Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV
DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
LUFTVENTILER
Dekk aldri til luftventilene. Hold dem fri for blokkeringer
og avfall. De må alltid holdes rene for å sikre
tilfredsstillende motorkjøling.
ADVARSEL
For å unngå alvorlig personskade må det ikke brukes
løstsittende klær eller skjerf, kjeder, slips og annet
som kan trekkes inn i luftventilene. For å sikre at langt
hår ikke kan trekkes inn i luftventilene må langt hår
sikres med strikk eller på annen måte.
BRUKT SOM BLÅ SER
Hold blåseren i et fast grep. Beveg røret fra side til
side med luftdysen 10-15 cm over bakken eller gulvet.
Beveg enheten sakte og hold oppsamlet avfall foran
deg. Blåsing av tørt avfall skjer best med lav hastighet
framfor høy. Blåsing på høy hastighet egner seg bedre
\
og grus.
BRUKT SOM FINKL IPPER
& !¸
cm over bakken og bruk svingende bevegelser for å
+ &
Enheter som små blader og grener vil bli klippet
opp når de passerer gjennom viftehuset. For lenger
livslengde på posen og bedre ytelser må posen
tømmes ofte.
TØMMING AV OPPSAMLINGSPOSEN
Tøm oppsamlingsposen etter hver gangs bruk for å
unngå forringelse og sperring av luftstrømmen slik
at effekten av produktet reduseres.
Rengjør oppsamlingsposen ved behov. Bruk
øyebeskyttelse, tøm og vreng posen hvoretter den
ristes kraftig for å få ut støv og annet avfall.
ÅPNING AV ET BLOKK ERT RØR / SKOVLEHJUL
ADVARSEL
For å unngå alvorlig personskade må det sørges for
at maskinen er satt i posisjon OFF og den elektriske
ledningen trukket ut før skovlehjulet rengjøre.
ADVARSEL
For å unngå alvorlig personskade må det alltid brukes
hansker for å beskytte mot skovlehjulene og andre
skarpe gjenstander.
1. Skyv strøm-/hastighets-glidebryteren til AV-posis-
jonen og vent til enheten har stoppet helt.
2.Plugg fra enheten. the unit.
3. Trekk støpslet ut av kontakten.
HOLDING AV BLÅSEREN/FINKLIPPEREN
(Se fig. 7)
Før bruk av enheten må operatøren stå i
brukerposis-
jon. Sjekk for følgende:
Før bruk av enheten må operatøren stå i
brukerposisjon. Sjekk for følgende:
ADVARSEL
For å unngå alvorlig personskade må sikkerhetsbriller
til enhver tid anvendes når enheten er i bruk. Bruk
ansikts- eller støvmaske på steder med mye støv.
ADVARSEL
For å unngå alvorlig personskade eller skade på
enheten må det påses at blåserrøret eller
& &&-
heten brukes.
TIPS OM BRUK
Posen er på plass og lukket (når den brukes som
finklipper).
Påse at posen er lukket før enheten tas i bruk.
Sørg for at enheten ikke er rettet mot noen eller at
det finnes løse gjenstander før enheten startes.
Bekreft at enheten er i god driftsmessig stand.
Påse at alle rør og beskyttelsesutstyr er på plass
og forsvarlig festet.
Hold alltid enheten med begge hender når den
brukes.
Hold et fast grep på både fremre og bakre håndtak.
Hørselsvern er påkrevet for å redusere risikoen for
hørselskader forbundet med støynivået.
Bruk skulderstroppen når enheten brukes som
finklipper.
Bruk motordrevne hageredskap på fornuftige
tider på dagen - ikke tidlig om morgenen eller
sent på kvelden, når folk kan bli forstyrret.
Følg de tidene som er angitt i lokale politi- eller
kommunevedtekter. Vanlige anbefalinger er
mellom 09.00 og 17.00 fra mandag til lørdag.
For å redusere støynivået må antall motordrevne
hageredskaper som brukes samtidig reduseres.
For å redusere støynivået bør blåseren kjøres på
lavest mulig hastighet for å få jobben gjort.
Bruk rake og kost til å løsne hageavfallet før
blåsing.
Under støvete forhold bør overflaten fuktes.
Spar vann ved å bruke blåser fremfor vannslange
for mange plen- og hageoppgaver, som rengjøring
av sluk, gittere, ståltrådgjerder, patioer, griller,
verandaer og hager.
NB:
Påse at finklipper/vakuum-porten er helt lukket
og låst.
42
Summary of Contents for 2402707
Page 33: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 32 ...
Page 53: ...PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 52 ...
Page 57: ...CS EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 3 56 ...
Page 84: ...EL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL SK SL HR HU RO BG AR TR HE LT LV ET CS 83 ...
Page 98: ...LT EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL SK SL HR HU RO BG AR TR HE LV ET EL CS 97 ...
Page 99: ...LT EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL SK SL HR HU RO BG AR TR HE LV ET EL CS 98 ...