manualshive.com logo in svg

Grohe 36 078, Manual

Share
Download
Grohe 36 078 Manual Download Page 1

D

.....1

NL

.....6

PL

.....11

P

.....16

BG

.....21

CN

.....26

GB

.....2

S

.....7

UAE

.....12

TR

.....17

EST

.....22

UA

.....27

F

.....3

DK

.....8

GR

.....13

SK

.....18

LV

.....23

RUS

.....28

E

.....4

N

.....9

CZ

.....14

SLO

.....19

LT

.....24

I

.....5

FIN

...10

H

.....15

HR

.....20

RO

.....25

ENGINEERING
GROHE GERMANY

www.grohe.com

36 078

96.617.131/ÄM 232303/01.15

D

.....1

NL

.....3

PL

.....6

P

.....8

BG

...11

CN

...13

GB

.....1

S

.....4

UAE

.....6

TR

.....9

EST

...11

RUS

...14

F

.....2

DK

.....4

GR

.....7

SK

.....9

LV

...12

RUS

...10

E

.....2

N

.....5

CZ

.....7

SLO

...10

LT

...12

I

.....3

FIN

.....5

H

.....8

HR

...10

RO

...13

Summary of Contents for 36 078

Page 1: ...23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 36 078 96 617 131 ÄM 232303 01 15 D 1 NL 3 PL 6 P 8 BG 11 CN 13 GB 1 S 4 UAE 6 TR 9 EST 11 RUS 14 F 2 DK 4 GR 7 SK 9 LV 12 RUS 10 E 2 N 5 CZ 7 SLO 10 LT 12 I 3 FIN 5 H 8 HR 10 RO 13 ...

Page 2: ...I Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben ...

Page 3: ...II 1a 1b 2 4 5 3 ...

Page 4: ...r Kennzeichnung gehören nicht in den Hausmüll sondern müssen gemäß der landesspezifischen Vorschriften getrennt entsorgt werden GB Safety notes Avoid danger due to damaged external transformer connection cables In the case of damage the external transformer connection cable must be replaced by the manufacturer or his customer service department or an equally qualified person Always switch off the ...

Page 5: ...as être jetés avec les déchets ménagers Ils doivent être mis au rebut séparément conformément aux directives locales E Informaciones relativas a la seguridad Evitar peligros debidos a un cable de alimentación de tensión dañado En caso de daños el cable de red debe ser sustituido por el fabricante su servicio de postventa o una persona cualificada correspondientemente Todos los trabajos deben reali...

Page 6: ...i dalle direttive UE in materia Gli apparecchi con questo marchio non fanno parte dei rifiuti domestici ma devono essere smaltiti secondo le norme specifiche del Paese NL Informatie m b t de veiligheid Gevaar als gevolg van beschadigde voedingskabels voorkomen Bij beschadiging moet de voedingskabel door de fabrikant of de klantenservice of door hiervoor geschoold personeel worden vervangen Verrich...

Page 7: ... inte hemma bland hushållsavfallet utan måste avfallshanteras separat enligt gällande lands föreskrifter DK Sikkerhedsinformationer Undgå skader som følge af beskadigede spændingsforsyningsledninger Et beskadiget strømkabel skal udskiftes af producenten dennes kundeservice eller en person med tilsvarende kvalifikationer Alle former for arbejde skal foretages uden spænding Installationen må kun for...

Page 8: ...usholdningsavfallet men må kastes kildesortert iht nasjonale forskrifter FIN Turvallisuusohjeet Vioittuneet sähkökaapelit aiheuttavat vaaraa Jos virransyöttöjohto on vaurioitunut siinä tapauksessa valmistajan tai tämän valtuuttaman huoltoasentajan tai muun pätevän henkilön tulee vaihtaa se uuteen Kaikki työt pitää tehdä aina jännitteettömässä tilassa Asennuksen saa tehdä vain pakkaselta suojatuiss...

Page 9: ...AC 50 60 Hz Pobór mocy 6 V DC 9 W Elektryczne dane kontrolne Klasa oprogramowania A Stopień zabrudzenia 2 Pomiarowe napięcie udarowe 2500 V Temperatura próby ciśnieniowej 100 C Pomiar kompatybilności elektromagnetycznej pomiar emisji zakłóceń został przeprowadzony przy napięciu i prądzie pomiarowym Atesty i zgodność z normami Wyjaśnienia dotyczące zgodności można uzyskać pod następującym adresem G...

Page 10: ...ι με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις CZ Bezpečnostní informace Zabraňte nebezpečí úrazu následkem poškozeného kabelu napájecího sít ového napětí Poškozený kabel napájecího sít ového napětí se musí nechat vyměnit prostřednictvím výrobce nebo servisní služby výrobce nebo u kvalifikovaného odborníka Veškeré práce se smějí provádět pouze...

Page 11: ...jteni azokat P Informações de segurança Evitar o perigo devido a cabos de alimentação eléctrica danificados No caso de danos o cabo de alimentação de corrente terá de ser substituído pelo fabricante ou pelo respectivo serviço de assistência ou por pessoas com qualificações idênticas Desligar sempre a corrente antes de executar qualquer um destes trabalhos A instalação apenas pode ser feita em comp...

Page 12: ...vu úrazu následkom poškodeného kábla napájacieho siet ového napätia Poškodený kábel napájacieho siet ového napätia sa musí nechat opravit prostredníctvom výrobcu servisnej služby výrobcu alebo u kvalifikovaného odborníka Všetky práce sa smú vykonávať len pri vypnutom prívode elektrického prúdu Toto zariadenie je určené výlučne pre inštaláciu do miestností chránených proti mrazu Siet ový zdroj je u...

Page 13: ... spadajo med gospodinjske odpadke Namesto tega jih je treba odstraniti ločeno in skladno z nacionalnimi predpisi HR Informacije za sigurnost Izbjegavati opasnost od oštećenih kabela za opskrbu naponom U slučaju oštećenja kabel za opskrbu naponom mora zamijeniti proizvođač ili ovlašteni servis odnosno stručna osoba kako bi se isključio svaki rizik Kod čišćenja utične spojnice nemojte izravno ili ne...

Page 14: ...раница II фиг 1 до 5 Указания за изхвърляне Този продукт отговаря на съответните изисквания на ЕС Уреди с тези обозначения не принадлежат към битовите отпадъци а трябва да се изхвърлят отделно съгласно наредбите на съответната страна EST Ohutusteave Vältige katkistest toitekaablitest tulenevat ohtu Katkise toitekaabli peab tootja või tootja klienditeenindus või piisavat kvalifikatsiooni omav isik ...

Page 15: ...adzīves atkritumos tās ir jāutilizē atsevišķi atbilstoši valsts noteikumiem LT Informacija apie saugą Venkite pavojaus dėl pažeistų elektros kabelių Pažeidimų atveju elektros kabelį turi pakeisti gamintojas arba jo klientų aptarnavimo tarnybos kvalifikuotas personalas Visus darbus galima atlikti tik atjungus įtampos tiekimą Montuoti galima tik šildomose patalpose Maitinimo elementas pritaikytas na...

Page 16: ...nominale ale tensiunii şi curentului Atestare şi conformitate Declaraţiile de conformitate pot fi solicitate la următoarea adresă GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica Instalare Instalaţia electrică Instalaţia electrică trebuie realizată numai de un electrician calificat Trebuie respectate prevederile IEC 60364 7 701 respectiv VDE 0100 partea 701 precum şi toate reg...

Page 17: ...C Проверка на электромагнитную совместимость излучение помех произведена с рабочими значениями напряжения и тока Допуск к эксплуатации и соответствие Удостоверения о соответствии можно запросить по нижеуказанному адресу GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica Установка Электропроводка Прокладывать электропроводку имеет право только специалист электрик При этом необход...

Page 18: ...30 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ 09 373 4324 P 351 234 529620 commercial pt grohe com PL 48 22 5432640 biuro grohe com pl RI 62 21 2358 4751 info singapore grohe com RO 40 21 2125050 info ro grohe com R...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands