Greenlee SF-530 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 8

Greenlee SF-530 Instruction Manual Download Page 1

52022024

© 2005 Greenlee Textron Inc.

8/05

SF-530

Multifunction Stud Sensor

Sensor de montantes multifunción

Détecteur de montant à

fonctions multiples

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Read and understand all of the instructions and safety information in this manual
before operating or servicing this tool.

Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que
aparecen en este manual, antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento.

Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et les informations sur
la sécurité de ce manuel avant d‘utiliser ou de procéder à l‘entretien de cet outil.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SF-530

Page 1: ...and all of the instructions and safety information in this manual before operating or servicing this tool Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre seguridad que aparecen en este manual antes de manejar esta herramienta o darle mantenimiento Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et les informations sur la sécurité de ce manuel avant d utiliser ou de proc...

Page 2: ...on or scanning 1 Position the unit flat against the wall Select the mode Press and hold the On Off button 2 The TruCal calibration indicator will appear on the LCD screen as the unit automatically calibrates in less than one second 3 Slowly slide the unit horizontally across the wall right or left 4 When the full arrow appears on the LCD and a steady tone sounds you have located the edge of the st...

Page 3: ...indows Solid headers are above them Constant readings of studs near windows and doors Detect outer edges so you know where to begin Try Metal scan to see if you can find metal wire or metal conduit Always turn off the power when working near electrical wires Try turning on switches to outlet Try plugging a lamp into outlet and turning on switch You suspect electrical wires but do not detect any Wi...

Page 4: ...parezca en la pantalla Coloque la unidad plana sobre la superficie 2 Manteniendo oprimido el botón On Off de encendido y apagado mueva lentamente la unidad en forma aleatoria para localizar el objetivo La pantalla LCD indica la proximidad al metal y la flecha central indica la mayor proximidad El sistema SpotLite también emitirá un haz de luz indicador de posición Marque este punto 3 Continúe expl...

Page 5: ...a la pared cerca de la herramienta para descargar la electricidad estática El área de voltaje parece ser más grande que el conductor en sí sólo CA Es posible que en la pared de yeso se desarrolla una carga estática que puede extender la detección del voltaje hasta 305 mm 12 pulg lateralmente desde cada lado de un conductor eléctrico en sí Detecta otros objetos además de montantes en las modalidade...

Page 6: ...mineux sur le bord du montant Continuer d appuyer sur le bouton de Marche Arrêt pour détecter au delà de la marque jusqu à ce que les barres à flèche disparaissent 5 En continuant d appuyer sur le bouton de Marche Arrêt faire glisser l appareil en sens inverse pour repérer l autre bord du montant Marquer ce deuxième endroit Le milieu du montant se situe entre les deux marques Étalonnage et balayag...

Page 7: ...ée Les câbles pourraient être protégés par un conduit en métal ou se situer derrière un revêtement mural métallique Les câbles situés à plus de 51 mm 2 po de profondeur pourraient ne pas être détectés Les câbles ne sont peut être pas sous tension Des montants doubles ou triples se trouvent généralement autour des portes et fenêtres Des linteaux massifs se trouvent au dessus de ceux ci Lecture cons...

Page 8: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular inst...

Reviews:

No comments