Graco Premier Modes Avant Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

www.gracobaby.com

Modes

™

Avant

Carry cot • Moisés de transporte

Owner’s Manual • Manual del propietario

©2020 Graco® NWL0001153060B 9/20

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Premier Modes Avant

Page 1: ...www gracobaby com Modes Avant Carry cot Moisés de transporte Owner s Manual Manual del propietario 2020 Graco NWL0001153060B 9 20 ...

Page 2: ...samblaje Pages 8 10 4 A Attach to Stroller Cómo sujetar al cochecito 4 B Canopy Capota 4 C To Fold Carry Cot Para plegar el moisés de transporte 4 Use Uso Pages 11 14 5 A Care and Maintenance Cuidado y mantenimiento 5 B Replacement Parts Warranty Information USA Piezas de repuesto Información sobre la garantía EE UU 5 C Product Registration USA Registro del producto EE UU 5 Care Cuidado Pages 15 1...

Page 3: ...stand SUFFOCATION HAZARD carry cot body can roll over on soft surfaces and suffocate child NEVER place product on beds sofas or other soft surfaces STRANGULATION HAZARD Strings can cause strangulation Do not place items with strings around a child s neck such as hood strings or pacifier cords Do not suspend strings over child s head or attach strings as toys NEVER use this product as a means to tr...

Page 4: ...rce of strong heat such as electric bar fires gas fires etc Use only replacement parts supplied or approved by the manufacturer If a sheet is used with the pad use only the one provided by the manufacturer or one specifically designed to fit the dimensions of the carry cot mattress Excessive weight may cause a hazardous unstable condition to exist WARNING ...

Page 5: ...levada Utilice solamente una superficie firme horizontal nivelada y seca No deje que otros niños jueguen sin supervisión cerca del moisés de transporte NO utilice NUNCA este producto sobre una base PELIGRO DE ASFIXIA el moisés de transporte puede rodar en superficies blandas y asfixiar al niño NUNCA ponga el producto sobre una cama sofá u otras superficies blandas PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO Las c...

Page 6: ...rte inferior del moisés de transporte para comprobar si hay señales de daños o un desgaste excesivo Antes de transportarlo o de levantarlo asegúrese de que las manijas esté en la posición correcta de uso Este moisés de transporte incluye un colchón de 19 mm 0 75 pulgadas No utilice ningún colchón distinto al que se proporciona con el moisés de transporte y no coloque ningún otro sobre él Para evit...

Page 7: ...E assembling your product If any parts are missing call Customer Service 1 800 345 4109 NO TOOLS REQUIRED Verifique que tiene todas las piezas de este modelo ANTES de armar su producto Si falta alguna pieza llame al Departamento de Servicio al Cliente 1 800 345 4109 NO REQUIERE HERRAMIENTAS All models Todos modelos ...

Page 8: ...porte hacia afuera y asegúrelos en posición 2 Slide carry cot wires out until they secure into the mounts 2 Deslice los alambres del moisés de transporte hacia afuera hasta que estén asegurados en los montantes 3 Place carry cot lining into carry cot as shown 3 Coloque el revestimiento del moisés de transporte dentro del moisés de transporte como se muestra CLICK CLIC CLICK CLIC ...

Page 9: ...otate canopy up wrap lining round carry cot frame and attach 3 hook and loop patches 5 Gire la capota hacia arriba coloque el revestimiento alrededor del armazón del moisés de transporte y sujete los 3 parches de gancho y bucle 14 14 6 Wrap canopy around head end of carry cot and fasten hook and loop 6 Coloque la capota alrededor del extremo del moisés de transporte y sujete los parches de gancho ...

Page 10: ...unda protectora 1 To attach the boot place the boot over the carry cot frame Attach the fastening strips on either side of the carry cot body 1 Para sujetar la funda protectora colóquela sobre el armazón del moisés de transporte Sujete las tiras de sujeción en cada costado del cuerpo el moisés de transporte 2 Attach the snaps on either side of the canopy 2 Acople los broches en cualquiera de los l...

Page 11: ...que ha enganchado en su lugar Tire suavemente hacia arriba del cuerpo del moisés de transporte para asegurarse de que esté trabado en su lugar El moisés de transporte puede usarse hacia atrás o hacia adelante 4 A Attach to Stroller Cómo sujetar al cochecito 2 To remove carry cot from stroller frame squeeze buttons on both handles and lift out of stroller frame 2 Para sacar el moisés de transporte ...

Page 12: ... oprima los botones en uno de los costados de la bisagra de la capota y luego baje la capota WARNING Before carrying or lifting make sure that the canopy is locked into correct position A See page 13 step 2 ADVERTENCIA Antes de transportarlo o levantarlo asegúrese de que la capota esté trabada en la posición A correcta Consulte el paso 2 de la página 13 ...

Page 13: ...de la capota y levántela hasta que haga clic en posición NOTA La capota tiene 3 posiciones Empuje y tire de la manija para asegurarse de que la capota esté bloqueada en posición La capota DEBE estar vertical en la posición A cuando transporte el moisés de transporte La capota puede estar en cualquier posición bloqueada cuando se use en el cochecito NOTE To remove canopy unzip from around handle an...

Page 14: ... plegar el moisés de transporte 2 Pull carry cot wires in until they lay flat 2 Tire de los alambres del moisés de transporte hasta que estén planos 14 1 Remove carry cot liner from carry cot 1 Saque el revestimiento del moisés de transporte ...

Page 15: ... and Maintenance 19 Care and Maintenance 1 Remove mattress pad from mattress cover for cleaning 1 Colchón y saque la almohadilla del colchón para lavarla Funda del colchón y revestimiento del moisés de transporte Lave a máquina por separado en el ciclo para prendas delicadas con agua templada y detergente suave No utilice blanqueador No planche No ponga la tela en la secadora Extienda en plano par...

Page 16: ...a en los Estados Unidos por favor comuníquese con nosotros en To register your Graco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration or return registration card provided with your product We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE UU visítenos ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Premier Modes Avant

Two-Knife Booklet Trimmer-A1

Brand: Canon Pages: 32

Perfect Binder-C1

Brand: Oce Pages: 82

POVCAM AG-HCK10G

Brand: Gates Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 268

Brand: Labelmate Pages: 2

Brand: Labnet Pages: 2

Brand: PAC Pages: 4

Brand: PAC Pages: 4

SX-70 SODR-X-TRACTOR

Brand: Pace Pages: 2

Brand: PAC Pages: 8

Brand: Vaillant Pages: 80

Brand: XP-PEN Pages: 3

Brand: HBM Pages: 40

Brand: GATmatic Pages: 13

Brand: Manfrotto Pages: 36

Brand: Baumer Pages: 3

X-ACT CONTOUR 53491

Brand: HUSKY LINERS Pages: 2

Brand: Bioenno Power Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands