background image

1

Ear Thermometer

OWNER'S MANUAL

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

©2008 Graco PD104815A 9/08

Summary of Contents for 1750365

Page 1: ...1 Ear Thermometer OWNER S MANUAL KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 2008 Graco PD104815A 9 08...

Page 2: ...omete in water Clean only with a dry cloth DO NOT place unit near water and moisture Do not use the Ear Thermometer outdoors Do not use the Ear Thermometer near possible wet areas such as a bathtub sh...

Page 3: ...he unit has been exposed to liquids Unit has been dropped or is damaged DO NOT OPEN THE EAR THERMOMETER No user serviceable parts inside Risk of electrical shock fire or death Do not drop the instrume...

Page 4: ...atteries are not replaced or recharged at the same time Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries Any battery may leak battery...

Page 5: ...ft in the unit may leak and cause damage Recommended type batteries disposables size 3 volt CR 2032 Lithium battery NEVER mix battery types Change batteries when product ceases to operate satisfactori...

Page 6: ...is equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However ther...

Page 7: ...ver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device...

Page 8: ...8 Probe Power scan button Memory button LCD display Battery cover Overview Accessories On certain models Storage case Bag...

Page 9: ...ure lower than 100 4 F 38 C Frowning face indicating tempera ture of 100 4 F 38 C or higher Fahrenheit Celsius Low battery warning Replace battery Memory symbol Temperature is below 93 2 F 34 C Temper...

Page 10: ...d to replace the battery soon If the symbol appears with the word Lo see Fig 2 you must replace the battery to use the thermometer 1 Slide the battery compartment lid off 2 Carefully push back on the...

Page 11: ...ee Fig 6 3 Press the Power Scan button again The symbol will appear beneath the last reading see Fig 7 The word Lo may also appear indicating the temperature is lower than 93 2 F 34 C see Fig 8 NOTE T...

Page 12: ...the thermometer It will automatically shut off after one minute of non use 8 To change the reading from Celsius to Fahrenheit press the Power Scan button without releasing it then press the blue M but...

Page 13: ...hermometer has a temperature range of 93 2 109 4 F 34 43 C If the temperature being measured is below the range the word Lo will appear The word Hi will appear when the temperature measured is above 1...

Page 14: ...lean the body of the thermometer with a soft dry cloth Never use an abrasive 3 Avoid touching the probe with your fingers 4 Do not expose the thermometer to direct sunlight 5 Keep out of the reach of...

Page 15: ...ge of thermometer a The probe is not positioned properly in the ear canal The tip of the probe must be snug and fully seated against the opening of the ear canal Please properly position the ear therm...

Page 16: ...hermometers for intermittent determination of patient temperature IEC EN980 1997 Graphical symbol for use in the labeling of medical devices IEC EN60601 1 Medical electrical equipment Part 1 General r...

Page 17: ...17 Notes...

Page 18: ...18 Notes...

Page 19: ...19 Notes...

Page 20: ...1 800 667 8184 Montreal 514 344 3533 Fax 514 344 9296 To register your Graco product from within the U S A visit us online at www gracobaby com productregistration We currently do not accept product r...

Page 21: ...1 Thermom tre auriculaire MANUEL D UTILISATEUR GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR 2008 Graco PD104815A 9 08...

Page 22: ...hiffon sec NE PAS exposer l appareil l eau ou l humidit Ne pas utiliser le thermom tre auriculaire l ext rieur Ne pas utiliser le thermom tre auriculaire proximit d endroits qui peuvent tre mouill s c...

Page 23: ...s liquides L appareil a t chapp ou est endommag NE PAS OUVRIR LE THERMOM TRE AURICULAIRE Ne renferme aucune pi ce que l utilisateur peut r parer lui m me Danger d lectrocution d incendie ou de d c s N...

Page 24: ...les ne sont pas toutes remplac es ou recharg es en m me temps Ne pas utiliser ensemble des piles neuves et usag es Ne pas m langer des piles alcalines et r guli res carbone zinc ou rechargeables nicke...

Page 25: ...mages Type de piles recommand es au lithium jetables format 3 volts CR 2032 NE JAMAIS utiliser ensemble des piles de types diff rents Remplacer les piles lorsque l appareil ne fonctionne plus de mani...

Page 26: ...es dans une installation r sidentielle Cet appareil produit utilise et met de l nergie des fr quences radio S il n est pas install et utilis conform ment ces consignes il peut occasionner des interf r...

Page 27: ...Consulter le d taillant ou un technicien en radio t l vision exp riment Cet appareil est conforme au chapitre 15 du r glement de la CFC Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes 1...

Page 28: ...8 Sonde Bouton d alimentation et de balayage Bouton m moire Dispositif d affichage ACL Couvercle du compartiment piles Aper u Accessoires sur certains mod les Bo tier de rangement Sac...

Page 29: ...ge m content indique que la tem p rature est gale ou sup rieure 38 C 100 4 F Fahrenheit Celsius Avertissement en cas de piles faibles Remplacer les piles Symbole de m moire La temp rature est inf rieu...

Page 30: ...e sous peu Si le symbole appara t avec le mot Lo consulter la figure 2 on se doit de remplacer la pile afin d utiliser le thermom tre 1 Glisser le couvercle du compartiment piles 2 Appuyer l g rement...

Page 31: ...era la derni re temp rature enregistr e Le thermom tre est alors pr t lire une temp rature consulter la figure 6 3 Appuyer nouveau sur le bouton d alimentation et de balayage Le symbole appara tra sou...

Page 32: ...diquant une lecture de temp rature inf rieure 38 C 100 4 F Un visage m content suivi d un long et de deux courts signaux sonores indiquera une temp rature de 38 C 100 4 F et plus consulter les figures...

Page 33: ...ite imm diatement prendre une nouvelle lecture 11 La temp rature peut varier d une oreille l autre toujours essayer de la prendre dans la m me oreille 12 La plage de temp rature du thermom tre est de...

Page 34: ...Ne jamais utiliser d abrasif 3 viter de toucher la sonde avec les doigts 4 Ne jamais exposer le thermom tre la lumi re directe 5 Conserver hors de la port e des enfants lorsqu inutilis La temp rature...

Page 35: ...la plage du thermom tre a La sonde n est pas bien plac e dans le conduit auditif Le bout de la sonde doit tre ajust et compl tement appuy contre l ouverture du conduit auditif Veiller placer le thermo...

Page 36: ...des thermom tres infrarouges pour la d termination intermittente de la temp rature de patients IEC EN980 1997 Symbole graphique pour l utilisation dans l tiquetage d appareils m dicaux IEC EN60601 1 A...

Page 37: ...17 Notes...

Page 38: ...18 Notes...

Page 39: ...19 Notes...

Page 40: ...184 Montreal 514 344 3533 Fax 514 344 9296 Pour inscrire votre produit Graco aux tats Unis visitez notre site www gracobaby com productregistration Pour le moment nous n acceptons pas d inscriptions d...

Reviews: