Ap
pe
nd
ix
31
Pos.
Description
GB
Описание
BG
Popis
CZ
Beschreibung
DE
6a
Pin
Щифт
Kolík
Stift
7a
Rivet
Нит
Nýt
Niet
9a
Key
Фиксатор
Pero
Passfeder
26a
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
37
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
37a
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
37b
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
48
Stator
Статор
Stator
Stator
48a
Terminal board
Клеморед
Svorkovnice
Klemmbrett
49
Impeller
Работно колело
Oběžné kolo
Laufrad
50
Pump housing
Помпен корпус
Těleso čerpadla
Pumpengehäuse
55
Stator housing
Корпус на статора
Těleso statoru
Statorgehäuse
58
Shaft seal carrier
Носач на
уплътнението при
вала
Unašeč ucpávky
Aufnahme für
Gleitringdichtung
66
Locking ring
Фиксиращ пръстен
Pojistný kroužek
Sicherungsring
76
Nameplate
Табела
Typový štítek
Leistungsschild
84
Suction strainer
Смукателна решетка
Sací síto
Einlaufsieb
90a
Electronic unit
Електронен блок
Elektronická jednotka
Elektronikeinheit
90b
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
92
Clamp
Скоба
Fixační objímka
Spannband
102
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
103
Bush
Втулка
Pouzdro
Buchse
104
Seal ring
Уплътняващ пръстен
Těsnicí kroužek
Dichtungsring
105
105a
Shaft seal
Уплътнение при вала
Hřídelová ucpávka
Gleitringdichtung
106
O-ring
О-пръстени
O-kroužky
O-Ring
107
O-ring
О-пръстени
O-kroužky
O-Ring
112a
Locking ring
Застопоряващ
пръстен
Pojistný kroužek
Sicherungsring
153
Bearing
Лагер
Ložisko
Lager
153a
Lock washer
Стопорна шайба
Pojistná podložka
Sicherungsscheibe
153b
Locking ring
Застопоряващ
пръстен
Pojistný kroužek
Sicherungsring
154
Bearing
Лагер
Ložisko
Lager
155
Oil chamber
Маслото в камерата
Olejové komoře
Ölsperrkammer
158
Corrugated spring
Гофрирана пружина
Tlačná pružina
Gewellte Feder
159
O-ring
О-пръстен
O-kroužek
O-Ring
161b
Pt1000 sensor with
bracket
Pt1000 сензор със
скоба
Snímač Pt1000
s držákem
Pt1000-Sensor mit
Konsole
161c
Run capacitor and
Pt1000 sensor with
bracket*
Работен кондензатор
и Pt1000 сензор със
скоба*
Spouštěcí
kondenzátor a snímač
Pt1000 s držákem*
Betriebskondensator
und Pt1000-Sensor mit
Konsole*
162
Wear plate
Износваща се плоча
Těsnicí deska
Verschleißplatte
172
Rotor/shaft
Ротор/вал
Rotor/hřídel
Rotor/Welle
174
Earth screw
Винт за заземяване
Zemnicí šroub
Erdungsschraube
174a
Washer
Шайба
Podložka
Unterlegscheibe
