F
rançais (FR)
222
6.4 Description des indications de défaut
En cas de défaut, le symbole
s'affiche, une alarme sonore se déclenche et le code de défaut apparaît. Pour connaître le type de
défaut, en cas de réinitialisation automatique et de disparition du code, ouvrir le journal des défauts (voir fig.
). Lorsque vous quittez le
journal des défauts, le symbole
disparaît.
Les 20 derniers défauts sont stockés dans le journal des défauts sous la forme de codes de défaut. La signification des codes de défaut
est décrite dans le tableau ci-dessous :
Code
de
défaut
Signification
Texte
Symboles
clignotants
Réinitialisation
des indications
de défauts
Description
Auto
Man
F001 Défaut de séquence
F001
●
(Pompes triphasées uniquement)
La séquence de phase entre la carte mère et l'alimentation électrique
est incorrecte. Voir fig.
F002
Une phase man-
quante
F002
●
●
(Pompes triphasées uniquement)
Une phase manquante.
F003
Niveau de liquide
élevé
F003
●
●
Le niveau de liquide est élevé par rapport à la valeur prédéfinie.
F004 Défaut du capteur
SENSOR
-
●
●
Signal capteur hors plage ou perdu.
F005 Surchauffe, pompe 1
TEMP
●
●
Les thermorupteurs connectés au régulateur arrêtent la pompe 1 en
cas de surchauffe.
F006 Surchauffe, pompe 2
TEMP
●
●
Les thermorupteurs connectés au régulateur arrêtent la pompe 2 en
cas de surchauffe.
F007
Surintensité,
pompe 1
F007
●
La pompe 1 s'arrête en cas de surintensité pendant un certain temps
(protection de verrouillage).
F008
Surintensité,
pompe 2
F008
●
La pompe 2 s'arrête en cas de surintensité pendant un certain temps
(protection de verrouillage).
F011
Temps de fonctionne-
ment dépassé,
pompe 1
F011
●
●
La pompe a fonctionné plus longtemps que le temps de fonctionne-
ment autorisé ; le coffret de commande a arrêté la pompe pour une
période de refroidissement définie afin d'éviter toute surchauffe. Le
délai de fonctionnement et la période de refroidissement varient
selon la pompe. Voir le type de consigne sur la plaque signalétique.
S'assurer que la vanne de refoulement est fermée.
Contrôler le fonctionnement du clapet anti-retour. En cas de fuite
au niveau du clapet anti-retour, le liquide présent dans la tuyauterie
de refoulement risque de refluer dans le réservoir.
Éliminer toute obstruction dans le système de purge. Voir fig.
.
F012
Temps de fonctionne-
ment dépassé,
pompe 2
F012
●
●
F013 Défaut externe
EXT
-
●
Un capteur de niveau externe peut être connecté au régulateur pour
déclencher une alarme lorsque le sol où est situé la station de rele-
vage est inondé ou si de l'eau fuite d'une tuyauterie.
F014 Défaut batterie
BAT
-
●
●
La pile est vide et doit être changée.
F015
Le relais ou le
contacteur ne s'ouvre
pas, pompe 1
RELAY
●
La pompe 1 reçoit un signal d'arrêt mais ne réagit pas.
Cette situation est détectée en mesurant l'intensité.
F016
Le relais ou le
contacteur ne se
ferme pas, pompe 1
RELAY
La pompe 1 reçoit un signal de démarrage mais ne réagit pas. Cette
situation est détectée en mesurant l'intensité.
F017
Le relais ou le
contacteur ne s'ouvre
pas, pompe 2
RELAY
●
La pompe 2 reçoit un signal d'arrêt mais ne réagit pas.
Cette situation est détectée en mesurant l'intensité.
F018
Le relais ou le
contacteur ne se
ferme pas, pompe 2
RELAY
La pompe 2 reçoit un signal de démarrage mais ne réagit pas. Cette
situation est détectée en mesurant l'intensité.
F019
Défaut de communi-
cation
L'affi-
chage est
éteint.
●
Défaut de communication entre la carte mère et l'affichage. Étant
donné que l'affichage est éteint, seul le PC Tool vous permet de
voir le code de défaut. Vérifier le câble ethernet reliant la carte
mère à l'affichage.
F117
F117
●
Défaut de communication entre la carte mère et l'affichage. L'affi-
chage s'allume et présente le code de défaut F117. Vérifier le câble
ethernet reliant la carte mère à l'affichage.
F020
Alarme de niveau
haut dans le réser-
voir
F020
●
Alarme déclenchée par l'interrupteur à flotteur supplémentaire figu-
rant dans le réservoir. Le capteur piézorésistant n'a pas réussi à
détecter le niveau de démarrage. L'interrupteur à flotteur déclenche
une pompe qui fonctionne pendant 20 secondes. Cette période est
prédéfinie et peut être modifiée via le PC Tool.
Vérifier l'absence de fuite au niveau du réservoir, du tuyau sous
pression et des raccords.
Le flexible est bien branché lorsque vous ne pouvez pas le tirer
sans appuyer sur le mécanisme de blocage.
Summary of Contents for Multilift MD
Page 2: ...2...
Page 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Page 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Page 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 184: ...Espa ol ES 184...
Page 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Page 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Page 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Page 698: ...JP 698 13 1 2...
Page 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Page 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Page 701: ...701...
Page 702: ...702...