T
ü
rkçe (TR)
596
3.1 Uygulama Alanlar
ı
Grundfos Multilift MD ve MLD at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
,
kanalizasyon seviyesine serbest ak
ı
ş
olmadan evsel at
ı
k suyun
toplanmas
ı
ve pompalanmas
ı
için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Grundfos Multilift MD ve MLD at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
,
a
ş
a
ğ
ı
daki s
ı
v
ı
lar
ı
n toplanmas
ı
ve pompalanmas
ı
için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r:
• d
ı
ş
k
ı
içermeyen gri at
ı
k su dahil olmak üzere evsel at
ı
k su,
d
ı
ş
k
ı
içeren siyah at
ı
k su (tuvalet klozetinden tahliye)
• çamur içerikli su.
At
ı
k su transfer istasyonlar
ı
çok aileli evler, ofisler, okullar, oteller,
restoranlar, halka aç
ı
k alanlar ve di
ğ
er ticari binalar ve benzer
endüstriyel uygulamalardan gelen lif, kuma
ş
parçalar
ı
, d
ı
ş
k
ı
vb.
içerikli kanalizasyon seviyesinin alt
ı
ndaki s
ı
v
ı
lar
ı
n transferini
gerçekle
ş
tirebilir.
A
ş
a
ğ
ı
daki iki nedenden ötürü ya
ğ
mur suyunu Multilift MD ve MLD
at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
ile pompalamay
ı
n:
• At
ı
k su transfer istasyonlar
ı
ndaki motorlar,
ş
iddetli ya
ğ
ı
ş
durumunda gerekebilecek aral
ı
ks
ı
z çal
ı
ş
ma için
tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
• Ya
ğ
mur suyu, EN 12056-4 standard
ı
na göre bina içinde
konumlanm
ı
ş
bir at
ı
k su transfer istasyonuna
gönderilmemelidir.
Sorun ya
ş
ad
ı
ğ
ı
n
ı
z durumlarda lütfen Grundfos ile ileti
ş
ime geçin.
A
ş
a
ğ
ı
daki maddelerin/at
ı
k su türlerinin tahliyesini at
ı
k su transfer
istasyonu kullanarak gerçekle
ş
tirmeyin:
• kat
ı
maddeler, zift, büyük miktarda kum, çimento, kül, kal
ı
n
karton, moloz, çöp vb.
• bask
ı
n seviyesinden yukar
ı
da konumlanm
ı
ş
s
ı
hhi
tesisatlardan gelen at
ı
k su (bu tür at
ı
k sular, EN 12056-1
standard
ı
na göre serbest ak
ı
ş
a uygun drenaj sistemleriyle
tahliye edilmelidir.)
• büyük ölçekli catering kurulu
ş
lar
ı
ndan ya
ğ
l
ı
at
ı
k su gibi
tehlikeli maddeler içeren at
ı
k sular. Ya
ğ
l
ı
at
ı
k suyun tahliyesi
için, EN 1825-2 standard
ı
na göre kantik veya ticari mutfak
aras
ı
nda bir ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ve Multilift MD veya MLD at
ı
k su
transfer istasyonu kullan
ı
n.
4. Nakliye ve saklama
Uzun süre saklayaca
ğ
ı
n
ı
z zaman, LC 221 kontrolör nem ve
ı
s
ı
ya
kar
ş
ı
korunmal
ı
d
ı
r.
Uzun süre depoda kalan pompalar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmadan önce kontrol
edilmelidir. Çarklar
ı
n serbest dönebildi
ğ
inden emin olun.
5. Ürün aç
ı
klamas
ı
Multilift MD ve MLD at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
a
ş
a
ğ
ı
daki
bölümlerde aç
ı
klanm
ı
ş
t
ı
r:
•
bölümünde, toplama tank
ı
,
pompa, çek valf ve seviye sensörüne sahip at
ı
k su transfer
istasyonu aç
ı
klanmaktad
ı
r.
•
bölümünde kontrolör ve kontrolörün
fonksiyonlar
ı
ve çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
aç
ı
klanmaktad
ı
r.
k su transfer istasyonunun montaj
bölümünde ve a
ş
a
ğ
ı
daki
bölümlerde, yukar
ı
daki parçalar tek bir ünite olarak
aç
ı
klanmaktad
ı
r.
5.1 At
ı
k su transfer istasyonu
Grundfos Multilift MD ve MLD at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
, bir
seviye sensörüne sahip LC 221 konektöre ba
ğ
lanan iki adet tek
veya üç fazl
ı
dalg
ı
ç pompa ile birlikte eksiksiz olarak tedarik
edilmektedir.
Tip anahtar
ı
, at
ı
k su transfer istasyonu
Etiket, at
ı
k su transfer istasyonu
Ş
ekil 3
Bilgi etiketi, at
ı
k su transfer istasyonu
Uyar
ı
Motor kald
ı
rma gözü sadece pompay
ı
kald
ı
rmak
içindir. At
ı
k su transfer istasyonunu asla kald
ı
rma
gözünü kullanarak kald
ı
rmay
ı
n veya indirmeyin.
Not
At
ı
k su transfer istasyonunu toplama tank
ı
ile
kald
ı
r
ı
n.
Örnek
M
L
D
.22
.3
.4
Multilift at
ı
k su transfer istasyonu
L = büyük tank
D = 2 pompa
Ç
ı
k
ı
ş
gücü, P
2
/ 100 (W)
1= tek fazl
ı
motor
3 = üç fazl
ı
motor
2 = 2 kutuplu motor
4 = 4 kutuplu motor
T
M
04
76
39
22
10
Konum Aç
ı
klama
1
Tip tan
ı
mlamas
ı
2
Ürün numaras
ı
3
Üretim kodu, y
ı
l
ı
ve haftas
ı
4
Frekans [Hz]
5
Faz say
ı
s
ı
+ voltaj [V]
6
Voltaj [V]
7
Tam yük ak
ı
m
ı
[A]
8
Motor giri
ş
gücü P1 [kW]
9
EAC ve CE i
ş
aretleri
10
Çal
ı
ş
ma tipi
11
Seri numaras
ı
12
Maksimum debi [m
3
/sa.]
13
Minimum basma yüksekli
ğ
i [m]
14
Maksimum basma yüksekli
ğ
i [m]
15
Maksimum s
ı
v
ı
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
[C]
16
Maksimum ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
[°C]
17
A
ğ
ı
rl
ı
k [kg]
18
Avrupa standard
ı
tan
ı
mlama kodu
19
Onaylanm
ı
ş
kurulu
ş
20
Performans beyan
ı
için referans numaras
ı
Typ
Prod.-Nr.
P. c.
f
Hz
Serial no.
Phases
U
V
A
kW
G
kg
m
m
98127055
0197
I
1/1
P
1
Q
max
H
min
H
max
T
Med
max
T
Amb
max
m /h
3
C
C
Made in Germany
96075419
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
7
8
9
Summary of Contents for Multilift MD
Page 2: ...2...
Page 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Page 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Page 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 184: ...Espa ol ES 184...
Page 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Page 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Page 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Page 698: ...JP 698 13 1 2...
Page 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Page 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Page 701: ...701...
Page 702: ...702...