Greencut 1010017 User Manual Download

Page: 1 / 28

Manual de instrucciones

Manuel d’utilisation

Manuale di istruzioni

Instruction manual

Betriebsanleitung

MANGUERA

MNG100

Summary of Contents for 1010017

Page 1: ...ES Manual de instrucciones FR Manuel d utilisation IT Manuale di istruzioni EN Instruction manual DE Betriebsanleitung MANGUERA MNG100...

Page 2: ......

Page 3: ...TENCI N Indica una situaci n peligrosa a la que hay que prestar una atenci n especial para evitar cualquier tipo de lesi n y o desperfectos en la m quina NOTA Indica informaci n til que puede facilita...

Page 4: ...to por un t cnico cualificado usando solamente piezas de recambio originales Antes de cualquier duda p ngase en contacto con el Servicio T cnico Oficial ICONOS DE ADVERTENCIA Los iconos en las etiquet...

Page 5: ...Kg NOTA GREENCUT se reserva el derecho de modificar las caracter sticas t cnicas sin previo aviso MONTAJE 1 Fije el soporte met lico a la pared o al techo con tornillos 2 Taladre 2 orificios M6 para q...

Page 6: ...n la basura dom stica Sus componentes de pl stico y de metal se pueden separar y reciclar Lleve este aparato a un centro de reciclado homologado punto verde Los materiales utilizados en el embalaje de...

Page 7: ...e son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables Directiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de mayo de 2006 relativa a las...

Page 8: ...e une attention particuli re doit tre port e pour viter tout type de blessure et ou d endommagement de la machine NOTE Indique des informations utiles qui peuvent faciliter le travail ATTENTION Lisez...

Page 9: ...uit par un technicien qualifi en n utilisant que des pi ces de rechange d origine En cas de doute veuillez contacter le Service Technique Officiel IC NES D AVERTISSEMENT Les ic nes sur les tiquettes d...

Page 10: ...s 2 8Kg NOTE GREENCUT se r serve le droit de modifier les caract ristiques techniques sans pr avis ASSEMBLAGE 1 Fixez le support m tallique au mur ou au plafond l aide de vis 2 Percez 2 trous M6 pour...

Page 11: ...le jetez pas dans les ordures m nag res Ses composants en plastique et en m tal peuvent tre s par s et recycl s Portez cet appareil dans un centre de recyclage agr point vert Les mat riaux utilis s da...

Page 12: ...e 2016 est conforme aux exigences des directives applicables du Parlement europ en et du Conseil Directive 2006 42 CE du Parlement europ en et du Conseil du 17 mai 2006 relative aux machines et modif...

Page 13: ...estare speciale attenzione per evitare qualsiasi tipo di danno e o malfunzionamento dell apparato NOTA Fornisce informazione utile che pu agevolare il lavoro ATTENZIONE Legga tutte le avvertenze e ist...

Page 14: ...la sua macchina da un servizio di riparazione qualificato usando solo pezzi di ricambio originali Nel dubbio si ponga in contatto con il Servizio Tecnico Ufficiale ICONE DI AVVERTIMENTO Le icone sulle...

Page 15: ...eso 2 8Kg NOTA GREENCUT si riserva il diritto di modificare le specifiche dell apparato senza preavviso MONTAGGIO 1 Fissi il supporto metallico alla parete o al tetto con le viti 2 Effettui 2 buchi M6...

Page 16: ...in plastica e di metallo possono essere separati e riciclati Porti questo dispositivo in un centro di riciclaggio omologato punto verde I materiali utilizzati per l imballaggio della macchina sono ri...

Page 17: ...i sono conformi ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabili Direttiva 2006 42 CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 17 maggio del 2006 relativa alle macchin...

Page 18: ...ted to this product SYMBOL WORD MEANING ATTENTION It indicates a dangerous situation where you need to pay full attention to avoid any kind of personal injuries or damage to the device NOTE It indicat...

Page 19: ...periodically by a qualified technician using only original spare parts If you have any questions please contact the Authorised Service Centre WARNING ICONS The icons on the warning labels on this mac...

Page 20: ...NOTE GREENCUT reserves the right to modify the technical characteristics without prior notice ASSEMBLY 1 Fasten metal mounting to the wall or ceiling with screws 2 Drill 2 M6 holes to match the holes...

Page 21: ...components can be separated and recycled Take this device to an approved recycling centre green point The materials used in the packaging of the machine are recyclable please dispose of them in the a...

Page 22: ...the European Parliament Directives and of the Council The Machinery Directive 2006 42 EC of the European Parliament Directives and of the Council published on 17th May 2006 regarding machines and whic...

Page 23: ...rliche Situation die besondere Aufmerksamkeit erfordert um jegliche Art von Verletzungen und oder Sch den an der Maschine zu vermeiden NOTIZ Zeigt n tzliche Informationen an die die Arbeit erleichtern...

Page 24: ...dern Lassen Sie das Produkt regelm ig von einem qualifizierten Techniker berpr fen der nur Original Ersatzteile verwendet Bitte wenden Sie sich im Zweifelsfall an den offiziellen technischen Dienst WA...

Page 25: ...ENCUT beh lt sich das Recht vor die technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung zu ndern MONTIEREN 1 Befestigen Sie die Metallwinkel mit Schrauben an der Wand oder Decke 2 Bohren Sie 2 M6 L cher um d...

Page 26: ...ht Nicht ber den Hausm ll entsorgen Seine Kunststoff und Metallkomponenten k nnen getrennt und recycelt werden Bringen Sie dieses Ger t zu einem zugelassenen Recyclingzentrum gr ner Punkt Die f r die...

Page 27: ...rechen den Anforderungen der geltenden Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2006 42 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 17 Mai 2006 ber Maschinen und zur nderu...

Page 28: ...www greencut es Manual revisado en febrero de 2019...

Search results

Summary of Contents for 1010017

Reviews:

Related manuals for 1010017

Brands by name

Popular brands

Greencut 1010017, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 1010017

Reviews:

Related manuals for 1010017

Brands by name

Popular brands