background image

Warning 

     

moisture. The apparatus shall not be exposed 

to dripping or splashing and that objects filled 

with liquids, such as vases, shall not be placed 

on apparatus. 

3. Fire or explosion

---Do not use or store 

flammable or combustible materials near the 

unit. Doing so may result in fire or explosion. 

Do not place any naked flame sources, such 

as lit candles, cigarettes or incense sticks on 

top of the TV set. 

 

Warning:

 To prevent the spread of fire, keep 

  candles or other open flames away from 

  this product at all times. 

4. Ventilation

---When you install your TV, 

maintain a distance of at least 4 inches 

between the TV and other objects (walls, 

cabinet sides, etc.) to ensure proper 

ventilation. Failing to maintain proper 

ventilation may result in a fire or a problem 

with the product caused by an increase in its 

internal temperature. 

5. 

 

 

This equipment is a Class 

 or double 

insulated electrical appliance. It has been 

designed in such a way that it does not require 

a safety connection to electrical earth. 

6. Power source

---This product is intended to 

be supplied by a listed power supply indicated 

on the marking label. If you are not sure of the 

type of power supply to your home, consult 

your product dealer or local power company.   

4

Summary of Contents for UAF40E6300

Page 1: ...Modèle n TÉLÉVISEUR LED 102 cm N O T I C E D U T I L I S A T I O N UD40CGB18 UAF40E6300 S1 ET ...

Page 2: ......

Page 3: ...eil est destiné à être utilisé dans un climat tempéré La fiche électrique doit demeurer aisément accessible ATTENTION Danger d explosion si la pile n est pas remplacée correctement Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent Différents types de piles ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être mélangés Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité Les piles usé...

Page 4: ...on est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un danger sont fournis qu à titre indicatif spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis Ceci est un appareil électrique à double isolation de classe II Il a été conçu de telle sorte qu il n a pas besoin d être mis à la terre Les chiffres et les...

Page 5: ...plus complet veuillez enregistrer votre produit sur http service changhongglobal com product Spécifications Angle de vue H V Température de fonctionnement C Température de stockage Contraste Prise antenne standard 75Ω 5 C à 35 Couleur 1 07 0 5W Classe d efficacité énergétique A 1 170 1 L R g Diagonale d écran visible en pouces et centimètres 15 C à 45 C Standard VESA montage mural MIS Consommation...

Page 6: ...ntrée Utilisation des menus Naviguer dans les menus Menu Chaînes Menu Image Menu Verrouillage Menu Heure Utiliser l USB Boutons uniques importants Télétexte Dépannage Entretien 10 16 17 17 17 19 21 21 22 21 22 22 23 23 24 27 25 Menu Audio 24 31 33 31 37 37 37 37 38 39 38 40 Liste des favoris Liste des chaînes Guide des programmes 12 Accessoires 14 13 Panneau 16 Branchements 15 Connectique frontal ...

Page 7: ...r des situations dangereuses et pour garantir les performances optimales de votre appareil ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE BOÎTIER OU LE L APPAREIL AUCUNE PIÈCE INTERNE DE CET APPAREIL N EST RÉPARABLE PAR L UTILISATEUR FAITES APPEL À DU PERSONNEL DE RÉPARATION QUALIFIÉ DÉMONTEZ PAS LE CAPOT ARRIÈRE DE intégralement con...

Page 8: ...ation dans un triangle équilatéral sert à alerter l utilisateur sur la présence d utilisation et d entretien réparation dans la INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES Cet équipement génère utilise et peut de l énergie radiofréquence s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut provoquer des aux communications qu il ne puisse y réception de la radio ou de la télévision ce qui émett...

Page 9: ...r obtenir une assistance contactez le point de vente ou un technicien ATTENTION N essayez pas de modifier ce produit de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite du fournisseur Les modifications non autorisées peuvent annuler l autorisation faite à l utilisateur d utiliser ce produit Toutes les illustrations et images dans cette notice d utilisation sont fournies à titre indicatif uniqu...

Page 10: ...nstallation de l utilisation et du nettoyage du produit D INCENDIE Pour prévenir des dangers potentiels respectez les instructions 1 Accessoires Utilisez exclusivement les accessoires spécifiés par le fabricant N utilisez pas d accessoire non par le fabricant L usage impropres peut provoquer des accidents 2 Eau Pour réduire les risques d incendie et de choc électrique n exposez pas cet appareil à ...

Page 11: ... des cigarettes ou des 4 Ventilation Quand vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le téléviseur et les autres objets murs parois de meuble etc pour garantir une bonne ventilation Ne pas maintenir une bonne ventilation peut provoquer un incendie l augmentation de sa température interne 5 Cet équipement est un appareil de Classe II avec double conçu en sorte de...

Page 12: ...t votre fournisseur d électricité local ou le 8 Tension Avant d installer ce téléviseur vérifiez que la tension fournie par votre prise électrique correspond à la tension sur la plaque signalétique de l appareil 9 Fiche électrique N entravez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de terre Pour la plupart des appareils il est recommandé de les brancher sur un circuit dédié c est à dir...

Page 13: ...vant le soutenir de manière sûre Vérifiez que les extrémités du téléviseur ne dépassent pas des bords du meuble sur lequel il est posé 13 Pénétration d objets et de liquides N insérez jamais d objet dans le produit par ses ouvertures ou par ses orifices de ventilation Un courant de tension élevée circule dans le produit l insertion d un objet peut provoquer un choc électrique et ou court circuiter...

Page 14: ...es peut provoquer des incendies des chocs électriques et ou d autres dangers 16 Contrôles de sécurité Après toute réparation ou opération de maintenance demandez au réparateur d effectuer des contrôles de sécurité pour garantir que le produit est en parfait état de fonctionnement 17 Enfants Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les sacs en plastique fournis avec le téléviseur quand vous le ...

Page 15: ...provoquer un incendie un choc électrique et des blessures graves 20 Protection de la dalle La dalle utilisée dans ce produit est en verre Elle peut donc casser si le produit tombe ou s il est par des objets Prenez garde de ne pas vous blesser avec des morceaux en cas de bris de la dalle 21 Température d utilisation 5 C à 35 C Humidité d utilisation 80 Température de stockage 15 C à 45 C Humidité d...

Page 16: ...ion de chauffage cuisinières et autres appareils y compris les amplificateurs produisant de la chaleur 6 Nettoyez l appareil exclusivement avec un chiffon sec Débranchez cet appareil de la prise murale avant de le nettoyer N utilisez pas de nettoyant liquide ou en aérosol 9 N entravez pas la fonction de sécurité des fiches polarisées ou avec mise à la terre Une fiche polarisée comporte deux broche...

Page 17: ...a pluie ou à de l humidité s il ne fonctionne plus correctement ou s il est tombé 12 Si un chariot est utilisé faites attention lorsque vous déplacez l ensemble chariot appareil afin d éviter qu ils ne vous blessent en se renversant Des arrêts brutaux une force excessive et des sols irréguliers peuvent provoquer la chute du produit du chariot REMARQUE La mise au rebut de ce produit doit être effec...

Page 18: ...1 LED TV 1pc 2 Télécommande 1pc 3 Support en 4 Notice d utilisation 1pc 5 Vis de fixation 1pc 1pc 4 pcs 6 Notice de montage du support 7 Étiquette énergie ACCESSOIRES ACCESSOIRES plastique 2pcs 12 ...

Page 19: ...nu rapide BoutonsCHAÎ NE Boutons directionnels dans les menus Boutons VOLUME Boutons directionnels dans les menus Appuyez sur le bouton pour afficher le menu rapide Marche Arrêt Éteindre le téléviseur Entrée Afficher le menu des sources d entrée Menu Afficher le menu OSD du téléviseur Quitter Fermer le menu rapide Retour Fermer le menu rapide REMARQUE Les boutons peuvent différer selon le modèle C...

Page 20: ...ue écouteurs 2 Sortie audio numérique 3 Port HDMI HDMI 3 compatible avec la fonction ARC 4 Connecteurs pour ordinateur 5 Entrée d antenne 6 Port USB 7 Entrée YPbPr 8 Entrée AV audio YPbPr 9 Logement INTERFACE COMMUNE CI REMARQUE Les options de connectivité d entrée sortie peuvent différer selon le modèle Commandes de l unité principale 14 AV YPbPr_R L ...

Page 21: ...teurs Connectique Audio ordinateur Appareil avec sortie AV par exemple DVD TNT etc Câble RF 75 ohms Equipement avec sortie HDMI Ordinateur NOTE car elles partagent le même canal audio simultanément Les connexions Composante YPbPr et AV ne peuvent pas être utilisées ANT USB 5V 500mA YPbPr COMMON INTERFACE DIGITAL AUDIO OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC PC AUDIO Commandes de l unité principale 15 AV YPbPr_R ...

Page 22: ...a un câble AV REMARQUE Si l interface AV comporte un mini terminal utilisez un câble audio vidéo un vers trois Y Pb Pr Composante Brancher un équipement pourvu de prises vidéo composante par exemple un lecteur DVD REMARQUE INTERFACE COMMUNE Insérer une carte CI dans le lecteur INTERFACE COMMUNE en respectant le sens indiqué par la flèche sur la carte CI SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE Envoyer le signal aud...

Page 23: ...oquer des fuites de substances chimiques et ou une explosion Respectez les consignes suivantes Insérez toujours les piles en positionnant correctement leurs bornes et comme indiqué dans le logement des piles Différents types de pile ont des caractéristiques différentes N utilisez pas simultanément différents types de pile N utilisez pas simultanément des piles neuves et usagées Utiliser simultaném...

Page 24: ...ATTENTION mises au Les piles doivent être rebut de façon sûre Déposez les dans les bacs de collecte prévus renseignez vous auprès de votre revendeur afin de protéger l environnement Mise en service 18 ...

Page 25: ... élément d un menu Appuyer sur les boutons directionnels pour sélectionner les options MENU Appuyer pour afficher cacher les menus ou pour quitter certaines opérations EXIT Quitter Quitter l interface actuelle LIST Liste Appuyer pour afficher la liste VOL VOL Monter ou baisser le volume CH CH Sélectionner les chaînes dans l ordre ascendant ou descendant SLEEP Minuterie de veille Appuyer automatiqu...

Page 26: ... l image actuelle Stop dans le mode USB PVR Maintenir la page télétexte affichée à l écran Appuyer à nouveau pour l enlever 22 Régler le format d aspect affichable Modifier la taille de la page télétexte dans le mode d affichage 23 SUBTITLE Sous titres Appuyer pour sélectionner alternativement les langues de sous titres pendant le visionnage lecture d un programme DTV Appuyer pour activer ou désac...

Page 27: ... menus et messages Sélectionner votre pays Appuyez sur les boutons pour sélectionner votre pays de résidence Sélectionner votre environnement TV Appuyez sur les boutons pour sélectionner le mode Domicile ou le mode Magasin puis appuyez sur le bouton ENTER Le mode Domicile est recommandé pour optimiser la consommation électrique Si vous sélectionnez le mode Magasin un message s affiche pour vous de...

Page 28: ...z saisir un numéro de chaîne en appuyant sur les boutons 0 9 De plus dans certains modes le téléviseur fonctionne dans le mode TV et diffuse la chaîne correspondante si aucun bouton numérique n est appuyé Exemple Pour sélectionner un numéro de chaîne à un chiffre par exemple la chaîne 5 Appuyez sur 5 Pour sélectionner un numéro de chaîne à deux chiffres par exemple la chaîne 20 Appuyez rapidement ...

Page 29: ...églez la valeur avec les boutons 6 Appuyez sur le bouton MENU pour retourner au menu précédent 7 Appuyez sur le bouton QUITTER pour quitter le menu REMARQUE Quand l option d un MENU est grisée cela signifie qu elle n est pas disponible ou ne peut pas être réglée Certaines options des menus peuvent être cachées selon le mode ou le signal source utilisé Les boutons du téléviseur ont les mêmes foncti...

Page 30: ...uand le mode audio est réglé sur Utilisateur Basses Régler les basses fréquences sonores Aigus Régler les hautes fréquences sonores Balance Régler le son provenant des haut parleurs gauches et droits Mode SPDIF Sélectionner le mode de sortie SPDIF Son Surround Le son Surround peut être activé ou désactivé selon les effets audio désirés Volume automatique La fonction AVL maintient automatiquement l...

Page 31: ... DTV Mémorisation manuelle des chaînes DTV Appuyez sur les boutons ENTRER pour afficher le sous menu Appuyez sur les boutons pour sélectionner un numéro de chaîne puis appuyez sur le bouton ENTRER pour rechercher Quand le signal TV est ATV Balayage automatique Appuyez sur les boutons ENTRER pour afficher le sous menu Mode de recherche Appuyez sur les boutons pour sélectionner ATV Pays Appuyez sur ...

Page 32: ...s peuvent être sélectionnés Liste des chaî nes Appuyez sur les boutons pour sélectionner Liste des chaînes puis appuyez sur le bouton ENTRER pour afficher la liste des chaînes Liste des favoris Appuyez sur les boutons pour sélectionner Liste des favoris puis appuyez sur le bouton ENTRER pour afficher la liste des favoris Informations CI dans le mode DTV Cette fonction vous permet de visionner cert...

Page 33: ...ue Allumage TV Appuyez sur les boutons pour activer ou désactiver l allumage automatique du téléviseur HDMI ARC Activer la transmission du signal audio via un récepteur AV utilisant l HDMI ARC Appuyez sur les boutons pour activer ou désactiver le HDMI ARC Liste des périphériques Afficher la liste des périphériques connectés au téléviseur Menu Racine Retourner au menu principal du périphérique conn...

Page 34: ...écifications de l USB 2 0 haute vitesse Allumez le téléviseur dans le mode DTV en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande la fonction d enregistreur vidéo n est disponible que dans le mode DTV Puis appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu principal appuyez sur les boutons pour mettre en surbrillance le menu Paramè tres puis appuyez sur les boutons ENTRER Appuyez...

Page 35: ... à ce que le bouton stop soit appuyé ou que la mémoire soit pleine Un menu s affiche quand le téléviseur démarre l enregistrement Enregistrement programmé Le téléviseur peut effectuer des enregistrements programmés qu il soit allumé ou en veille Appuyez sur le bouton EPG pour afficher le menu du guide électronique des programmes Puis appuyez sur le bouton ROUGE pour afficher le sous menu d enregis...

Page 36: ...Appuyez sur les boutons pour sélectionner FILM puis appuyez sur ENTRER Utilisez les boutons directionnels et le bouton ENTRER pour sélectionner le disque désiré Utilisez les boutons directionnels et le bouton ENTRER pour ouvrir le dossier _MTSPVR Mettez un fichier en surbrillance avec les boutons directionnels Utilisez le bouton ENTRER pour sélectionner ou désélectionner un fichier Appuyez sur le ...

Page 37: ...n réglage est terminé Verrouillage Système Cette fonction permet d empêcher l utilisation non autorisée du téléviseur en demandant un mot de passe à 4 chiffres Le mot de passe par défaut est 0000 REMARQUE Si vous oubliez votre mot de passe utilisez le mot de passe maître 8899 qui reste toujours valable Verrouillage des chaî nes dans les modes ATV DTV Appuyez sur le bouton VERT pour verrouiller la ...

Page 38: ...r défaut à chaque fois que vous allumez le téléviseur Volume max Régler le volume maximal que vous pouvez régler Importer le tableau des chaî nes Si vous ne pouvez pas restaurer les informations originelles des chaînes après avoir trié déplacé sauté verrouillé etc vous pouvez importer les informations des chaînes depuis l USB Exporter le tableau des chaî nes Vous pouvez exporter toutes les informa...

Page 39: ...peuvent ne pas être supportés ou mal supportés Charge max du port USB CC 5 V 500 mA Formats compatibles Média Extension de fichier Codec Remarque Vidéo Audio Vidéo mpeg mpg MPEG1 2 MPEG4 VC1 MPEG1 2 EAC3 HEAAC Couche1 MPEG1 2 Couche2 MPEG1 2 Couche3 AAC AC3 1 Résolution max 1080P 30 ips 2 MPEG 4 V2 non compatible vob dat MPEG1 2 ts tp trp MPEG1 2 H 264 VC1 HEVC avi MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 VC1 MP...

Page 40: ...080x8 bmp Résolution max 9600x6400 png Non entrelacé Résolution max 9600x6400 Entrelacé Résolution max 1200x800 Texte txt Lecteur TM Taille de fichier Max 1 Mo REMARQUE Des documents comportant des algorithmes spéciaux peuvent ne pas être supportés ou mal supportés par la fonction multimédia de l appareil La fonction multimédia est compatible avec les formats susmentionnés si un fichier est d un f...

Page 41: ...n pour arrêter la lecture des fichiers 5 Appuyez sur le bouton QUITTER pour retourner au menu précédent et quittez le menu pour quitter Lors de la lecture de fichiers photo Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande pour afficher la barre d outils à l écran Appuyez sur les boutons pour déplacer le curseur et suivez les indications pour effectuer les différentes opérations Appuyez sur le bouton ...

Page 42: ...rs de la lecture de fichiers texte Appuyez sur les boutons INFO de la télécommande pour afficher la barre d outils à l écran Appuyez sur les boutons pour déplacer le curseur et suivez les indications pour effectuer les différentes opérations Appuyez sur le bouton ou QUITTER pour quitter la lecture et retourner à la page de la liste des fichiers REMARQUE Pour lire vos fichiers multimédias veillez à...

Page 43: ...ppuyez sur les boutons VERT et JAUNE pour naviguer entre les messages d évènement Rappel Si un programme futur vous intéresse appuyez sur le bouton BLEU pour programmer un rappel Informations Appuyez sur le bouton INFO pour afficher des informations détaillées sur la chaîne actuelle Appuyez sur le bouton EPG ou QUITTER pour quitter Appuyez sur le bouton LIST pour afficher la liste des chaînes Appu...

Page 44: ...er la taille du texte pour en faciliter la lecture 1 Appuyez sur le bouton pour agrandir la moitié supérieure de la page 2 Appuyez à nouveau sur le bouton pour agrandir la moitié inférieure de la page 3 Appuyez à nouveau sur le bouton pour retourner à l affichage normal Mode Révéler Vous pouvez afficher les informations télétexte cachées par exemple les réponses à des puzzles ou des devinettes en ...

Page 45: ...réglé au minimum ou le son du téléviseur est coupé Réglez le volume Le câble de signal n est pas correctement branché Branchez correctement le câble de signal Écran bleu AV affiché Il n y a pas de signal source ou le câble vidéo n est pas branché ou mal branché Branchez correctement le câble vidéo L image n est pas claire ou tremblante ou comporte des bandes horizontales noires dans le mode Ordina...

Page 46: ...oî tier Pour enlever les saletés et les poussières du boîtier essuyez le avec un chiffon doux sec et ne peluchant pas N utilisez jamais de chiffon mouillé Absence prolongée Si vous prévoyez de laisser votre téléviseur inutilisé pendant une durée prolongée par exemple pendant les vacances il est préférable de débrancher son cordon d alimentation pour protéger l appareil des surtensions et de la fou...

Page 47: ......

Page 48: ...80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE CONFORAMA France SA ...

Page 49: ...I N S T R U C T I O N M A N U A L LED COLOR TELEVISION Model No 102cm 40E6300 S1 ET UD40CGB18 UAF ...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ... resolution in physical horizontal and vertical pixel count Thank you for purchasing this product To receive more complete service please register your product at http service changhongglobal com product Wall mount Standard Operating Temperature Storage Temperature C 5 C to35 C 15 C to 45 GRANDIN Video 1 0vp p75Ω visible screen diagonal in inches and centimeters on mode power consumption in Watts ...

Page 53: ...put source 20 Menu Operation 21 Channel menu 23 Picture menu 22 Time menu 29 Lock menu 29 Important Unique Buttons 34 PROGRAMME GUIDE 34 Channel List 34 Favorite List 34 Teletext 35 Troubleshooting Guide 36 Troubleshooting 36 Maintenance 37 ACCESSORIES 10 Front Panel 11 12 13 Connection Installation 14 How to Navigate Menus 21 Getting Started 15 Connection and Setup 14 11 Main Unit Control Back vi...

