background image

~13~

~14~

INSTALACIÓN DEL TELEFONO:

Instalando El Teléfono (Montura de Pared *Se vende por 
separado):

1.  Inserte la montura de pared en la ranura de atrás del teléfono.

2. 

Coloque el teléfono en la pared utilizando los orificios.

3. 

Halé la lengüeta de la horquilla del auricular. (Ver figura abajo).

4.  Coloque la lengüeta en la misma ranura de tal manera que soporte el auricu-

lar. (Ver figura abajo).

Lengüeta con 
extensión 
hacia arriba

Soporte de 
Auricular

Lengüeta con 
extensión 
hacia abajo

Para instalar el teléfono sobre un escritorio, utilice el soporte del teléfono y 
colóquelo en la parte inferior del teléfono donde se encuentra la ranura para el 
soporte. 

Instalando El Teléfono (Soporte de Teléfono):

Montura 
de Pared

Montura de 
Pared

Soporte de 
Teléfono

Para configurar el GRP2670, siga los pasos detallados abajo:

1.  Conecte el auricular a la unidad utilizando el cable telefónico.

2.  Conecte la fuente de poder de 12V DC a la salida de alimentación del teléfono 

y la salida de electricidad.Si el puerto PoE es utilizado en el paso 3, puede 
saltar este paso.

3.  La conexión de red es posible a través de dos métodos descritos abajo.

•  Usando Ethernet:

- Conecte el puerto LAN del teléfono al jack RJ45 de un Hub/switch o router 
usando el cable Ethernet.

•  Usando WiFi:

- En el menú LCD, navegue a “Sistema→Configuración WiFi” y habilite WiFi.

- Seleccione “Escanear” y el GRP2670 iniciará automaticamente el escaneo 
dentro del rango.

- Se mostrará una lista de redes WiFi. Seleccione la red deseada, y si es 

necesario, ingrese la contraseña correcta para conectarse.

4.  La pantalla LCD va a mostrar un mensaje de aprovisionamiento o actual-

ización de firmware. Antes de continuar esperar hasta que la pantalla muestra 

el tiempo y la fecha

5.  Utilizando la interfase Web integrada accediendo la dirección IP del teléfono 

en un navegador Web o mediante el teclado, configure el teléfono utilizando 

una dirección IP estática o dinámica con DHCP.

CONECTANDO EL TELÉFONO:

DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO:

Puerto LAN

Alimentación 

Puerto de Receptor 
de Cabeza
         

Puerto Auricular

Pantalla Toutch 
de 7 “

Receptor de Cabeza

Silenciar

Volumen

Transferencia

Retener

Mensaje

Teclas de Navegación

Tecla de Menu / OK

Teclado 
Estándar

Enviar

Altavoz

Kensington 
Lock

Puerto USB

Ranuras para 
soporte y mon-
tura de pared 

Puerto PC

Summary of Contents for GRP2670

Page 1: ...t may be connected to the line as determined by the total REN s contact the telephone company to determine the maximum REN for the calling area This equipment cannot be used on the telephone company p...

Page 2: ...on Radio equipment Operation of 5150 5250 MHz is restricted to indoor use only This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development...

Page 3: ...GHz 23 dBm WLAN 5 3 5 6 GHz 20 dBm The simplified EU declaration of conformity referred to in Article 10 9 shall be provided as follows Hereby Grandstream Networks Inc declares that the radio equipme...

Page 4: ...6 Brookline Ave 3rd Floor Boston MA 02215 USA Voice 617 566 9300 Fax 617 249 1987 www grandstream com For Warranty and RMA information please visit www grandstream com GRP2670 Quick Installation Guide...

Page 5: ...Content English 1 6 Espa ol 11 Fran ais 16 Deutsch 21 Italiano 26 31 Portugu s 36 Polski 41...

Page 6: ...GPL license terms are incorporated into the device firmware and can be accessed via the Web user interface of the device at http s IP gpl_license To obtain a CD with GPL source code information please...

Page 7: ...t Mute Tab with exten sion up Handset Rest Tab with exten sion down Wall mount To setup the GRP2670 follow the steps below 1 Connect the handset and main phone case with the phone cord 2 Connect the 1...

Page 8: ...D SIP Auth ID and SIP Password 4 Follow MENU options to configure the basic features of the phone For ex ample the IP address if using a static IP For details please check GRP2670 User Manual 5 Please...

Page 9: ...7 8 GRP2670 IP 7 1024x600 USB 1000M PoE Wi Fi 5 EHS GRP2670 SIP SIP NGN IMS GRP2670 IP GRP2670 1 1 1 1 1 1 1 12V 1 2 3 4 USB PC...

Page 10: ...9 10 1 2 3 PoE 3 Ethernet RJ 45 LCD WiFi WiFi WiFi LCD WiFi WiFi 4 5 WEB IP DHCP 1 2 3 IP 3 IP 4 admin 1 2 3 SIP SIP SIP SIP 4 IP GRP2670 5 GRP2670 WEB GRP2670 http www grandstream com our products 7...

Page 11: ...de usuario web del dispositivo en http s IP gpl_li cense Para obtener un CD con la informaci n del c digo fuente GPL env e un solicitud a info grandstream com ES GRP2670 es un tel fono IP empresarial...

Page 12: ...saltar este paso 3 La conexi n de red es posible a trav s de dos m todos descritos abajo Usando Ethernet Conecte el puerto LAN del tel fono al jack RJ45 de un Hub switch o router usando el cable Ethe...

Page 13: ...es appels d urgence adress s aux h pitaux organismes charg s de l application de la loi centres de soins m dicaux service s d urgence ou tout autre type de service d urgence Vous devez prendre des dis...

Page 14: ...Ethernet 1x Support du t l phone 1x Adaptateur d alimentation 12V 1x Guide d installation rapide PRECAUTIONS ALERTE N utilisez que l adaptateur d alimentation fourni dans le pack GRP2670 L utilisation...

Page 15: ...tension et connect Internet 2 Appuyez sur la touche Fl che Haut et maintenez la pendant 3 secondes pour afficher l adresse IP 3 Saisissez l adresse IP du t l phone dans votre navigateur PC 4 Entrez le...

Page 16: ...Ger te Firm ware integriert und kann ber die Web Benutzeroberfl che des Ger ts unter aufgerufen werden http s IP gpl_license Um eine CD mit GPL Quellcodeinformationen zu erhalten sen den Sie bitte ein...

Reviews: