Esp
añol (
ES)
137
Accesorios
Se recomiendan los siguientes accesorios.
*
Las bombas Unilift CC se suministran con una
válvula de retención.
3. Instalación del producto
3.1 Directrices generales
Las directrices para una correcta instalación mecá-
nica de la estación elevadora son las descritas como
parte de la norma EN 12056-4.
•
Si la estación elevadora se instala en un sótano
sujeto a inundaciones recurrentes por aguas
subterráneas, se recomienda instalar una bomba
de achique en una fosa de bombeo indepen-
diente, situada por debajo del nivel del suelo. En
ciertos países, el uso de la bomba de achique es
obligatorio. Si sólo existe riesgo de inundación
por aguas subterráneas, se recomienda instalar
un interruptor de flotador fuera de la estación ele-
vadora y conectarlo a un controlador que indique
el nivel de alarma en caso de inundación.
•
Fije el depósito al suelo.
•
Se recomienda conectar una bomba de dia-
fragma al depósito para poder vaciarlo manual-
mente.
•
Todas las tuberías de salida de la estación eleva-
dora, la bomba de diafragma y la bomba de achi-
que deben contar con un bucle de reflujo (esto
es, una curva situada por encima del nivel local
de reflujo). Por lo general, el punto más alto de la
curva debe ser superior al nivel de la calle. Ver
fig.
.
•
No deben descargarse aguas de superficie hacia
la estación elevadora situada dentro del edificio.
En su lugar, las aguas de superficie deben acu-
mularse y descargarse fuera del edificio.
•
Instale una válvula de retención a la salida de la
estación elevadora para evitar el reflujo.
•
Instale también válvulas de corte a la entrada y la
salida de la estación elevadora.
•
El volumen de la tubería de salida entre la vál-
vula de retención y el bucle de reflujo debe ser
inferior al volumen eficaz del depósito. Consulte
las figs.
, pos. 7.
•
Por lo general, una estación elevadora para
aguas estancadas y residuales debe purgarse
por encima del nivel del tejado. No obstante, está
permitido llevar la ventilación, hasta el sistema
de ventilación principal del edificio. Instale válvu-
las de purga especiales fuera del edificio.
•
Si las aguas residuales se descargan a una tube-
ría colectora, dicha tubería deberá poseer una
proporción de carga mínima de h/d = 0,7. El diá-
metro de la tubería colectora deberá ser, al
menos, un diámetro nominal mayor tras la
conexión de la tubería de salida.
•
Use codos de 45 ° para evitar que se formen
depósitos en las tuberías.
Tubería de descarga
Denominación
Cantidad
Unolift
Duolift
CC/
KP
APB/
SEG
CC/
KP
APB/
SEG
Válvula
de reten-
ción
-*
1
-*
2
Boquilla
doble
-
1
3
5
Válvula
de corte
1
1
1
1
Tuerca de
unión
-
-
2
2
Unión en
T de
PVC, 90 °
-
-
1
1
Codo de
PVC, 90 °
-
-
2
2
Tubería
de 2 m,
∅
50
-
-
1
1
Cinta de
fontane-
ría
1
1
1
1
Summary of Contents for DUOLIFT Series
Page 1: ...UNOLIFT DUOLIFT Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 30: ...BG 30 3 3 20 25 40 100 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5 3 6 3 TM06 5780 0116...
Page 31: ...BG 31 3 7 100 40 6 1 1 3 2 1 7 1 2 3 4 100 40 TM06 5851 0216...
Page 35: ...BG 35 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 47: ...BG 47 12 ct 1 a 1 2 7 1 b 2 a 1 2 7 1 3 a 7 1 b 13 c 9 10 4 a 6 mm 5 a...
Page 48: ...BG 48 13 1 2 Grundfos...
Page 49: ...BG 49...
Page 80: ...Deutsch DE 80 Abb 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 143: ...Espa ol ES 143 Fig 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 205: ...GR 205 3 3 20 25 40 100 3 4 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5 3 6 3 TM06 5780 0116...
Page 207: ...GR 207 3 10 PVC 63 mm 75 mm 75 mm 1451 3 11 3 7 1 2 96615831 3 7 TM06 5859 0216...
Page 210: ...GR 210 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 222: ...GR 222 12 1 a 1 2 7 1 b 2 a 1 2 7 1 3 a 7 1 b 13 c 9 10 4 a 6mm 5 a...
Page 223: ...GR 223 13 1 2 Grundfos...
Page 234: ...Magyar HU 234 12 bra Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 256: ...Italiano IT 256 Fig 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 366: ...Portugu s PT 366 Fig 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 459: ...CN 459 12 13 1 2 1 a 1 2 7 1 b 2 a 1 2 7 1 3 a 7 1 b 13 c 9 10 4 a 6 mm 5 a...
Page 460: ...Appendix 460 Appendix 1 Fig 1 Unolift 270 Duolift 270 TM06 1067 1514...
Page 461: ...Appendix 461 Fig 2 Duolift 540 TM06 1066 1514...