Esp
a
ñol (ES)
198
3. Descripción general
Las estaciones elevadoras Grundfos Multilift MD y MLD se sumi-
nistran completas con el tanque colector, bombas, el sensor de
nivel, el controlador LC 221 y los accesorios de conexión.
A continuación, se muestra una descripción de los componentes.
Fig. 1
Multilift MD, vista frontal y trasera
Fig. 2
Multilift MLD, vista frontal y trasera
TM
05
15
21
29
11
Pos. Descripción
1
Bomba
2
Cáncamo para bombas
3
Placa de características
4
Conexión para purga, DN 70 (diámetro exterior, 75 mm),
abierta
5
Tapón de rosca para la abertura de inspección del tubo
de presión y del tanque
6
Entrada vertical, DN 150 (el cierre es un accesorio)
7
Punto de anclaje
8
Válvula de retención de mariposa, DN 80, con tapa para
inspección y tornillo de purga para levantar la solapa de
la válvula
9
Brida adaptadora de descarga, DN 80, hacia tubería
110 con pieza de conexión flexible y 2 abrazaderas
10
Entrada lateral o superior, DN 50 (los cierres son acce-
sorios). Toma para MD; pieza de conexión para MLD
11
Tanque colector con asa para transporte moldeada en el
cuerpo del tanque
12
Conexión para bomba de diafragma con funcionamiento
manual, 1 1/2". Toma con sello pieza de conexión con
tubo flexible de conexión y abrazaderas para MLD
13
Entrada horizontal, DN 100 (el cierre es un accesorio)
14
Disco de entrada ajustable, DN 100
(DN 150 como accesorio opcional)
15
Tapa de inspección separada
TM
05 15
22 291
1
Summary of Contents for LC 221
Page 1: ...Multilift MD MLD Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 41: ...BG 41 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 42: ...BG 42 1 1 1 2 2 2 7 4...
Page 59: ...BG 59 14 1 2 Grundfos...
Page 178: ...GR 178 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Page 179: ...GR 179 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 196: ...GR 196 13 1 2 Grundfos...
Page 314: ...KZ 314 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Page 315: ...KZ 315 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 319: ...KZ 319 30 14 F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Page 332: ...KZ 332 13 1 2 Grundfos...
Page 451: ...UA 451 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 452: ...UA 452 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 469: ...UA 469 13 1 2 Grundfos...
Page 528: ...RU 528 DN 70 1 4 DN 150 1 DN 50 1 DN 80 8 M16 x 65 1...
Page 536: ...RU 536 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Page 537: ...RU 537 1 1 1 2 2 2 8 4...
Page 551: ...RU 551 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 4 Grundfos g...
Page 552: ...RU 552 2 a 12 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Page 757: ...CN 757 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 758: ...CN 758 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 762: ...CN 762 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 774: ...Appendix 774 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Page 775: ...Appendix 775 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Page 793: ...793...
Page 794: ...794...