Fr
an
çais (FR)
45
Français (FR)
Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
SOMMAIRE
Page
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Dimensionnement du système
3. Installation mécanique
Symboles utilisés dans cette notice
Recherche de défauts de fonctionne-
Avertissement
Avant de procéder à l'installation, lire
attentivement ce document ainsi que le
guide rapide. L'installation et le fonc-
tionnement doivent être conformes aux
réglementations locales et faire l'objet
d'une bonne utilisation.
Avertissement
L'utilisation de ce produit réclame une
certaine expérience et connaissance
du produit.
Toute personne ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites n'est pas autorisée à utiliser
ce produit, à moins qu'elle ne soit sur-
veillée ou qu'elle ait été formée à
l'utilisation du produit par une per-
sonne responsable de sa sécurité.
Les enfants ne sont pas autorisés à uti-
liser ce produit ni à jouer avec.
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont
pas observées, il peut en résulter des
dommages corporels.
Avertissement
Le non respect de ces consignes peut
provoquer un choc électrique pouvant
entraîner de graves brûlures ou même
la mort.
Précaution
Si ces consignes ne sont pas respec-
tées, cela peut entraîner un dysfonc-
tionnement ou des dégâts sur le maté-
riel.
Nota
Ces consignes rendent le travail plus
facile et assurent un fonctionnement
fiable.
Avertissement
L'installation dans laquelle le surpres-
seur CM est intégré doit être conçue
pour la pression maxi de la pompe.
Précaution
Le réglage par défaut ne permet pas à
la pompe de s'arrêter avant d'avoir
atteint sa pression maximale.
Avertissement
Avant toute intervention sur le surpres-
seur CM, s'assurer que l'alimentation
électrique a été coupée et qu'elle ne
risque pas d'être enclenchée acciden-
tellement.
Summary of Contents for CMB-SP PM1
Page 1: ...CMB CMB SP Booster PM1 Supplement to Quick Guide GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 10: ...BG 10 BG 1 2 3 1 10 2 10 3 10 4 11 5 11 6 11 6 1 11 7 12 8 14 DIN 4844 W00 CM Booster...
Page 11: ...BG 11 4 5 6 6 1 1 Reset 3 Power on 2 Reset Pump on Pump on 3 Reset 3 3 mm ELCB 30 mA...
Page 13: ...BG 13 6 Alarm a b PM c d e PM PM 7 Alarm a 8 a b c d 9 a b c 10 a 11 a b 12 a...
Page 14: ...BG 14 8 1 2 Grundfos 13 a b c d 14 a b c 15 a 16 a b 17 a...
Page 35: ...GR 35 GR 1 2 3 1 35 2 35 3 35 4 36 5 36 6 36 6 1 36 7 37 8 39 CM CM...
Page 36: ...GR 36 4 5 6 6 1 1 Reset 3 Power on 2 Reset Pump on Pump on 3 Reset 3 3 mm ELCB 30 mA...
Page 37: ...GR 37 7 1 Power on a b c d 2 Pump on a b c d 3 Pump on a b 4 a b c 1 5 a b c d...
Page 38: ...GR 38 6 Alarm a b c d e 7 Alarm a 8 a b c d 9 a b c 10 a 11 a b 12 a...
Page 39: ...GR 39 8 1 2 Grundfos 13 a b c d 14 a b c 15 a 16 a b 17 a...
Page 80: ...UA 80 UA 1 2 3 1 80 2 80 3 80 4 81 5 81 6 81 6 1 81 7 82 8 84 CM Booster CM Booster...
Page 81: ...UA 81 4 5 6 6 1 1 Reset 3 Power on 2 Reset Pump on Pump on 3 Reset 3 3 ELCB 30...
Page 83: ...UA 83 6 Alarm a b PM c d e PM PM 7 Alarm a 8 a b c d 9 a b c 10 a 11 a b 12 a...
Page 84: ...UA 84 8 1 2 Grundfos 13 a b c d 14 a b c 15 a 16 a b 17 a...
Page 96: ...RU 96 4 5 6 6 1 1 Reset 3 Power on 2 Reset Pump on Pump on 3 Reset 3 3 30...
Page 98: ...RU 98 6 a b PM c d e PM 7 Alarm a 8 a b c d 9 a b c 10 a 11 a b 12 a...
Page 99: ...RU 99 13 a b c d 14 a b c 15 a 16 a b 17 a...
Page 140: ...140...
Page 141: ...141...