Greencut BAT-40V-2AH Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

BATERIA

BT402L

BT404L

Manual de

instrucciones

Manuel d’utilisation

Manuale di istruzioni

Instruction manual

Betriebsanleitung

Summary of Contents for BAT-40V-2AH

Page 1: ...BATERIA BT402L BT404L ES Manual de instrucciones FR Manuel d utilisation IT Manuale di istruzioni EN Instruction manual DE Betriebsanleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...ra uso profesional Guarde este manual del usuario para futuras referencias Si vende esta m quina en el futuro por favor recuerde entregar el manual del usuario al nuevo propietario REGLAS Y PRECAUCION...

Page 4: ...la temperatura sea superior a 10 C pero inferior a 40 C Para reducir el riesgo de lesiones personales graves no la guarde en el exterior ni en veh culos En condiciones de temperaturas extremas o de un...

Page 5: ...n peligro Lea atentamente este manual antes de poner la m quina en marcha No lo exponga a la lluvia o a condiciones de humedad Recicle las bater as de Li Ion Los productos el ctricos de desecho no deb...

Page 6: ...estra la capacidad de la bater a El parpadeo de luz verde m s peque o indica que la bater a est casi agotada y debe cargarse inmediatamente M s de una luz verde intermitente indica que la bater a est...

Page 7: ...o fr o extremos Trabajar n mejor a temperatura ambiente normal NOTA El cargador y la bater a deben colocarse en un lugar donde la temperatura sea superior a 10 C pero inferior a 40 C La bater a se ca...

Page 8: ...a eliminaci n de las bater as de LITIO ION en la basura ordinaria Consulte con su autoridad local de residuos para obtener informaci n sobre las opciones de reciclado y o eliminaci n disponibles ATENC...

Page 9: ...e de ella y reempl cela por una nueva NO INTENTE REPARARLA GARANT A GREENCUT garantiza todos los productos por un periodo de 2 a os v lido para Europa La garant a est sujeta a la fecha de compra tenie...

Page 10: ...Consejo de 26 de febrero de 2014 sobre la armonizaci n de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagn tica Directiva 2014 35 UE del Parlamento Europeo y del Cons...

Page 11: ...ez ce manuel d instructions pour r f rence future Si vous vendez cette machine dans le futur n oubliez pas de donner ce manuel au nouveau propri taire R GLES DE S CURIT ET PR CAUTIONS Les mots de sign...

Page 12: ...droit o la temp rature est sup rieure 10 C mais inf rieure 40 C Pour r duire le risque de blessures graves ne le rangez pas l ext rieur ou dans un v hicule Dans des conditions de temp ratures extr mes...

Page 13: ...toute s curit de cette machine DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION D TAILL E DU PRODUIT 1 Indication de capacit 2 Bouton d indication 1 2 Attention danger Lisez attentivement ce manuel avant de d marr...

Page 14: ...indicateur la LED indique la capacit de la batterie Le petit voyant vert clignotant indique que la batterie est presque puis e et doit tre recharg e imm diatement Plus d un voyant vert clignotant indi...

Page 15: ...zone de chaleur ou de froid extr me Ils fonctionneront mieux temp rature ambiante normale NOTE Le chargeur et la batterie doivent tre plac s dans un endroit o la temp rature est sup rieure 10 C mais...

Page 16: ...s d chets ordinaires Consultez votre autorit locale en mati re de d chets pour obtenir des informations sur les options disponibles en mati re de recyclage et ou d limination ATTENTION Lors du retrait...

Page 17: ...ilisez pas D barrassez vous en et remplacez le par un nouveau N ATTEMPTEZ PAS POUR LE R PARER GARANTIE GREENCUT garantit tous ses produits pour une p riode de 2 ans valable pour l Europe La garantie e...

Page 18: ...et du Conseil du 26 f vrier 2014 relative l harmonisation des l gislations des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique Directive 2014 35 UE du Parlement europ en et du Conseil du 26...

Page 19: ...uale di istruzioni per una consultazione futura Se vende questa macchina in futuro ricordi di consegnare questo manuale al nuovo proprietario NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Lo scopo dei seguenti seg...

Page 20: ...temperatura sia superiore ai 10 C ma inferiore ai 40 C Per ridurre il pericolo di gravi lesioni personali non la conservi in ambienti esterni n all interno dei veicoli In condizioni di temperature est...

Page 21: ...IONE DEL PRODOTTO DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEL PRODOTTO 1 Indicazione della capacit 2 Pulsante di indicazione 1 2 Allerta di sicurezza Legga attentamente le istruzioni prima di mettere in marcia la mac...

Page 22: ...lta il pulsante indicatore il LED indica la capacit della batteria La spia verde lampeggiante pi piccola indica che la batteria quasi scarica e dovrebbe essere ricaricata immediatamente Pi di una luce...

Page 23: ...di calore o freddo estremi Funzioneranno meglio a temperatura ambiente normale NOTA Il caricatore e la batteria devono essere collocati in un luogo sicuro in cui la temperatura sia superiore a 10 C m...

Page 24: ...batterie al LITIO ION nella spazzatura comune Consulti la sua autorit locale per i rifiuti per ottenere maggiori informazioni sulle opzioni di riciclaggio e o smaltimento disponibili ATTENZIONE Quando...

Page 25: ...to Se la batteria si rompe o si spacca che perda liquido o no non la ricarichi e non la utilizzi La elimini e la sostituisca con una nuova NON PROVI A RIPARARLA GARANZIA GREENCUT garantisce tutti i pr...

Page 26: ...el 26 febbraio 2014 concernente l armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilit elettromagnetica Direttiva 2014 35 UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 26 fe...

Page 27: ...t intended for professional use Keep this user manual for future reference Should you sell this machine in the future please remember to hand it to the new owner SAFETY RULES AND PRECAUTIONS The follo...

Page 28: ...harged in a location where the temperature is above 10 C but below 40 C To reduce the risk of serious injury do not store it outside or in a vehicle Under extreme temperature conditions or overuse bat...

Page 29: ...DUCT DESCRIPTION DETAILED DESCRIPTION OF THE PRODUCT 1 Capacity indication 2 Indication button 1 2 Attention Danger Read this manual carefully before starting or using the machine Do not expose to rai...

Page 30: ...icator button once the LED shows the battery capacity The smaller green flashing light indicates that the battery is almost exhausted and should be charged immediately More than one flashing green lig...

Page 31: ...will work best at normal room temperature NOTE The charger and battery should be placed in a place where the temperature is above 10 C but below 40 C The battery will warm up to the touch during char...

Page 32: ...prohibit the disposal of LITIO ION batteries in ordinary waste Consult your local waste authority for information on available recycling and or disposal options ATTENTION When removing cover the batt...

Page 33: ...se it Get rid of it and replace it with a new one DO NOT ATTEMPT TO REPAIR IT GUARANTEE GREENCUT guarantees a 2 years warrantee for all its products valid in Europe This guarantee is subject to the pu...

Page 34: ...f 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Directive 2014 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 201...

Page 35: ...o profesional Guarde este manual del usuario para futuras referencias Si vende esta m quina en el futuro por favor recuerde entregar el manual del usuario al nuevo propietario SICHERHEITSBESTIMMUNGEN...

Page 36: ...uf Die Einhaltung dieser Regel reduziert das Risiko eines Stromschlags F r beste Ergebnisse sollte das Akkuwerkzeug an einem Ort geladen werden an dem die Temperatur ber 10 C aber unter 40 C liegt Um...

Page 37: ...Symbole auf den Warnschildern dieses Systems und oder in der Bedienungsanleitung weisen auf Informationen hin die f r den sicheren Betrieb dieses Systems erforderlich sind Achtung Gefahr Lesen Sie di...

Page 38: ...it t an Das blinkende gr ne Licht zeigt an dass der Akku fast ersch pft ist und sofort geladen werden sollte Mehr als ein blinkendes gr nes Licht zeigt an dass der Akku zu hei oder zu kalt ist BATTERI...

Page 39: ...Bereich mit extremer Hitze oder K lte Bei normaler Raumtemperatur funktionieren sie besser NOTIZ Das Ladeger t und der Akku sollten an einem Ort platziert werden an dem die Temperatur h her als 10 C...

Page 40: ...g von LITIO ION Batterien im normalen M ll verbieten Erkundigen Sie sich bei Ihrer rtlichen Abfallbeh rde nach den verf gbaren Recycling und oder Entsorgungsm glichkeiten ACHTUNG Decken Sie beim Entfe...

Page 41: ...etze es durch ein neues beachte NICHT es zu reparieren GARANTIE GREENCUT gew hrt auf alle Produkte eine Garantie von 2 Jahren g ltig f r Europa Die Gew hrleistung richtet sich nach dem Kaufdatum unter...

Page 42: ...vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Richtlinie 2014 35 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 26 Feb...

Page 43: ......

Page 44: ...www greencut es Manual revisado en mayo de 2019...

Search results

Summary of Contents for BAT-40V-2AH

Reviews:

Related manuals for BAT-40V-2AH

Brands by name

Popular brands

Greencut BAT-40V-2AH, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BAT-40V-2AH

Reviews:

Related manuals for BAT-40V-2AH

Brands by name

Popular brands