Graco Move'n Soothe Bassinet Owner'S Manual Download

Page: 1 / 32

Move 'n Soothe™ Bassinet

Moisés Move ‘n Soothe™

Sense2Snooze

with Cry Detection™ Technology

Sense2Snooze

with Tecnología Cry Detection™

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este

producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

Summary of Contents for Move'n Soothe Bassinet

Page 1: ...chnology Sense2Snooze with Tecnolog a Cry Detection 2019 Graco NWL0000990705C 11 19 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lea todas las instruccione...

Page 2: ...nsamblaje Pages P ginas 10 18 4 A To Use Wall Plug C mo Usar un Tomacorriente de la Pared 4 B Bassinet Controls Controles del Mois s 4 C Problem Solving Soluci n de Problemas 4 Use Uso Pages P ginas 1...

Page 3: ...death PLEASE SAVE OWNER S MANUAL FOR FUTURE USE DO NOT use product if it is damaged or broken THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY Follow assembly instructions carefully If you experience any difficu...

Page 4: ...unless otherwise advised by your physician Use only the mattress cover included with this product Do not use a sheet with the mattress pad ALWAYS use mattress pad STRANGULATION HAZARD Strings can cau...

Page 5: ...and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that inte...

Page 6: ...ste producto si est da ado o roto ESTE PRODUCTO REQUIERE QUE LO ARME UN ADULTO Siga detenidamente las instrucciones del ensamblaje Si experimenta alguna dificultad por favor comun quese con el Departa...

Page 7: ...roducto con el beb dentro Coloque SIEMPRE al ni o en el centro del mois s No use el producto como una cama para autom vil Nunca ponga a un ni o debajo del producto Para reducir el riesgo del SMIS los...

Page 8: ...nstalaci n residencial Este equipo genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se lo instala y usa de acuerdo a las instrucciones podr a causar interferencias peligrosas con las comun...

Page 9: ...se indican a continuaci n Verifique que tenga todas las piezas de este modelo ANTES de armar el producto Si falta alguna pieza llame al Departamento de Servicio al Cliente Herramienta requerida destor...

Page 10: ...1 Ponga la base sobre el piso con las aberturas para las patas hacia arriba como se muestra 3 Introduzca el cable ensamblado en la pata 3 Insert assembled wire into leg Tomacorriente Plug 2 Elija la p...

Page 11: ...cia arriba de ella 4 Insert leg into opening in base CHECK leg is assembled by pulling up on it 5 Ensamble las otras tres patas como se muestra VERIFIQUE que las patas est n ensambladas tirando hacia...

Page 12: ...re el tubo del conector que requiere un tornillo a los montantes como se muestra 1 Attach connector tube that requires a screw to the mounts as shown 2 Ajuste el tubo conector con el tornillo como se...

Page 13: ...n 3 B Bassinet Assembly Ensamblaje Mois s 1 Ponga el mois s en el piso con el colch n mirando hacia abajo 1 Place bassinet on floor with mattress facing down SNAP CRAC SNAP CRAC 2 Rotate bassinet wire...

Page 14: ...los tubos de soporte del mois s para abrirlos 4 Rotate bassinet support tubes open SNAP CRAC SNAP CRAC SNAP CRAC 3 Snap the wires into mounts on bottom of bassinet 3 Trabe los cables en los montantes...

Page 15: ...estra NOTA Alinee el recept culo del mois s con el enchufe del armaz n 6 Attach bassinet connector tubes to base tubes as shown NOTE Align plug end on bassinet with plug on frame 5 Alinee los cables d...

Page 16: ...me skirt with two snaps to each base leg 8 VERIFIQUE que el mois s est ensamblado con el armaz n tirando hacia arriba de l 8 CHECK that bassinet is assembled to frame by pulling up on it SNAP CRAC 7 C...

Page 17: ...ook and loop tape 1 Deslice los extremos de la capota en los montantes del mois s hasta que escuche un crac 1 Slide canopy ends onto mounts on bassinet until you hear a click NOTAS La capota puede ins...

Page 18: ...e attached on either end of the bassinet depending on the preferred orientation 1 Para cambiar la direcci n de la capota desl cela fuera de los montantes y c mbiela al otro extremo del mois s 1 To swi...

Page 19: ...of children DO NOT use with an extension cord Use only power cord provided ADVERTENCIA NO ponga el producto cerca de agua o humedad No use el producto cerca de lugares posiblemente h medos tales como...

Page 20: ...20 4 Use Uso 1 Conecte el tomacorriente de pared al cable de la pata del mois s 1 Connect wall plug to cord on leg of bassinet...

Page 21: ...peed Down Reducir la velocidad Power Button Bot n de encendido Vibration Vibraci n Music M sica White Noise Ruido blanco Speed Indicator LED LED indicadora de la velocidad Speed Up Aumentar la velocid...

Page 22: ...eturn to neutral position The bassinet will automatically power off after a period of 8 hours in which no buttons were pressed PARA ENCENDER EL MOIS S Oprima el bot n de encendido y seleccione el movi...

Page 23: ...ress Speed Up button to increase speed Press Speed Down button to decrease speed There are 3 speeds Press Speed Down button 3 times to turn speed off Speed is indicated by LED lights next to buttons A...

Page 24: ...ation will automatically turn off after 2 hours of continuous use Bot n de vibraci n Oprima el bot n de la vibraci n para seleccionar el ajuste de la vibraci n El usuario tambi n puede presionar y man...

Page 25: ...6 9 10 Music White Noise x4 x5 x2 2 x3 3 x1 1 4 5 x9 x10 x7 7 x8 8 x6 6 9 10 x1 x2 x2 x1 1 x3 x1 x2 Bassinet Sound Controls Controles de Sonido del Mois s Music Button Press Music button to turn musi...

Page 26: ...il a different sound is selected Skip to the next sound by pressing the nature button Press and hold button to turn off Bot n naturaleza Oprima el bot n naturaleza para encender los sonidos de la natu...

Page 27: ...x4 x1 x2 x3 x4 x5 x2 2 x3 3 x1 1 4 5 x9 x10 x7 7 x8 8 x6 6 9 10 x4 x1 x2 x3 x1 x2 NG Nature Sounds x4 x5 x2 2 x3 3 x1 1 4 5 x9 x10 x7 7 x8 8 x6 6 9 10 Music White Noise Volume x4 x2 x1 1 Volume Volume...

Page 28: ...x6 6 9 10 x1 x2 x2 x1 1 x x x Preset 2 Press Preset 2 button activate Preset 2 Press Preset 2 button again to turn off Press and HOLD Preset 2 button to set current setting as Preset 2 Power LED will...

Page 29: ...ket blocking bassinet travel 3 Baby too heavy or too active Discontinue use EL MOIS S NO FUNCIONA 1 No est usando el tomacorriente de pared original 2 El beb pesa demasiado o est demasiado activo Deje...

Page 30: ...warm water NO BLEACH OR DETERGENT EXCESSIVE EXPOSURE TO SUN OR HEAT could cause fading or warping of parts DE VEZ EN CUANDO INSPECCIONE EL COLUMPIO para determinar si hay tornillos flojos piezas gasta...

Page 31: ...aque la almohadilla del colch n de la funda del colch n Consulte la etiqueta en la funda del colch n para lograr una limpieza correcta 2 Separate hook and loop tabs and remove mattress pad from mattre...

Page 32: ...informaci n sobre la garant a en los Estados Unidos por favor comun quese con nosotros en To register your Graco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration...

Search results

Summary of Contents for Move'n Soothe Bassinet

Reviews:

Related manuals for Move'n Soothe Bassinet

Brands by name

Popular brands

Graco Move'n Soothe Bassinet, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Move'n Soothe Bassinet

Reviews:

Related manuals for Move'n Soothe Bassinet

Brands by name

Popular brands