Português (PT)
479
6. Ligue a tubagem de descarga.
Instale uma válvula de seccionamento entre a válvula de
retenção e o tubo de ligação flexível fornecido, DN 100
(diâmetro interno 110 mm). Pode ser assegurada uma ligação
flexível se for deixada uma distância de aprox. 3 cm entre as
extremidades da peça de ligação e as tubagens de descarga.
Fig. 22
Válvula de seccionamento em cima da válvula de
retenção
7. Ligue a tubagem de purga.
O orifício de purga DN 70 no topo do depósito está aberto.
Ligue a tubagem de purga ao orifício de purga através de
uma peça de ligação flexível. A descarga da tubagem de
purga deve ser efectuada para o exterior, acima do telhado, e
de acordo com as regulamentações locais. Certifique-se de
que o uso de válvulas de purga (opcional) é realizado
segundo as regulamentações locais, caso não seja possível
realizar a descarga de purga acima do telhado. Pode ser
assegurada uma ligação flexível se for deixada uma distância
de aprox. 3 cm entre a extremidade da tubagem de purga e o
orifício de purga.
8. Ligue a bomba de diafragma (opcional).
Instale a bomba de diafragma no lado de descarga. Para faci-
litar a assistência à bomba de diafragma, recomenda-se a
instalação de uma válvula de seccionamento de 1 1/2" no ori-
fício do depósito.
9. Fixe o depósito ao chão.
Fig. 23
Ponto de fixação do depósito ao chão
8. Instalação do controlador LC 221
A instalação tem de ser efectuada por técnicos autorizados em
conformidade com as regulamentações locais.
8.1 Localização
O LC 221 pode ser instalado a uma temperatura ambiente entre
0 °C e +40 °C.
Classe de protecção: IP56.
Instale o controlador o mais perto possível da estação elevatória.
Quando instalado no exterior, o LC 221 deve ser colocado num
alpendre de protecção ou num armário. O LC 221 não deve ser
exposto à luz solar directa.
8.2 Instalação mecânica
Proceda do seguinte modo:
• Monte o LC 221 numa parede plana.
• Monte o LC 221 com as entradas do cabo a apontar para
baixo (as entradas do cabo adicionais, se necessárias, têm de
ser instaladas na chapa na parte inferior do quadro).
• Fixe o LC 221 com quatro parafusos nos orifícios de monta-
gem na chapa da parte de trás do quadro. Faça os furos para
os orifícios de montagem com um perfurador de 6 mm, utili-
zando o modelo de perfuração fornecido com o controlador.
Coloque os parafusos nos orifícios de montagem e aperte-os
bem. Coloque as tampas de plástico.
Fig. 24
Montagem do controlador na parede
TM
0
5
1
856
3
8
11
T
M
05
03
34
10
11
Aviso
Antes de efectuar quaisquer ligações no LC 221
ou operações na bomba, poço, etc., certifique-se
de que a alimentação está desligada e de que não
pode ser ligada inadvertidamente.
Aviso
Não instale o controlador LC 221 em zonas de
perigo de explosão.
Aviso
Ao efectuar os orifícios, tenha atenção para não
danificar quaisquer cabos ou tubagens de água e
de gás. Garanta uma instalação segura.
Nota
O LC 221 pode ser montado sem retirar a tampa
dianteira.
T
M
05
19
40
40
11
Summary of Contents for Multilift M Series
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Page 2: ...2...
Page 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 44: ...BG 44 7 4...
Page 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 169: ...GR 169 6 4...
Page 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Page 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Page 295: ...KZ 295 6 4...
Page 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Page 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Page 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Page 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 421: ...UA 421 6 4...
Page 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Page 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Page 497: ...RU 497 8 4...
Page 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Page 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Page 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Page 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 700: ...CN 700 6 4...
Page 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Page 717: ...717...
Page 718: ...718...