F
rançais (FR)
226
Fig. 19
Vis desserrée de la bague externe
Fig. 20
Obturation de l'entrée principale
3. Préparer les entrées supplémentaires en coupant l'entrée
désirée.
Utiliser des foreuses à godet de
∅
150 pour DN 150,
∅
100
pour DN100 et de
∅
43 pour DN 50. La ligne de coupe est en
retrait. Afin d'éviter les bords tranchants, les orifices doivent
être ébavurés. Les garnitures sont fournies avec des man-
chons.
4. Préparer le raccord de la pompe à membrane (en option).
Utiliser une foreuse à godet,
∅
43 pour raccord DN 50.
Afin d'éviter les bords tranchants, l'orifice doit être ébavuré.
Fig. 21
Forage des orifices de raccordement supplémentaires
5. Raccorder la tuyauterie d'aspiration au réservoir.
Installer un robinet d'arrêt entre la tuyauterie d'aspiration et la
station de relevage pour éviter une arrivée lors de la mainte-
nance. Nous recommandons un robinet d'arrêt PVC facile à
manipuler.
Fig. 22
Installation du robinet d'arrêt
T
M
05
03
36
10
11
Précautions
Les stations de relevage Multilift MD sont équipées
de vis sur la bague externe du disque d'entrée rotatif.
Voir fig.
. Vérifier et serrer toutes les vis à un
couple de serrage maxi de 9 Nm avant de raccorder
la tuyauterie.
Nota
Si l'entrée principale n'est pas utilisée, vous pouvez
la boucher facilement avec un capuchon standard
DN 100 fixé à l'aide de trois vis et rondelles. Voir fig.
.
TM
05
0
329
10
11
-
TM
05
0
352
10
11
T
M
05
12
42
25
11
T
M
05
15
03
28
11
Précautions
S'assurer que le poids des tuyauteries d'aspiration,
de refoulement et de purge ne repose pas sur le
réservoir. Les longues sections de tuyauterie, les
robinets, etc., doivent être soutenus.
Avertissement
Ne jamais marcher sur la station de relevage.
DN 50 -
∅
43
DN 100 -
∅
100
DN 150 -
∅
150
Summary of Contents for Multilift MD
Page 2: ...2...
Page 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Page 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Page 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 184: ...Espa ol ES 184...
Page 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Page 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Page 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Page 698: ...JP 698 13 1 2...
Page 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Page 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Page 701: ...701...
Page 702: ...702...