ATEX 0103 X EN IEC 60079 0 2018 EN 60079 1 2014 EN ISO 80079 36 2016 EN ISO 80079 37 2016 Notified body Electrosuisse No 1258 Luppm...

Page 16: ...5 Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations 2016 Applies only to products intended for use in potentially explosive environments Ex II 2G equip...

Page 17: ...de conformit marocaine Nous Grundfos d clarons sous notre seule responsabilit que les produits auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux lois ordonnances normes et sp cifications marocai...

Page 18: ...Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro Denmark GB Manufacturer and person empowered to sign the Moroccan declaration of conformity FR Fabricant et personne habilit e signer la D claration de conformi...

Page 19: ...ards used EN 61000 6 3 2015 1 2015 EN 61000 6 2 2015 Resolution No 139 2017 Technical Regulations on Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Standards used EN IEC 63...

Page 20: ...2017 EN ISO 80079 37 2017 ATEX SMD ATEX SEV 17 ATEX 0103 X ATEX Eurofins No 1258 Luppmenstrasse 1 CH 8320 Fehraltorf Switzerland 27 2019 938 2021 103 03026 380 44 237 0400 ukraine grundfos com Grundfo...

Page 21: ...al EAC RUS SMD SMG SFG 1 2 3 SMD SMG SFG 004 2011 010 2011 020 2011 KAZ SMD SMG SFG 1 2 3 SMD SMG SFG 004 2011 010 2011 020 2011 KG SMD SMG SFG 1 2 3 SMD SMG SFG 004 2011 010 2011 020 2011 203 Operati...

Page 22: ...ARM SMD SMG SFG 1 2 3 SMD SMG SFG 004 2011 010 2011 020 2011 http net grundfos com qr i 98939733 10000103666 05 2021 ECM 1314449 204 Operating manual EAC...

Page 23: ...85 716 111 Denmark GRUNDFOS DK A S Martin Bachs Vej 3 DK 8850 Bjerringbro Tel 45 87 50 50 50 Fax 45 87 50 51 51 E mail info_GDK grundfos com www grundfos com DK Estonia GRUNDFOS Pumps Eesti O Peterbur...

Page 24: ...ore Pte Ltd 25 Jalan Tukang Singapore 619264 Tel 65 6681 9688 Faxax 65 6681 9689 Slovakia GRUNDFOS s r o Prievozsk 4D 821 09 BRATISLAVA Tel 421 2 5020 1426 sk grundfos com Slovenia GRUNDFOS LJUBLJANA...

Page 25: ...316320 www grundfos com Trademarks displayed in this material including but not limited to Grundfos and the Grundfos logo are registered trademarks owned by The Grundfos Group 2022 Grundfos Holding A...