Page 54: ...of your product WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of...

Page 55: ...mined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures a Relocate the receiving antenna b Increase the separation between the equipment and receiver c Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected d Consult the dealer or experienced radio TV technician fo...

Page 56: ...tions but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety BUT IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD In order to prevent potential danger please observe the following instructions when installing operating and cleaning the product 1 Attachments Only use ...

Page 57: ...es 4 Ventilation When you install your TV maintain a distance of at least 4 inches between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature 5 This equipment is a Class Ⅱ or double insulated electrical appliance It has been designed...

Page 58: ...appliance and has no additional outlets or branch circuits 10 The MAINS plug of the apparatus is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 11 Wall mounting When mounting the product on a wall be sure to install the product according to the method recommended by the manufacturer This is a safety feature 12 Stand Do not place the product on an unstable trolley...

Page 59: ...jury or death from electrical shock and may increase the risk of fire 15 Replacement parts In case the product needs replacement parts make sure that the service person uses replacement parts specified by the manufacturer or those with the same characteristics and performance as the original parts Use of unauthorized parts can result in fire electric shock and or other danger 16 Safety checks Upon...

Page 60: ...make sure it is installed securely If the antenna touches a power line contact with the antenna could result in fire electric shock or serious injury 20 Panel protection The panel used in this product is made of glass Therefore it can break when the product is dropped or impacted upon by other objects Be careful not to be injured by broken glass pieces in case the panel breaks 21 Operating Tempera...

Page 61: ... radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 6 Clean only with a dry cloth Unplug this product from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than other A grounding type plug has two blades and a...

Page 62: ... cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 13 For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system 11 Educate children about the dangers of climbing on furniture to reach ...

Page 63: ...ACCESSORIES 1 LED TV 1pc 2 Remote Control 1pc 3 Stand 4 User Manual 1pc 5 Screw 1pc 1pc 4 pcs 6 Stand mounting guide 7 Energy label ACCESSORIES 2pcs 10 ...

Page 64: ...for power off Short Press for power on quick menu CHANNEL buttons CURSOR buttons in menu mode VOLUME buttons CURSOR buttons in menu mode Press the button to open the quick operation menu Power Turn off the TV Input Open the input source menu Menu Open the TV s OSD menu Exit Close the quick operation menu Return Close the quick operation menu 11 ...

Page 65: ...rts 5 Antenna input 6 USB port 7 YPbPr input 8 AV in YPbPr audio in input 9 COMMON INTERFACE slot CI NOTE Input Output connectivity options may change from model to model Back view controls and sockets 3 1 4 5 7 8 9 6 ANT USB 5V 500mA YPbPr COMMON INTERFACE DIGITAL AUDIO OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC PC AUDIO 2 12 AV YPbPr_R L ...

Page 66: ...nc Vert Jaune antenne Prise TV Prise Antenne extérieure ANT USB 5V 500mA YPbPr COMMON INTERFACE DIGITAL AUDIO OUT HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC PC AUDIO CI card USB MEDIA Drive The equipment with AV output function such as DVD set top boxes etc The equipment with Component output function RF Coaxial Wire 75 ohm Earphone The equipment with HDMI output function PC Audio Computer 13 AV YPbPr_R L ...

Page 67: ...f the TV through AV cable NOTE If AV works as mini terminal please choose to use a one to three audio video cable Y Pb Pr Component Connect a device that has component video jacks such as a DVD player COMMON INTERFACE Please insert CI card into the COMMON INTERFACE slot according to the arrow on the CI card DIGITAL AUDIO OUT Sending the TV s digital audio signal to external audio equipment via the...

Page 68: ...rong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that the batteries are inserted with the and terminals in the correct direction as shown in the battery compartment Different types of batteries have different characteristics Do not mix different types Do not mix old and new batteries Mixing old and new batteries will shorten battery life an...

