manualshive.com logo in svg

Gorenje SIT 2200 CA, Instruction Manual, Page: 1 / 28

Share
Download
Gorenje SIT 2200 CA Instruction Manual Download Page 1

Navodila  za uporabo           

Uputstva za upotrebu           

Óïóòñòâa ça óïoòðeáó         

Óïàòñòâàòà çà óïîòðåáà    

²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿

   

Udhëzime për përdorim      

Manual de utilizare               

Návod na obsluhu

               

Instrukcja obs³ugi

Instruction manual

Návod k obsluze

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

              

SI 
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
UA
AL
RO
SK
EN
PL

RU
BG

CZ

SIT 2200 CA

Likalnik

Glaèalo

Ïåãëà

Iron

Ïðàñêà

Pegla

Hekuri i rrobave
Fier de cãlcat

Žehlièka
¯elazko

Vasaló

Ïàðîâîé óòþã

Žehlièka

Ïàðíà þòèÿ

Summary of Contents for SIT 2200 CA

Page 1: ...p r p rdorim Manual de utilizare N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Instruction manual N vod k obsluze SI BIH HR BIH SRB MNE MK UA AL RO SK EN PL RU BG CZ SIT 2200 CA Likalnik Gla alo Iron Pegla Hek...

Page 2: ...ljenega na elektri no omre je nikoli ne pu ajte brez nadzora Na elektri no omre je priklopljenega aparata nikoli ne pu ajte brez nadzora Pazite da se otroci ne igrajo z aparatom Pazite da omre ni kabe...

Page 3: ...ikalnik dvignite rahlo nad material in mo no pritisnite gumb za super paro slika 7 Med zaporednimi pritiski po akajte vsaj 5 sekund ODSTRANITEV GUB V NAVPI NEM POLO AJU Regulator za temperaturo 9 nast...

Page 4: ...z pare 2 Prozoran spremnik za vodu 3 Otvor za raspr ivanje 4 Otvor za punjenje 5 Regulator pare 6 Gumb za raspr ivanje 7 Gumb za super raspr ivanje 8 Kontrolna lampica 9 Regulator temperature 10 Kontr...

Page 5: ...stopnim pritiscima pri ekajte barem 5 sekundi UKLANJANJE GUBA U OKOMITOM POLO AJU Regulator temperature 9 postavite na i pri ekajte da postigne tu temperaturu Haljinu objesite na vje alicu i dr ite gl...

Page 6: ...nje 4 Otvor za sipanje vode 5 Regulator za paru 6 Dugme za vla enje prskanje 7 Dugme za super prskanje 8 Kontrolna lampica 9 Regulator temperature 10 Kontrolna lampica za automatsko isklju enje PRIKLJ...

Page 7: ...dinim uzastopnim pritiscima pri ekajte barem 5 sekundi RAVNANJE ZGU VANIH POVR INA U USPRAVNOM POLO AJU Regulator za temperaturu 9 postavite na i pri ekajte da aparat postigne tu temperaturu Odelo obe...

Page 8: ...KIDA Pegla je opremljena bezbednosnim prekida em koji spre ava pregrevanje aparata POPRAVKE Ako se kabl i ili naprava pokvari odnesite je u ovla eni tehni ki servisni centar ZA ITA OKOLINE Simbol na p...

Page 9: ...a dokolku odredeno vreme ne ja premestite Crvenata sijali ka za avtomatsko isklu uvawe po nuva da se pali koga peglata se isklu uva vo tekot na aktiviraweto na za titnata funkcija za isklu uvawe Za da...

Page 10: ...nitu pak drugo sredstvo za odstranuvawe na kamenec Izberete maksimalna temperatura na peglawe Koga oltata kontrolna sijali ka e se ugasi isklu ete ja peglata od tekerot Dr ete ja peglata nad omivalnik...

Page 11: ...11 0 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 3 3 4 5 6 15 30 7...

Page 12: ...uar n spin me ate t rrjet s elektrike lokale Mos p rdorni aparatin n qoft se spina kablloja e rrjet s ose aparati jan t d mtuar ose n qoft se aparati ju pik n tok ose n qoft se l shon ujin Kablloja e...

Page 13: ...n pozicionin fig 3 dhe mbushni rezervuarin me uj fig 2 Takojeni hekurin n rrjetin elektrik dhe zgjidhni temperatur n p rkat se Rregullatorin e avullit 5 e vendosni n pozicionin fig 3 ose fig 4 n var s...

Page 14: ...rit RIPARIMET N se kordoni ose hekuri difektohen ojeni hekurin n nj qend r servisi teknik t autorizuar HEDHJA POSHT E HEKURIT T KONSUMUAR Prodhimet tona jan t paketuara n ambalazhe optimale Kjo do t t...

Page 15: ...le calcati fig 5 ABUR INTENS fig 6 O izbucnire puternica a aburului ajuta la indepartarea cutelor Daca va fi directionat in fata aburul se va distribui in mod egal pe toata suprafata hainei Aceasta fu...

Page 16: ...cumparat produsul GORENJE V DORE TE S FOLOSI I PRODUSELE NOASTRE CU MULT PL CERE Ne rezerv m dreptul oric ror modific ri SK 1 ehliaca plocha 2 N doba na vodu 3 Tryska na kropenie 4 Kryt priestoru na p...

Page 17: ...ete pou i len pri nastaven teploty medzi a MAX Stla te a podr te tla idlo n razovej pary Medzi ka d m stla en m po kajte nieko ko min t VERTIK LNY V STUP PARY Funkciu n razovej pary m ete taktie pou i...

Page 18: ...indicated on the type plate corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance Do not use the appliance if the plug the mains cord or the appliance itself shows visible damage or...

Page 19: ...t water from dripping out of the soleplate When this happens you may hear a sound AUTOMATIC ANTI CALC SYSTEM The built in anti calc system reduces the build up of scale and guarantees a longer life fo...

Page 20: ...nie albo je li urz dzenie zosta o upuszczone b d przecieka Wymiany uszkodzonego kabla przy czeniowego mo e dokona jedynie firma Gorenje autoryzowany punkt serwisowy firmy Gorenje Nigdy nie nale y pozo...

Page 21: ...esi na wieszaku przytrzymaj elazko w pozycji pionowej w odleg o ci od 10 do 20 cm od ubrania Pod adnym pozorem nie prasuj ubra i materia w znajduj cych si na ludziach rys 7 Przycisk intensywnego wyrzu...

Page 22: ...ta s u bami oczyszczania miasta lub sklepem w kt rym produkt zosta zakupiony GORENJE YCZY PA STWU WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS U YTKOWANIA URZ DZENIA Zastrzegamysobie prawo do zmian CZ 1 ehlic plot nka 2...

Page 23: ...iskem tla tka post iku viz obr 5 6 JEDNOR ZOV D VKA P RY obr 6 Siln jednor zov d vka koncentrovan p ry pom h odstranit hou evnat z hyby Dop edu sm rovan koncentrovan jednor zov d vka p ry zlep uje dis...

Page 24: ...brazivn ho isti e odstra te v echny n nosy z plot nky a kryt Pozn mka K odstra ov n n nos z plot nky nikdy nepou vejte ostr nebo drsn p edm ty K i t n ehli ky nikdy nepou vejte abrazivn prost edky oce...

Page 25: ...25 0 2002 96 WEEE 3 Min 3 2 5 3 4 6 6 6 5 10 20 7 5...

Page 26: ...26 8 0 CH01 GORENJE...

Page 27: ...27 BG 1 2 R 3 4 5 6 7 8 Gorenje 0 2002 96 EC 3 1 2 3 3 4...

Page 28: ...28 5 6 MAX 15 30 7 Min Gorenje GORENJE 1205002...

Reviews:

No comments