Grundfos CU 241, Instructions Manual

Page: 11 / 87

Deutsch (DE) Sicherheitshinweise
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Sicherheitsanleitung gibt einen kurzen Überblick über die Vorkehrungsmaßnahmen, die Sie in Verbindung
mit jeglichen Arbeiten an diesem Produkt beachten müssen. Beachten Sie diese Sicherheitshinweise bei der
Handhabung, der Installation und beim Betrieb dieses Produkts sowie bei jeglichen Wartungs-, Service- und
Reparaturarbeiten an diesem Produkt. Diese Sicherheitsanleitung stellt ein ergänzendes Dokument dar. Alle
Sicherheitshinweise werden auch in den relevanten Abschnitten der Montage- und Betriebsanleitung aufgeführt.
Bitte bewahren Sie diese Sicherheitsanleitung am Aufstellungsort auf, um einen schnellen Zugriff darauf zu
gewährleisten.
Anforderungen an die Kabel
WARNUNG
Stromschlag
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Die Kabel für die Pumpenphasen müssen für 90 °C ausgelegt sein.
‐
Die Kabel vom Temperatursensor (sofern vorhanden) müssen für 480 V und 70 °C ausgelegt
sein.
Anschließen der Pumpen- und der Stromversorgung
GEFAHR
Stromschlag
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Bei einem Isolationsfehler kann der Fehlerstrom in Form von pulsierendem Gleichstrom auftreten.
Beachten Sie beim Installieren des Produkts die nationalen Vorschriften zu den Anforderungen an
die Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen (RCD) und zu deren Auswahl.
WARNUNG
Stromschlag
Tod oder schwere Körperverletzungen
‐
Schalten Sie die Stromversorgung ab, bevor Sie elektrische Anschlussarbeiten durchführen.Stel-
len Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht versehentlich wieder eingeschaltet werden kann.
‐
Kennzeichnen Sie den Einbauort des Hauptschalters, indem Sie ein Schild o. Ä. an der Steue-
rung anbringen.
‐
Vergewissern Sie sich, dass die Spannung zwischen Phase und Neutralleiter 250 V AC nicht
übersteigt.
‐
Die elektrischen Anschlüsse müssen gemäß den Schaltplänen ausgeführt werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist dazu bestimmt, eine oder zwei Pumpen zu steuern.
Das Produkt kann für zwei Anwendungszwecke konfiguriert werden: Leeren eines Abwasserschachts oder
Füllen eines Schachts oder Behälters. Das Produkt kann für Pumpstationen das Abwassernetzwerks,
Hauptpumpwerke, Gewerbegebäude und kommunale Anlagen eingesetzt werden.
Die Steuerung ist nur für die Verwendung in Schaltschränken bestimmt.
Falls das Produkt in einer explosionsfähigen Umgebung verwendet wird, halten Sie sich an die örtlich geltenden
Vorschriften. Verwenden Sie zusätzliche Ausrüstung, falls erforderlich.
Das Produkt darf nicht mit starken Lösungsmitteln oder ölhaltigen Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
11
Deutsch (DE)