Page 69: ...be left unused for a long time Exhausted batteries are to be removed from the product Batteries shall be disposed of in a safe way Only dispose of batteries in specific collection containers contact the your TV retailer for more information in order to protect the environment 16 ...

Page 70: ...ions or settings 10 MENU Press to display disappear the on screen menus or to quit some operations 11 EXIT Quit the current interface 12 LIST Press to call up the channel list Press again to exit it 13 VOL VOL Press to adjust the volume level up or down 14 CH CH Press to select channels in ascending or descending order 15 SLEEP Press the button repeatedly to select the desired time to sleep or sel...

Page 71: ...t displayable aspect ratio Change size of teletext screen in display mode 23 SUBTITLE Press to select alternate subtitle language during view playback of a DTV program Press to turn on or turn off subpage 24 Cancel the teletext but not to exit teletext press again to exit Press button to start time shift function 25 RADIO Press to interchange Radio and program In DTV mode DTV programs when there i...

Page 72: ...uage to be used for menus and message Select your country Press the buttons to select the country you are living in Select your TV environment Press the buttons to select the Home Mode or Store Mode and then press the button Home is the recommended setting to produce the best energy efficiency If you want to set Store Mode a message appears asking you to confirm your choice TV viewing guide Please...

Page 73: ...g 0 to 9 Additionally when TV is in some mode the TV will work in TV mode and play the corresponding channel if any number button is pressed Example To select channel e g Channel 5 Press 5 To select channel e g Channel 20 Press 2 and 0 in a short time Press the on the panel of TV or VOL on the remote control to adjust the volume If you want to switch the sound OFF press the You can release mute by...

Page 74: ...n 5 Press the buttons to adjust the value 6 Press the MENU button to return to the previous menu 7 Press the EXIT button to exit the entire menu NOTE When an item in MENU is displayed gray it means that the item is not available or cannot be adjusted Some items in the menus may be hidden depending on modes or signal sources used Buttons on the TV have the same function as corresponding buttons on ...

Page 75: ...select a sound mode to suit your personal preferences Treble and Bass can be adjusted when the sound mode is set to User Bass Adjust the low frequency sounds Treble Adjust the high frequency sounds Balance Adjust the level of sound coming from the left and right speakers SPDIF Mode You can select a desired SPDIF Output mode Surround sound The surround sound can be enabled or disabled according to ...

Page 76: ...e country you want to LCN Press buttons to select On or Off Auto Scan Press the ENTER button to start the auto searching DTV Manual Tuning Manual store for DTV channels Press the ENTER button to enter sub menu Press the buttons to select channel number then press the ENTER button search program When TV signals is ATV Auto Scan Select the ENTER button to enter sub menu Tuning Mode Press the buttons...

Page 77: ...Channel List then press the ENTER button to display the Channel List Favorite List Press the buttons select the Favorite List then press the ENTER button to display the Favorite List CI Information In DTV mode This function enables you to watch some encrypted services pay services Please insert CI card into the PCMCIA slot according to the arrow on the CI card NOTE The function can only be gotten ...

Page 78: ...HDMI CEC on or off Device Power Off Switch the Auto Power On or Off TV Power On Press buttons to turn the TV Auto Power On or Off HDMI ARC To enable the audio through an AV receiver using HDMI ARC Press buttons to switch the HDMI ARC function on or off Device List Display devices that are connected to TV Root Menu Return to the main menu of the connected device VGA Setting Valid only in the VGA ch...

Page 79: ... at least 512MB USB device must support USB 2 0 high speed specification Turn TV in to DTV mode by pressing SOURCE button on remote the PVR function can only be used in DTV mode Then press MENU button on the remote to bring the main menu up press button to highlight Setup menu and then press the ENTER button Press buttons to highlight PVR Option and then press buttons to highlight PVR File System ...

Page 80: ... recording Schedule Recording The unit is able to do schedule recording when TV is turned on or in standby mode Press EPG button to bring up EPG menu Then press red button will active timer recording submenu You can set start time end time and record mode in the menu Press button to highlight different setting and press button to change setting After you have finished adjusting settings to desired...

