Esp
a
ñol (ES)
174
Fig. 19
Tornillo sin apretar en el anillo exterior
Fig. 20
Tapado de la entrada principal
3. Prepare las entradas opcionales cortando la que desee.
Utilice brocas de vaso de
∅
150 para entradas de DN 150,
de
∅
100 para las de DN 100 y de
∅
43 para las de DN 50.
La línea de corte está marcada. Para evitar los bordes cortan-
tes, se deben lijar los orificios. Los sellos para tomas están
provistos de collares.
4. Prepare la conexión para la bomba de diafragma (opcional).
Utilice una broca de vaso de
∅
43, para toma de conexión de
DN 50. Para evitar los bordes cortantes, se debe lijar el orifi-
cio.
Fig. 21
Corte o taladro de los orificios de conexión opcionales
5. Conecte la tubería de entrada al tanque.
Instale una válvula de corte entre la tubería de entrada y la
estación elevadora para evitar que se produzca un caudal
afluente durante las labores de mantenimiento o reparación.
Se recomienda utilizar una válvula de corte de PVC fácil de
manejar.
Fig. 22
Instalación de la válvula de corte
T
M
05
03
36
10
11
Precaución
Las estaciones elevadoras Multilift MD vienen sumi-
nistradas con los tornillos sueltos en el anillo exterior
del disco de entrada giratorio. Véase la fig.
. Verifi-
que y apriete todos los tornillos al par de apriete
máximo de 9 Nm antes de conectar la tubería de
entrada.
Nota
Si no se va a utilizar la entrada principal, se puede
tapar fácilmente mediante un tapón de tubería de DN
100 estándar, sujetado mediante tres tornillos y aran-
delas. Véase la fig.
TM
05
03
29
10
11
-
TM
05
03
52
10
11
TM
05
12
42
25
11
TM
05 15
03 281
1
Precaución
Compruebe que las tuberías de entrada, descarga y
purga no carguen sobre el tanque. Las secciones lar-
gas de tuberías, válvulas, etc. tienen que instalarse
con un apoyo adecuado.
Advertencia
No subirse nunca sobre la estación elevadora.
DN 50 -
∅
43
DN 100 -
∅
100
DN 150 -
∅
150
Summary of Contents for Multilift MD
Page 2: ...2...
Page 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Page 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Page 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 184: ...Espa ol ES 184...
Page 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Page 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Page 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Page 698: ...JP 698 13 1 2...
Page 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Page 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Page 701: ...701...
Page 702: ...702...