Grundfos RCME Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 71 / 120

Français (FR)
71
Français (FR)
Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
SOMMAIRE
Page
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Application de la notice
Cette notice d'installation et de fonctionnement s'applique au sys-
tème de pompage d'eau de pluie Grundfos RCME.
Consulter également la notice d'installation et de fonctionnement
de la pompe d'alimentation SB pour compléter ce manuel.
3. Livraison et manutention
Le groupe de surpression Grundfos RCME et toutes ses pièces
sont fournis sur une palette en bois conçue pour le transport sur
chariot à fourche ou similaire.
4. Applications
Le système de pompage d'eau de pluie Grundfos RCME est
conçu pour alimenter les toilettes et les machines à laver en eau
de pluie dans les grands bâtiments :
• Centres commerciaux
• Écoles
• Bâtiments administratifs
• Hôpitaux et maisons de retraite
• Serres et exploitations agricoles
• Copropriétés, bâtiments résidentiels, etc.
1. Symboles utilisés dans cette notice 71
2. Application de la notice 71
3. Livraison et manutention 71
4. Applications
71
5. Description du produit 72
5.1 Aperçu des éléments standard du système 72
6. Identification
73
6.1 Plaque signalétique
73
6.2 Désignation 73
7. Installation mécanique
73
7.1 Emplacement
73
7.2 Fondation 73
7.3 Tuyauterie 74
7.4 Pompe d'alimentation additionnelle
74
7.5 Réservoir tampon additionnel 74
8. Installation électrique 74
8.1 Connexion électrique 74
8.2 Protection moteur 75
8.3 Compatibilité électromagnétique 75
9. Panneau de commande
75
9.1 Présentation de l'affichage
76
10. Mise en service 76
10.1 Contrôles avant la première mise en service 76
10.2 Mise en service
76
11. Menus 77
12.
État
(1) 78
12.1
Aperçu électrique
(1.1)
78
12.2
Statistiques utilisation
(1.2)
79
13.
Fonctionmt.
(2) 79
14.
Alarme
(3)
79
14.1
Alarmes actuelles
(3.1)
80
14.2
Journal des alarmes
(3.2) 80
15.
Réglages
(4)
81
15.1
Réglages réservoir
(4.1)
81
15.2
Réglages surpresseur
(4.2) 82
15.3
Entrées/sorties
(4.3) 82
15.4
Alarmes personnalisées
(4.4)
85
15.5
Configuration du produit
(4.5)
86
15.6
Modules installés
(4.6) 86
15.7
Réglages de base, CU 372
(4.7) 86
16. Communication des données 89
16.1 Ethernet 89
16.2 GENIbus 90
17. Maintenance 91
17.1 CU 372 91
17.2 Contrôles réguliers 91
17.3 Réservoir sous pression intégré 91
18. Mise hors service du système RCME 91
19. Caractéristiques techniques 91
19.1 Pression 91
19.2 Températures
91
19.3 Humidité relative de l'air 91
19.4 Niveau de pression sonore 91
19.5 Indice de protection
91
19.6 Volume du réservoir tampon 91
19.7 Poids du système RCME 91
19.8 Dimensions
91
20. Données électriques 91
20.1 Tension d'alimentation 91
21. Grille de dépannage
92
22. Mise au rebut 92
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier avec
attention la présente notice d'installation et de
fonctionnement. L'installation et le fonctionne-
ment doivent être conformes aux réglementa-
tions locales et faire l'objet d'une bonne utilisa-
tion.
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas obser-
vées, il peut en résulter des dommages corpo-
rels.
Avertissement
Le non respect de ces consignes peut provoquer
un choc électrique pouvant entraîner de graves
brûlures ou même la mort.
Précautions
Si ces consignes ne sont pas respectées, cela
peut entraîner un dysfonctionnement ou des
dégâts sur le matériel.
Nota
Ces consignes rendent le travail plus facile et
assurent un fonctionnement fiable.
Nota
Pour assurer un transport sécurisé, il est recom-
mandé d'utiliser un équipement de levage adapté.