Page 81: ...XIT button to return to the USB main menu screen Time Shift Function This function allows the TV to automatically record live TV and make it available for viewing at any time With the Time shift turned on you may rewind normal TV viewing at any time without missing any of the live broadcast Press the button to activate Time Shift function The TV stores the channel from the point of view you want t...

Page 82: ...nauthorized operating the TV set unless entering 4 digit password The default password is 0000 NOTE If you forget your password the super password of 8899 still is valid Channel Lock Press the green button to lock the available channel you want Press the green button again to unlock it To watch a locked channel enter your 4 digit password number when input screen displays Parental Guide In DTV mod...

Page 83: ...his unit Clear Lock Press the buttons to select Clear Lock then press ENTER button to clear the setting you have done before Clear Lock Press the buttons to select Clear Lock then press ENTER button to clear the setting you have done before Except for setting in hotel mode First insert a USB memory device into the USB port Press the SOURCE button to call up the signal source selection menu Use the...

Page 84: ... MPEG1 2 Layer1 MPEG1 2 Layer2 MPEG1 2 Layer3 Max Bit Rate 384Kbps m4a MPEG1 2 Layer3 AAC wav MPEG1 2 Layer1 MPEG1 2 Layer2 MPEG1 2 Layer3 aac AAC Photo jpg jpeg Progressive JPEG Max Resolution 1024 768 Baseline JPEG Max Resolution 15360 8640 1920x8 x 1080x8 bmp Max Resolution 9600 6400 png Non Interlaced Max Resolution 9600 6400 Interlaced Max Resolution 1200 800 Text txt TM Player File Size Max ...

Page 85: ...r unmark a file Press button to play the selected files If no file is marked all the files in the folder will be played in sequence after you press button 4 Press the to stop the playing files 5 Press EXIT button to return to the previous menu and exit menu to quit When playing Photo files Press the INFO button on the remote control to display the on screen toolbar Use the buttons to move the curs...

Page 86: ...ttons to move the cursor and follow the prompts to perform different operations Press or EXIT buttons to exit playback go back to file list page When playing Text files Press the INFO button on the remote control to display the on screen toolbar Use the buttons to move the cursor and follow the prompts to perform different operations Press or EXIT buttons to exit playback go back to file list page...

Page 87: ...y mode there will be no picture or sound from the unit Prev Next Press green and yellow button to toggle between EVENT messages Remind If you find the desired program which will be shown in the future Press the blue button to book program Info Press INFO button to see the detailed information of the current channel Press the EPG or EXIT button to exit Press LIST button to display the Channel List ...

Page 88: ...can double the size of the text to make it easier to read 1 Press the button to enlarge the top half of the page 2 Press the button again to enlarge the bottom half of the page 3 Press the button once more to return to the normal display Reveal mode You can display concealed teletext information e g Answer to puzzles or riddles etc by pressing button Press button again to remove the information fr...

Page 89: ...no sound and indicator light is green blue Volume is in the minimum value or TV is in mute mode Adjust the value of volume The signal cable is not correctly connected Connect the signal cable correctly Blue screen AV is displayed There is no signal input or the video cable is not connected or incorrectly connected Connect the video cable correctly Picture is unclear or shaking or with black horizo...

Page 90: ...t dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to leave your TV dormant for a long time such as a vacation it s a good idea to unplug the power cord to protect against possible damage from lightning or power surges Disposal of old electrical appliances The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old h...

Page 91: ...io equipment Insert identification information or photo is in conformity with the relevant Union harmonization legislation Radio Equipment directive 2014 53 EU and other Union harmonization legislation where applicable LVD2014 35 EU EMC2014 30 EU ErP2009 125 EC RoHS 2011 65 EU Radio Equipment directive 2014 53 EU with reference to the following standards applied EN 60065 2014 EN 55032 2015 EN 6100...

Page 92: ... France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE 签名 日期 设计 审核 电路会签 软件会签 工艺会签 结构会签 平面会签 通知编号 广制TZ 图号 JUC0 018 00203786 规格 A 封面纸张 内文纸张 80g 双胶纸黑白 机芯 XPB4B P 法国 Grandin 0787 5 80g 双胶纸黑白 ...

Reviews: