Rom
â
n
ă
(RO)
517
5. Descrierea produsului
Statiile M Multilift sunt descrise in urmatoarele sectiuni:
• sec
ț
iunea
descrie statia cu rezervorul
colector, pompa, clapetul de sens si senzorul de nivel.
• sec
ț
iunea
descrie controlerul si functiile
sale
ș
i func
ț
ionarea controlerului.
In sectiunea
7. Instalarea statiei de ridicare
si in sectiunile
urmatoare, componentele de mai sus sunt descrise ca o singura
unitate.
5.1 Sta
ţ
ie de ridicare
Sta
ţ
iile de ridicare M Multilift sunt livrate cu pompe submersibile
cu una sau trei faze conectate la controlerul LC 221 încorporând
un senzor de nivel cu ultrasunete.
Codificare, statia de ridicare
Pl
ă
cu
ţă
identificare, sta
ţ
ie de ridicare
Fig. 2
Pl
ă
cu
ţă
identificare, sta
ţ
ie de ridicare
5.1.1 Rezervor de colectare
Sta
ţ
ia de ridicare include un rezervor de colectare facut din
polietilena rezistenta la ape uzate (PE) cu toate racordurile
necesare pentru conectarea conductei de aspira
ţ
ie, conductei de
refulare, conductei de aerisire
ş
i o pomp
ă
cu diafragm
ă
operat
ă
manual, care este disponibil
ă
sub form
ă
de accesoriu.
Rezervorul colector are un disc interior excentric care se întoarce
în spate permi
ț
ând ajustarea intr
ă
rii la orice greutate la 315 sau
180 mm deasupra podelei. Cele mai obi
ș
nuite dimensiuni sunt
marcate la intrare. Vezi sec
ţ
iunea
instalarea statiei de ridicare
. Mai mult, rezervorul de colectare
ofera trei intrari orizontale pe lateral (2 x DN 100, 1 x DN 50) si
doua intrari verticale in partea superioara (1 x DN 150,
1 x DN 50). Centrul intr
ă
rilor orizontale sunt la 180 mm
ș
i 250 mm
deasupra podelei.
Intrarile laterale si din spate sunt 180 mm si 250 mm deasupra
podelei pentru conexiune la toaleta montata pe perete sau pe
podea conform EN 33 si EN 37. Alte dispozitive sanitare pot fi
conectate la alte porturi.
Volumul rezervorului
ş
i volumul efectiv (volum între pornire
ş
i
oprire) a rezervorului colector reiese din tabelul urm
ă
tor:
Setarea nivelului de intrare relevant de pornire trebuie s
ă
fie f
ă
cut
în timpul fazei de pornire prin meniul de setare. Vezi sec
ţ
iunea
Primul pas dup
ă
conexiunea la alimentare este faza de pornire cu
setarea nivelului.
Pentru minimizarea sedimentarii, fundul rezervorului conduce
apa uzata la pompa.
5.1.2 pomp
ă
Rotorul pompei este proiectat ca un rotor f
ă
r
ă
curgere Vortex,
care asigur
ă
parametrii aproape neschimba
ţ
i pe întreaga durat
ă
de via
ţă
a pompei. Consultati curbele pompei in sectiunea
. Carcasa de stator a motorului este
fabricat
ă
din font
ă
. Pompa are etansare mecanica.
Vezi mai multe date tehnice in sectiunea
Motoarele monofazate sunt proiectate cu buton termic în
transformator
ș
i func
ț
ioneaz
ă
printr-un condensator din în
ă
untrul
camerei controlerului.
Motoarele trifazate sunt protejate de un comutator termic in
bobina si un intrerupator de circuit termic aditional în camera
controlerului lui Multilift M22, M24, M32
ș
i M38 pentru a opri
motorul in caz de suprasarcina.
Dac
ă
secven
ţ
a fazelor pentru pompele trifazice este gre
ş
it
ă
,
controlerul indic
ă
o avarie
ş
i previne pompa s
ă
porneasc
ă
.
Pentru corectarea secven
ț
ei fazei, vezi fig. 14. Pentru sensul de
rotatie, vezi sectiunea
.
5.1.3 Etan
ş
area arborelui
Pompa are trei etan
șă
ri, camera de ulei dintre este umplut
ă
pe
via
ță
ș
i de aceea nu are nevoie de între
ț
inere. Pentru înlocuirea
în caz de service, v
ă
rug
ă
m s
ă
vede
ț
i instruc
ț
iunile de service.
Exemplu
M
.22
.3
.4
Statie Multilift
Putere ie
ș
ire, P
2
/ 100 [W]
1 = Motor monofazat
3 = Motor trifazat
2 = motor 2-poli
4 = motor 4-poli
TM
04
76
39
22
10
Poz. Descriere
1
Denumire tip
2
Cod produs
3
Cod de fabrica
ţ
ie (an/ s
ă
ptamân
ă
)
4
Frecven
ţă
[Hz]
5
Num
ă
r de faze + tensiune [V]
6
Tensiune [V]
7
Înc
ă
rcare maxim
ă
[A]
8
Putere intrare motor P1 [kW]
9
Marca CE
10
Tip de sarcin
ă
11
Num
ă
r de serie
12
Debit maxim [m
3
/h]
13
În
ă
l
ţ
ime minim
ă
de pompare [m]
14
În
ă
l
ţ
imea maxim
ă
de pompare [m]
15
Temperatura maxim
ă
a lichidului [°C]
16
Temperatur
ă
maxim
ă
ambient
ă
[°C]
17
Greutate [kg]
18
Spatiu
Nivel intrare [mm]
180
250
315
Volumul total al rezervorului [l]
92
Volumul efectiv al rezervorului [l]
34
49
62
Notă
Dac
ă
motorul este în suprasarcin
ă
, se va opri
automat.
Motorul va porni din nou automat dup
ă
r
ă
cirea la
temperatura normal
ă
.
Summary of Contents for Multilift M Series
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Page 2: ...2...
Page 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 44: ...BG 44 7 4...
Page 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 169: ...GR 169 6 4...
Page 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Page 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Page 295: ...KZ 295 6 4...
Page 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Page 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Page 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Page 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 421: ...UA 421 6 4...
Page 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Page 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Page 497: ...RU 497 8 4...
Page 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Page 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Page 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Page 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 700: ...CN 700 6 4...
Page 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Page 717: ...717...
Page 718: ...718...