For assembly you will need:
an adjustable spanner,
pliers,
teflon tape.
1
Para el montaje se necesitan:
llave ajustable,
alicates universales,
cinta de t
eflón.
Dear Customer
Estimado Cliente
Thank you for selecting our product. We are confident we can fully satisfy Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos
your expectations by offering you a wide range of technologically advanced satisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad
products which directly result from our many years of experience in faucet de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de
and fitting production.
muchos años de experiencia en grifos y su producción apropiada.
ENGLISH
~
ESPANOL
Model
Modelo
This faucet c
o
mplies with NSF61/9, ASME/ANSI A112
.
18
.
1
and CSA B 125 Standards
.
Este grif
o s
e encuentra c
o
nf
o
rme c
o
n l
o
sestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112
.
18
.
1 y de CSA B 125
.
Installati
o
n Instructi
o
ns Instrucci
o
nes de Instalaci
ó
n
ENGLISH
~
ESPANOL
For care, use soft towel with soap and water only! Under no
circumstances should you use any chemicals.
ATTENTION!
ATENCIÓN!
Para el cuidado, utilice solamente una toalla suave con jabón
y aqua! Bajo ninguna circunstancia no use productos químicos.
1
3
4
M
L
0
6
4
6
--
G
------
S
I
T
E
M
A
Rev. 3 April 2014
IOG 2841.60
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
15
ENGLISH
~
ESPANOL
See fig. 2
V
er dis. 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
15
17
18
19
20
17
18
19
20
K1
K2
Faucet body
Aerator
Set screw
Cartridge
Nut
Lever
Rubber washer
Metal washer
Mounting nut
Spout
Hole plug
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
Set screw
Set screw
Connector
21
22
Washer
O-ring
2mm hex key
22mm hex key
K1
K2
21
22
Cuerpo de la mezcladora
Inserto del aereador
T
ornillo de fijación
Mezclador
Tuerca
Palanca
Arandela de caucho
Arandela de metal
T
uerca de montaje
Junta plana
Llave allen 22mm
Caño
Obturador
Juntas tóricas
Juntas tóricas
Juntas tóricas
Juntas tóricas
T
ornillo de fijación
T
ornillo de fijación
Llave allen 2mm
Juntas tóricas
Hose M10x1-9/16-24UNEF-450
Manguera M10x1-9/16-24UNEF-450
Conector
BIDET FAUCET
MEZCLADORA PARA BIDÉ
4-5
/16"
110
m
m
5-13/16"
147mm
4-
11
/16"
119
m
m
2-
7/
16"
62
m
m
23
23
Orificie MRO3-1,5GPM
Brida MR03-1,5GPM
24
O-ring
24
Juntas tóricas
25
Automatic drain valve
25
Descarga con mando a presión
Hole plug
Obturador
