Greencut WS400 User Manual Download

Page: 1 / 36

Manual de instrucciones

Manuel d’utilisation

Manuale di istruzioni

Instruction manual

Betriebsanleitung

SOPORTE PARA MADERA

WS400

Summary of Contents for WS400

Page 1: ...ES Manual de instrucciones FR Manuel d utilisation IT Manuale di istruzioni EN Instruction manual DE Betriebsanleitung SOPORTE PARA MADERA WS400...

Page 2: ......

Page 3: ...producto El fabricante no se hace responsable de los accidentes y da os causados al usuario a terceras personas y a objetos como resultado de hacer caso omiso del contenido de este manual Este product...

Page 4: ...recomendamos que practique realizando trabajos sencillos y si es posible en compa a de una persona con experiencia SEGURIDAD PERSONAL Est alerta vigile lo que est haciendo y use el sentido com n cuand...

Page 5: ...i os alejados de esta m quina Desh gase de su aparato de manera ecol gica No tire a los contenedores de basura dom stica Cumple con las directivas CE DESCRIPCI N DEL PRODUCTO CONDICIONES DE USO El sop...

Page 6: ...n el Servicio T cnico Oficial No utilice este producto sin haber reemplazado la pieza Usar este producto con partes da adas o faltantes puede causar lesiones serias al operador MANTENIMIENTO Efect e i...

Page 7: ...de compra teniendo en cuenta la intenci n de uso del producto Como condici n sujeta a la garant a se debe presentar el recibo original indicando la fecha de compra y su descripci n as como la herrami...

Page 8: ...l a o 2020 en adelante son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables Directiva 2001 95 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 3 de diciembr...

Page 9: ...e manuel d instructions pour r f rence ult rieure Si vous vendez ce produit n oubliez pas de remettre ce manuel au nouveau propri taire R GLES ET PR CAUTIONS DE S CURIT Les symboles et les mots indica...

Page 10: ...us recommandons de vous entra ner effectuer des t ches simples et si possible en compagnie d une personne exp riment e S CURIT PERSONNELLE Soyez vigilant regardez ce que vous faites et faites preuve d...

Page 11: ...du produit Tenez les enfants l cart de cette machine D barrassez vous de votre appareil de mani re cologique Ne le jetez pas dans les poubelles domestiques Cet appareil est conforme aux normes CE DES...

Page 12: ...ciel Ne pas utiliser ce produit sans remplacer la pi ce L utilisation de ce produit avec des pi ces endommag es ou manquantes peut causer des blessures graves l op rateur ENTRETIEN Effectuer des inspe...

Page 13: ...rantie est sujette la date d achat prenant compte de l intention d usage du produit Comme condition la garantie il faut pr senter le re u original en indiquant la date d achat et sa description et rem...

Page 14: ...o de s rie 2020 est conforme aux exigences des directives applicables du Parlement europ en et du Conseil Directive 2001 95 CE du Parlement europ en et du Conseil du 3 d cembre 2001 relative la s curi...

Page 15: ...i per l uso per riferimento futuro Se vendete questo prodotto ricordatevi di consegnare questo manuale al nuovo proprietario NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA I seguenti simboli e parole chiave e il lo...

Page 16: ...inesperto ti consigliamo di fare pratica con lavori semplici e se possibile in compagnia di una persona esperta SICUREZZA PERSONALE State attenti guardate cosa state facendo e usate il buon senso quan...

Page 17: ...ina Mantenga i bambini lontani dalla macchina Smaltisca il suo apparato in modo ecologico Non lo getti nei contenitori della spazzatura domestica Rispetta le norme CE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONDIZIO...

Page 18: ...ttare il Servizio Tecnico Ufficiale Non utilizzare questo prodotto senza aver sostituito il componente L uso di questo prodotto con parti danneggiate o mancanti pu causare gravi lesioni all operatore...

Page 19: ...o l intenzione dell uso del prodotto Come condizione di garanzia si deve presentare la ricevuta originale indicando la data di acquisto e la sua descrizione cos come lo strumento difettoso La garanzia...

Page 20: ...erie 2020 conforme ai requisiti delle direttive del Parlamento europeo e del Consiglio applicabili Direttiva 2001 95 CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 3 dicembre 2001 relativa alla sicurez...

Page 21: ...ed for professional use Keep this instruction manual for future reference If you sell this product remember to give this manual to the new owner SAFETY RULES AND PRECAUTIONS The following symbols and...

Page 22: ...e an inexperienced user we recommend that you practice doing simple jobs and if possible in the company of an experienced person PERSONAL SECURITY Be alert watch what you are doing and use common sens...

Page 23: ...ay from this machine Dispose of your device in an environmentally friendly way This product should not be disposed of with household waste Complies with the European Union Directive PRODUCT DESCRIPTIO...

Page 24: ...Official Technical Service Do not use this product without having replaced the missing or damaged part Using this product with damaged or missing parts can cause serious injury to the operator MAINTEN...

Page 25: ...r Europe The warranty is subject to the date of purchase taking into account the intended use of the product As a condition subject to warranty the original receipt must be presented indicating the da...

Page 26: ...in conformity with the requirements of the applicable European Parliament and Council Directives Directive 2001 95 EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general produc...

Page 27: ...ellen Gebrauch bestimmt Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Wenn Sie dieses Produkt verkaufen denken Sie daran dieses Handbuch dem neuen Besitzer zu bergeben SICHERHEI...

Page 28: ...Arbeiten zu ben und zwar m glichst in Begleitung einer erfahrenen Person PERSONENSCHUTZ Seien Sie aufmerksam passen Sie auf was Sie tun und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand wenn Sie mit die...

Page 29: ...eine offenen Flammen in die N he des Produkts Halten Sie Kinder von der Maschine fern Entsorgen Sie Ihr Ger t umweltgerecht Nicht in Hausm lltonnen entsorgen Entspricht den CE Richtlinien WARENBESCHRE...

Page 30: ...e dieses Produkt nicht ohne Austausch des Teils Die Verwendung dieses Produkts mit besch digten oder fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen des Bedieners f hren WARTUNG F hren Sie periodische...

Page 31: ...e sie in einem geeigneten Beh lter GARANTIE GREENCUT gew hrt auf alle Produkte eine Garantie von 2 Jahren g ltig f r Europa Die Gew hrleistung richtet sich nach dem Kaufdatum unter Ber cksichtigung de...

Page 32: ...en Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates entspricht Richtlinie 2001 95 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 3 Dezember 2001 ber die allgemeine P...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...www greencut tools com Manual revisado en marzo de 2021...

Search results

Summary of Contents for WS400

Reviews:

Related manuals for WS400

Brands by name

Popular brands

Greencut WS400, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for WS400

Reviews:

Related manuals for WS400

Brands by name

Popular brands