
Изхвърляне на използвани
електрически и електронни уреди
Символът върху уреда, неговите аксесоари
или върху неговата опаковка показва, че
този продукт не трябва да се третира като
домакински отпадък. Моля, предайте уреда в
съответния събирателен пункт за рециклиране
на използвано електрическо и електронно оборудване.
В страните от Европейския Съюз и други европейски
страни съществуват системи за разделно събиране
на използваните електрически и електронни продукти.
Като предадете този уред на правилното място, вие
ще помогнете за предотвратяване на негативните
последствия за околната среда и човешкото здраве,
които биха възникнали при изхвърлянето му на
неподходящо място. Рециклирането на материалите
ще спомогне да се съхранят природните ресурси.
Моля, не изхвърляйте вашите стари електрически
или електронни уреди заедно с другите домакински
отпадъци. За подробна информация относно
рециклирането на този продукт можете да се обърнете
към местната градска управа, фирмата за събиране на
битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили
продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
Този уред съдържа определено количество
хладилен агент изобутан (R600a) - природен
газ, който не е опасен за околната среда, но
е лесно запалим.
При транспортирането и инсталирането на уреда е
необходимо да внимавате да не бъдат повредени
части от охладителната система.
Ако хладилен агент пръсне от тръбите, той може
да се възпламени или да увреди зрението ви. Ако
забележите теч, пазете далеч всякакви източници
на открит пламък или потенциални източници на
запалване и проветрете за няколко минути стаята, в
която се намира уредът.
• Da ne bi došlo do zapaljive mješavine plina i zraka ukoliko
cijevna instalacija počne puštati, veličina prostorije za
postavljanje hladnjaka ovisna je o količini korištenog
rashladnog sredstva.
Veličina prostorije mora biti 1 m³ za svakih 8 g rashladnog
sredstva R600a u uređaju.
Količina rashladnog sredstva navedena je na naljepnici s
tehničkim podatcima u unutrašnjosti uređaja.
• Uređaj koji pokazuje bilo kakve znakove oštećenja, ne
smijete uključiti. Ako niste sigurni posavjetujte se s vašim
prodavačem.
Съвместим с RoHS (Директива 2011/65/ЕU)
Този продукт не е опасен за околната среда
и не съдържа Pb, Cd, Cr+6, Hg, PBBs PBDE,
които са забранени с тази Директива.
СЪОБРАЗЯВАЙТЕ СЕ С ВЪНШНАТА
ТЕМПЕРАТУРА
Този хладилник е създаден да работи при определени
температури на околната среда, в зависимост от
категорията, обозначена на заводската табелка
Климатична
категория
Външна температура от... до
SN (sub-normalna)
+10°C до +32°C
N (normalna)
+16°C до +32°C
ST (suptropska)
+16°C до +38°C
T (tropska)
+16°C до +43°C
ЗАБЕЛЕЖКА
Вътрешната температура в уреда може да бъде
повлияна от различни фактори, като например
местоположението на хладилника, външната
температура и честотата на отваряне на вратата.
Съдържание
Спазвайте мерките за безопасност! ....................... 1~2
Ръководство за инсталиране ...................................... 3
Преди употреба... ......................................................... 3
Контролно табло .......................................................... 4
Контролиране на температурата ................................
5
Как да използвате вътрешните части ..................... 6~7
Грижа и почистване ................................................. 8~9
Преди да се обърнете към сервиз ............................ 10
Нещо странно?
Не се притеснявайте. Ето го отговорът. ................... 11
Подготовка за инсталиране ...................................... 12
Ако хладилникът не може да мине през вратата,
следвайте описаните стъпки..................................... 13
Нивелиране на хладилника и регулиране
на вратата (ако е необходимо) ........................... 14~15
Summary of Contents for NRS9182BBK
Page 1: ...Code X628 27a GB Instructions for Use Refrigerator Freezer...
Page 18: ......
Page 19: ...DE Bedienungsanleitung K hl Gefrierschrank...
Page 36: ......
Page 37: ...SLO Navodila za uporabo Hladilnik Zamrzovalnik...
Page 54: ......
Page 55: ...SRB Uputstva za upotrebu Kombinovani fri ider zamrziva...
Page 72: ......
Page 73: ...CS N vod k pou it Chladni ka mrazni ka...
Page 90: ......
Page 91: ...FR Notice d utilisation R frig rateur cong lateur...
Page 108: ......
Page 109: ...SK N vod na obsluhu Chladni ka s mrazni kou...
Page 126: ......
Page 127: ...HR Upute za uporabu Kombinirani hladnjak zamrziva...
Page 144: ......
Page 145: ...BG X...
Page 147: ...1 WARNING PA NJA 1 S 2...
Page 148: ...2 2 LED...
Page 149: ...3 5 2 3...
Page 150: ...4 1 FREEZER 2 3 FRIDGE 4 3 3 10 1 5 1 20 5 FREEZER FRIDGE LED 5 FREEZER FRIDGE...
Page 151: ...5 LED D LED 5 Caution...
Page 152: ...6 1 2 3 4 5 6 Xpress Can 7 8 9 10 11 Multi Plus 12...
Page 153: ...7...
Page 154: ...8...
Page 155: ...9...
Page 156: ...10 5 5 S...
Page 157: ...11 stavljena u hladnjak nepokrivena ili nezamotana...
Page 159: ...13 3 4 3 4 1 2 3 1 1 2 3 4 2...
Page 160: ...14 Stecken Sie einen Schraubenzieher 1 1 2 1 1 2 3 4 5 1 2 3...
Page 161: ...15 1 1 2 1 2 3 4 1...
Page 162: ......