Grundfos 97896311, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 60 / 268

Esp
a
ñol (ES)
60
Español (ES)
Functional profile and user manual
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento
describen las bombas SB y SBA de Grundfos.
Las secciones 1-5 proporcionan la información nece-
saria para desembalar, instalar y poner en marcha el
producto de forma segura.
Las secciones 6-10 contienen información impor-
tante acerca del producto, su mantenimiento, la bús-
queda de averías y su eliminación.
CONTENIDO
Página
1. Información general
1.1 Símbolos utilizados en este
documento
1. Información general 60
1.1 Símbolos utilizados en este documento 60
2. Recepción del producto
61
2.1 Inspección del embalaje 61
2.2 Contenido del paquete 61
3. Instalación del producto 61
3.1 Ubicación
61
3.2 Bomba con interruptor de flotador y
entrada lateral 61
3.3 Conexión de la manguera o tubería de
salida 62
3.4 Válvula de retención 62
3.5 Posición de la bomba 62
3.6 Instalación mecánica
62
3.7 Conexión eléctrica
62
4. Arranque del producto 63
4.1 SBA: condiciones de arranque y parada 63
5. Manipulación y almacenamiento del pro-
ducto 64
5.1 Manipulación del producto 64
5.2 Almacenamiento del producto 64
5.3 Protección contra heladas 64
6. Introducción de producto
64
6.1 Descripción del producto 64
6.2 SBA: funciones 64
6.3 Líquidos bombeados 64
6.4 Identificación 65
7. Mantenimiento del producto
65
8. Búsqueda de fallos del producto
66
9. Datos técnicos 68
9.1 Condiciones de funcionamiento 68
9.2 Datos mecánicos 68
9.3 Datos eléctricos
68
9.4 Dimensiones
68
10. Eliminación del producto 68
Lea este documento antes de instalar el
producto. La instalación y el funciona-
miento deben tener lugar de modo que se
cumplan los requisitos establecidos por las
normativas locales en vigor y de acuerdo
con los códigos aceptados de prácticas
recomendadas.
Este equipo es apto para el uso por niños
a partir de 8 años y personas parcialmente
incapacitadas física, sensorial o mental-
mente, o bien carentes de experiencia y
conocimientos, siempre que permanez-
can bajo vigilancia o hayan recibido ins-
trucciones acerca del uso seguro del
equipo y comprendan los riesgos asocia-
dos.
Los niños no deben jugar con el equipo.
La limpieza y el mantenimiento del equipo
no deben ser llevados a cabo por niños sin
vigilancia.
Asegúrese de que el sistema al que se
incorpore la bomba esté diseñado para la
presión máxima que esta es capaz de
desarrollar.
Esta bomba ha sido evaluada para su uso
exclusivo con agua.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no
remediarse, dará lugar a un riesgo de
muerte o lesión personal grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
de muerte o lesión personal grave.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no
remediarse, podría dar lugar a un riesgo
de lesión personal leve o moderada.
Sugerencias y consejos que facilitan el tra-
bajo.
No respetar estas instrucciones puede dar
lugar a un mal funcionamiento del equipo
o daños en el mismo.