Gorenje SIT 2400 CG Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 23

SIT 2400 CG

Navodila za uporabo

Uputstva za upotrebu

Упутствa зa упoтрeбу

Упатствата за употреба

Інструкція з експлуатації

Udhëzime për përdorim

Manual de utilizare
Instruction manual

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Руководство

по

эксплуатации

Likalnik
Glačalo
Пегла
Пегла
Праска
Hekuri i rrobave
Fier de călcat
Steam iron
Žehlička
Żelazko
Утюг

SI
BIH HR
SRB - MNE
MK
UA
AL
RO
GB
SK
PL
RUS

Summary of Contents for SIT 2400 CG

Page 1: ...va za upotrebu a a o e Udh zime p r p rdorim Manual de utilizare Instruction manual N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Likalnik Gla alo Hekuri i rrobave Fier de c lcat Steam iron ehli ka elazko SI BI...

Page 2: ...razpr itev 5 LCD kontrola regulacija temp 6 LCD kontrola regulacija temp vklop izklop 7 LCD prikaz 8 Luknja za polnjenje 9 Razpr ilna odprtina 10 Gumb za i enje apnenca PRIKLJU ITEV Priklju ite le na...

Page 3: ...SUHO LIKANJE Naravnajte nastavitev pare na polo aj Nastavite z gumbi temperaturo na eleno nastavitev 1 stopnja 2 stopnja or 3 stopnja MAX max stopnja e elite lahko uporabljate tudi razpr itev pare LIK...

Page 4: ...ntov ali odi avljenih v rezervoar za vodo Zunanje povr ine lahko o istite z vla no krpo brez uporabe agresivnih istil ali topil VARNOSTNO STIKALO Likalnik je opremljen z varnostnim stikalom ki prepre...

Page 5: ...e u prostoru za paru ostala kakva ne isto a RASPR IVANJE Odje u koju namjeravate gla ati mo ete navla iti pritiskom na gumb za raspr ivanje 4 Raspr iva ne upotrebljavajte za gla anje svile jer mo e os...

Page 6: ...e 10 alc clean E E A a a e a o a a o o a e a a oj a e o je o o e e e e e A E E a o o aj e a a o e e o a aj e e e a o a a je e a o e e o e a aj e a a o o e o a a a e a a a a je o a e e a a o o aj a e...

Page 7: ...o eo a o je e e e E A E e o e e e aj a o o o a o o a e e a a 8 e a e a e e e a e a o o o aj a e e oa o a o E E O A A E a e a e o e o o e o a a o e e e e e e aj e e o o a a o e o a a a a o e e o a o o...

Page 8: ...8 MK 1 2 e a a ON OFF 3 a a 2 3 4 ON OFF 5 LCD 6 9 10 Calc clean funkcija ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 0 2 3 1 6 max 6 5...

Page 9: ...totija Koristete ja calc clean funkcijata edna na dve nedeli Ako vodata vo va eto podra je e mnogu tvrda t e dokolku od grejnata plo a vo tekot na peglaweto izleguvaat lu pi calc clean funkcijata treb...

Page 10: ...10 UA 1 2 ON OFF 3 4 5 6 7 LED 8 9 10 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN MAX 3 6...

Page 11: ...11 15 30 7 Min 10 Gorenje GORENJE...

Page 12: ...ratur mesatare SILK POLY BLEND WOOL Pambuk p lhur temperatura m e lart COTTON JEANS MAX LINEN HEKUROSJE N T THAT Rregullatorin e avullit e vendosni n pozicionin Rregullatorin e temperatur s vendoseni...

Page 13: ...nga pjesa e posht me fundore dhe shkundeni pak at LENIA PAS MBARIMIT T HEKUROSJES Pas mbarimit t hekurosjes hekurin mund ta lini me kordonin t mb shtjell rreth pjes s fundore fig 8 Hekuri lihet n pozi...

Page 14: ...ta CALCARE CU ABUR Asigurati va ca in recipient este destula apa Selectati temperatura recomandata de calcare Selectati nivelul de aburi Asigurati va ca setarea nivelului de aburi se potriveste cu tem...

Page 15: ...ul de calcat SERVICE Daca aveti probleme cu fierul de calcat va rugam sa apelati la cea mai apropiata unitate de service autorizata Gorenje ARUNCAREA DESEURILOR Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj...

Page 16: ...T to ehli ka je vybaven funkciou zastavenia kvapkania ehli ka automaticky zastav produkciu pary ke je teplota ve mi n zka aby sa zabr nilo kvapkaniu vody zo spodnej asti Ke sa to stane budete po u zvu...

Page 17: ...e mains voltage stated on the iron Unwind and straighten the power cord before use IMPORTANT Do not allow children touch the iron or the power cord when ironing Do not leave the iron unattended when i...

Page 18: ...eplate When this happens you may hear a sound AUTOMATIC ANTI CALC SYSTEM The built in anti calc system reduces the build up of scale and guarantees a longer life for the iron ELECTRONIC SAFETY SHUT OF...

Page 19: ...owej Gniazdo do kt rego pod cza si elazko musi by wyposa one w ko ek ochronny WA NE UWAGI Dok adnie przeczytaj niniejsz instrukcj obs ugi Nie pozostawiaj w czonego elazka bez nadzoru Zachowaj szczeg l...

Page 20: ...CY PRZED OSADZANIEM SI KAMIENIA Wbudowany system zabezpieczaj cy przed osadzaniem si kamienia ogranicza osadzanie si kamienia wapiennego co powoduje wyd u enie okresu eksploatacji elazka AUTOMATYCZNE...

Page 21: ...zasilaj cy lub urz dzenie ulegnie uszkodzeniu to powinno by ono naprawione przez specjalistyczny punkt serwisowy Z OMOWANIE ZU YTYCH URZ DZE Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza e tego produ...

Page 22: ...22 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 4 6 5 10 20 7 5 II 8...

Page 23: ...23 GORENJE 1110002...