Grundfos Multilift MSS, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 382 / 400

中文 (CN)
382
3. 概述
格兰富 Multilift MSS 提升站配备集水箱、水泵、液位传感器、
LC 220 控制器以及连接配件。 某些变型还配备单向阀。
各零部件的描述请见下图。
图 1 Multilift MSS 的前视图和后视图
3.1 应用
格兰富Multilift MSS提升站适用于收集与泵送无法自然流入下水道
的生活废水。 格兰富Multilift MSS提升站适用于收集与泵送以下液
体：
• 生活废水
• 灰水 （不含排泄物）
• 含有排泄物的黑水与冲厕污水
• 含淤泥的水。
提升站可在小规模建筑内作业，如私宅、公寓、别墅等；可从建筑
的下水道下方泵送含有纤维、纺织物、排泄物等杂质的液体。
不得使用Multilift MSS提升站泵送雨水，原因如下：
• 暴雨过后，雨水泵送作业往往需要较长的时间，而提升站电机不
适于持续作业。
• 根据EN 12056-4标准，不得使用室内提升站泵送雨水。
如有疑问，请联系格兰富公司。
不得使用提升站泵送下列物质或含有下列物质的废水：
• 固体、柏油、沙土、水泥、灰尘、硬纸板、碎屑与垃圾等。
• 高于地平面、由卫生洁具排放的污水
（根据EN 12056-1标准，此类污水应通过下水道排出）
• 包含大量杂质，例如油炸锅或其它类似所排放的油渍污水。
4. 运输与存放
如需长时间存放，必须对 LC 220 控制器采取防潮和防热措施。
长时间存放后，在重新使用前应对水泵进行检查。 确保叶轮转动自
如。
TM
05
1
3
3
1
26
11
位置号 描述
1 带漩涡叶轮的水泵
2 水泵提手
3 集水箱 （44 公升）
4 铭牌
5
单向阀配备检测盖以及用于提升阀瓣的排水螺塞。
见图
4 . 注意： MSS 还可配备变径法兰，仅用于连接外
部标准单向阀。
6 压力管和水箱检查口的螺盖
7
DN 80 排水管变径法兰，配备 DN 100 连接件
（外径 110 mm）
8 DN 100 软管 （内径 110 mm）配备 2 个卡箍
9
后侧水平进水口 （DN 100），
高于地面 180 或 250 mm
10 侧面水平进水口 （DN 50/DN 100）
11 垂直进水口 （DN 50/DN 100）
12 DN 50 通风孔 （外径 52 mm），敞开式
13 DN 50 手动操作式隔膜泵接口 （内径 50 mm）
14 固定点
警告
电机把手只能在提升电机时使用。 不得使用把手提举
或放置提升站。
注意
通过集水箱可实现提举提升站的操作。