104
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Для вашей безопасности
необходимо, чтобы штекер, присоединенный к
агрегату, был подключен к удлинителю. Соединение
удлинителя должно быть защищено от брызг
воды, выполнено из резины или покрыто резиной.
Удлинитель должен использоваться с устройством
разгрузки натяжения кабеля.
Соединительный провод необходимо регулярно
проверять на наличие повреждений; он может
использоваться только при условии превосходного
состояния.
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Садовый инструмент предназначен для скашивания
травы в домашних условиях.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Отработанное электрическое оборудование не
должно утилизироваться вместе с бытовыми
отходами. Необходимо утилизировать электрическое
оборудование в специально оборудованных местах.
Получите рекомендации по утилизации у ваших
местных органов власти или дилера.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обслуживание требует исключительной
осторожности и знаний, и должно выполняться только
квалифицированными специалистами. Для ремонта
мы рекомендуем вернуть изделие в ближайший
авторизованный сервисный центр. При обслуживании
используйте только идентичные запасные части.
Изделие имеет много характеристик, которые делают
его использование более приятным и удобным.
Безопасность, производительность и надежность
были поставлены во главу угла при разработке этого
изделия, что делает его легко обслуживаемым и
удобным в эксплуатации.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При эксплуатации любого электроинструмента
посторонние предмету могут быть отброшены
в глаза, что может привести к серьезному
повреждению зрения. Перед началом эксплуатации
электроинструмента всегда надевайте защитные
очки или защитные очки с боковыми щитками
и, если необходимо, полную лицевую маску. Мы
рекомендуем защитную маску с широким обзором
для ношения поверх очков или стандартных
защитных очков с боковыми щитками. Необходимо
всегда носить средства защиты органов зрения,
которые маркированы в соответствии со
стандартом EN 166.
прежде чем помещать его на хранение.
■
При обслуживании ножей
необходимо учитывать, что даже если
источник питания отключен, ножи все равно
можно перемещать.
■
В целях безопасности
заменяйте изношенные или поврежденные части.
Используйте только оригинальные запасные части
и аксессуары.
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ АГРЕГАТОВ КЛАССА II
Агрегат должен поставляться с устройством
защитного отключения (УЗО) с током отключения не
свыше 30 мА.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
■
Предостережение! Необходимо выключать,
извлекать штекер из сетевой розетки перед
регулировкой, очисткой, либо в случае
перерубания, повреждения или запутывания
кабеля.
■ Ножи продолжают вращаться в течение
нескольких секунд после отключения агрегата.
■
Осторожно
– запрещается касаться
вращающегося ножа.
Агрегат имеет двойную изоляцию для безопасности
и не требует заземляющего соединения. Рабочее
напряжение составляет 220-240 В переменного
тока, 50 Гц. Используйте только утвержденные
удлинители.
Удлинители должны использоваться только в том
случае, если они соответствуют стандартам H05VV-F,
H05RN-F или дизайну IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC
57).
Если вы хотите использовать удлинитель при работе
с изделием, должны использоваться только кабели
следующего размера:
● 1,5 мм2: макс. длина 60 м
● 2,5 мм2: макс. длина 100 м
Примечание: Если используется удлинитель,
он должен быть заземлен и подключен через
разъем к заземляющему кабелю электрической
сети в соответствии с вышеуказанными нормами,
касающимися безопасности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Несоответствующие удлинители могут быть
опасны. Удлинитель, штекер и розетка
должны иметь водозащищенное исполнение
и предназначаться для использования вне
помещений.
