Greencut 1010019 User Manual Download

Page: 1 / 28

Manual de instrucciones

Manuel d’utilisation

Manuale di istruzioni

Instruction manual

Betriebsanleitung

MANGUERA

MNG300

Summary of Contents for 1010019

Page 1: ...ES Manual de instrucciones FR Manuel d utilisation IT Manuale di istruzioni EN Instruction manual DE Betriebsanleitung MANGUERA MNG300...

Page 2: ......

Page 3: ...entregar este manual al nuevo propietario NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes palabras de se alizaci n y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados...

Page 4: ...cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Almacene el producto fuera del alcance de los ni os Haga revisar peri dicamente el producto por un t cnico cualificado usando solamente pi...

Page 5: ...rva el derecho de modificar las caracter sticas t cnicas sin previo aviso MONTAJE 1 Taladre 3 orificios M8 para que coincidan con los orificios ubicados en el soporte de montaje 2 Fije la manguera al...

Page 6: ...iente y a preservar los recursos naturales Desh gase del producto de manera ecol gica No lo tire con la basura dom stica Sus componentes de pl stico y de metal se pueden separar y reciclar Lleve este...

Page 7: ...e son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables Directiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 relativa a las...

Page 8: ...u nouveau propri taire R GLES DE S CURIT ET PR CAUTIONS Les mots de signalisation suivants et leur signification sont destin s expliquer les niveaux de risque associ s ce produit SYMBOLE MOT SIGNIFICA...

Page 9: ...ence de drogues d alcool ou de m dicaments Conserver le produit hors de port e des enfants Faites v rifier p riodiquement le produit par un technicien qualifi en n utilisant que des pi ces de rechange...

Page 10: ...e r serve le droit de modifier les caract ristiques techniques sans pr avis ASSEMBLAGE 1 Percez 3 trous M8 pour qu ils correspondent aux trous du support de montage 2 Fixez le tuyau au support de mont...

Page 11: ...l environnement et pr server les ressources naturelles liminez l appareil de mani re cologique Ne le jetez pas dans les ordures m nag res Ses composants en plastique et en m tal peuvent tre s par s e...

Page 12: ...e 2016 est conforme aux exigences des directives applicables du Parlement europ en et du Conseil Directive 2006 42 CE du Parlement europ en et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modif...

Page 13: ...NORME E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Le seguenti parole di segnalazione e i suoi significati hanno lo scopo di spiegare i livelli di pericolo relazionati con questo prodotto SIMBOLO PAROLA SIGNIFICATO ATT...

Page 14: ...anco o sotto l effetto di droghe alcool o medicinali Conservi gli strumenti inattivi fuori dalla portata dei bambini Faccia esaminare periodicamente la sua macchina da un servizio di riparazione quali...

Page 15: ...il diritto di modificare le specifiche dell apparato senza preavviso MONTAGGIO 1 Effettui 3 fori M8 per far si che coincidano con i fori situati sul supporto di fissaggio 2 Fissi il tubo al supporto...

Page 16: ...Si sbarazzi dell apparato in maniera ecologica Non lo getti nei rifiuti domestici I suoi componenti in plastica e di metallo possono essere separati e riciclati Porti questo dispositivo in un centro...

Page 17: ...i sono conformi ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabili Direttiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 maggio del 2006 relativa alle macchin...

Page 18: ...ure reference Should you sell this machine in the future please remember to hand it to the new owner SAFETY RULES AND PRECAUTIONS The following warning signs and their meaning is to explain the levels...

Page 19: ...of drugs alcohol and or medication Keep this machine out of the reach of children Have the machine checked periodically by a qualified technician using only original spare parts If you have any questi...

Page 20: ...ves the right to modify the technical characteristics without prior notice ASSEMBLY 1 Drill 3 M8 holes to match the holes located in the mounting bracket 2 Connect the hose reel to the bracket with th...

Page 21: ...endly way Do not throw it away with the household rubbish Its plastic and metal components can be separated and recycled Take this device to an approved recycling centre green point The materials used...

Page 22: ...the European Parliament Directives and of the Council The Machinery Directive 2006 42 EC of the European Parliament Directives and of the Council published on 17th May 2006 regarding machines and whic...

Page 23: ...rliche Situation die besondere Aufmerksamkeit erfordert um jegliche Art von Verletzungen und oder Sch den an der Maschine zu vermeiden NOTIZ Zeigt n tzliche Informationen an die die Arbeit erleichtern...

Page 24: ...M digkeit oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten Lagern Sie das Produkt au erhalb der Reichweite von Kindern Lassen Sie das Produkt regelm ig von einem qualifizierten Techniker...

Page 25: ...tur 5 a 45 Gewicht 12 8Kg NOTIZ GREENCUT beh lt sich das Recht vor die technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung zu ndern MONTIEREN 1 Bohren Sie 3 M8 L cher um die L cher an der Montagehalterung an...

Page 26: ...en Helfen Sie uns die Umwelt und die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen Entsorgen Sie das Produkt umweltgerecht Nicht ber den Hausm ll entsorgen Seine Kunststoff und Metallkomponenten k nnen getrennt...

Page 27: ...rechen den Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2006 42 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 17 Mai 2006 ber Maschinen und zur nderu...

Page 28: ...www greencut es Manual revisado en febrero de 2019...

Search results

Summary of Contents for 1010019

Reviews:

Related manuals for 1010019

Brands by name

Popular brands

Greencut 1010019, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 1010019

Reviews:

Related manuals for 1010019

Brands by name

Popular brands