Grundfos Multilift M Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 463 / 720

Português (PT)
463
3. Descrição geral
As estações elevatórias Multilift M da Grundfos são fornecidas
em unidades completas com depósito de recolha, bomba, sensor
de nível, controlador LC 221, válvula de retenção e acessórios de
ligação.
Segue-se uma descrição dos componentes.
Fig. 1 Vista dianteira e traseira da Multilift M
3.1 Aplicações
As estações elevatórias Multilift M da Grundfos foram concebidas
para a recolha e bombeamento de águas residuais domésticas
sem caudal livre para o nível da rede de esgotos. As estações
elevatórias Multilift M da Grundfos foram concebidas para a reco-
lha e bombeamento dos seguintes líquidos:
• águas residuais domésticas, incluindo águas residuais cinzen-
tas sem excrementos, águas residuais pretas com excremen-
tos (descarga de sanitas)
• águas com lodo.
As estações elevatórias podem bombear líquidos com fibras, têx-
teis, excrementos, etc., abaixo do nível da rede de esgotos em
edifícios pequenos, tais como moradias particulares, apartamen-
tos, casas de férias, etc.
A Multilift M foi concebida principalmente para habitações unifa-
miliares, mas também pode ser utilizada em aplicações comer-
ciais leves desde que haja outras instalações sanitárias disponí-
veis em caso de manutenção, assistência ou avaria da Multilift M.
Não bombeie águas pluviais com as estações elevatórias
Multilift M pelas seguintes razões:
• Os motores das estações elevatórias não foram concebidos
para um funcionamento contínuo, o que pode ser necessário
em caso de chuvas torrenciais.
• As águas pluviais não devem ser descarregadas numa esta-
ção elevatória dentro de um edifício, de acordo com
EN 12056-4.
Em caso de dúvida, contacte a Grundfos.
Não descarregue as substâncias/os tipos de águas residuais
seguintes através de uma estação elevatória:
• matérias sólidas, alcatrão, grandes quantidades de areia,
cimento, cinzas, cartão, detritos, lixo, etc.
• águas residuais de instalações sanitárias situadas acima do
nível de inundação (estas devem ser drenadas através de um
sistema de drenagem de caudal livre, de acordo com a
EN 12056-1).
• águas residuais que contenham substâncias perigosas, como
águas residuais com gorduras de estabelecimentos de restau-
ração de grande dimensão. Para a drenagem de águas resi-
duais com gorduras, utilize um separador de gordura de
acordo com EN 1825-2 e uma estação elevatória de duas
bombas.
Ao ligar um filtro de contra-lavagem de uma piscina à Multilift M,
verifique os parâmetros do caudal de entrada. Em caso de
dúvida, contacte a Grundfos.
4. Transporte e armazenamento
Durante longos períodos de armazenamento, o controlador
LC 221 tem de ser protegido da humidade e do calor.
Após um longo período de armazenamento, a bomba deve ser
inspeccionada antes de ser novamente colocada em funciona-
mento. Certifique-se de que o impulsor roda livremente.
TM
05
15
20
29
11
Pos. Descrição
1 Bomba
2 Olhal de elevação para a bomba
3 Chapa de características
4
Orifício de purga, DN 70 (diâmetro externo, 75 mm),
aberto
5
Tampa roscada para abertura de inspecção do
depósito e do tubo de pressão
6 Entrada vertical, DN 150 (o vedante é opcional)
7 Ponto de fixação
8
Válvula de retenção com tampa de inspecção e
parafuso de drenagem para levantar o cone da
válvula. Consulte a fig. 4.
9
Flange de adaptação de descarga, DN 80, para
tubagem
∅
110 com peça de ligação flexível e duas
abraçadeiras
10
Depósito de recolha com manípulo de transporte
embutido no depósito
11
Orifício, 1 1/2", para bomba de diafragma de
accionamento manual
12 Entrada horizontal, DN 100 (o vedante é opcional)
13
Disco de entrada ajustável, DN 100
(DN 150 opcional, como acessório)
14
Entrada lateral ou superior, DN 50
(o vedante é opcional)
Nota
Um elevado caudal de entrada temporário pode
causar alarme provisório de nível alto. O atraso
do alarme pode ser definido no menu do
controlador.
Aviso
O olhal de elevação é destinado apenas para
elevação da bomba. A estação elevatória nunca
deverá ser levantada ou rebaixada através do
olhal de elevação.
Nota
Levante a estação elevatória pelo depósito de
recolha.