Gorenje MG 2000 TJW Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for MG 2000 TJW

Page 1: ......

Page 2: ...za uporabo 3 HR BIH Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 8 EN Instruction manual 11 PL Instrukcja obs ugi 14 RO Instruc iuni de utilizare 17 SK N vod na obsluhu 21 HU Haszn lati tmutat 24...

Page 3: ...ne spirajte pod pipo Med delovanjem aparata vanj nikoli ne vtikajte sestavin s prsti ali predmetom npr lopatico V te namene uporabite potiskalo Z rezalno enoto ravnajte zelo previdno e posebej med nje...

Page 4: ...i ja rezilne enote Nikoli ne uporabljajte zamrznjenega mesa Aparata med uporabo ne preobremenjujte z vnosom prevelikih koli in mesa v ohi je rezilne enote Nare ite meso na 10 cm dolge in 2 cm debele t...

Page 5: ...note o istite tako da v njej zmeljete nekaj kosov kruha Aparat pred odstranitvijo nastavka ali i enjem motorne enote vedno izklju ite iz elektri nega omre ja Odstranite potiskalo in pladenj Odvijte na...

Page 6: ...teku inu i ne ispirite je pod vodom Nikada prstima ili predmetima primjerice lopaticom ne gurajte sastojke u ku i te reza a dok aparat radi Za tu namjenu koristite samo potiskiva Budite vrlo oprezni...

Page 7: ...te reza a Izre ite meso na komade duljine 10 cm i debljine 2 cm Izvadite kosti te to je vi e mogu e hrskavica i tetiva Pripremljeno meso stavite na pladanj Za uklju ivanje aparata pritisnite gumb za u...

Page 8: ...e i okretanjem ku i ta reza a udesno Jedinicu za rezanje i diskove za mljevenje treba blago premazati ma u ili uljem kako bi se sprije ila korozija Metalne dijelove nemojte prati u stroju za pranje po...

Page 9: ...ja dece Aparat nikada ne ostavljajte da radi bez nadzora Aparat za bilo koju namenu nikada ne upotrebljavajte du e od 10 minuta Aparat uvek isklju ite pritiskom na dugme za uklju ivanje isklju ivanje...

Page 10: ...gme za uklju ivanje isklju ivanje 5 Potiskiva em lagano potisnite meso u ku i te reza a Za tartar biftek dva puta izmeljite meso pomo u srednje finog diska za mlevenje Pravljenje kobasica saveti i upo...

Page 11: ...a na desnu stranu Jedinicu reza a i diskove za mlevenje treba lagano premazati masti ili uljem da ne bi zar ali Metalne delove ne perite u ma ini za pranje sudova jer ti delovi mogu da potamne ili oks...

Page 12: ...ceed the maximum operating time of 10 minutes at all applications Always switch the appliance off by pressing the on off button Switch the appliance off and unplug it before detaching any accessory Ne...

Page 13: ...g Cut the meat into 10cm long 2cm thick strips Remove bones gristles and sinews as much as possible Put the prepared meat on the feeding tray Press the on off button to switch the appliance on Use the...

Page 14: ...e the pusher and the feeding tray Unscrew the screw ring and remove the grinding disc the cutter unit and the worm shaft Remove the cutter housing by pressing the release button and by turning the cut...

Page 15: ...przew d sieciowy do wymiany do autoryzowanego centrum serwisowego firmy Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie Przechowuj urz dzenie w miejscu niedost pnym dla dzieci Nigdy nie pozostawiaj w...

Page 16: ...simy o kontakt z Tob dealerem autoryzowanym centrum serwisowym gdy system jest w czony termostat zbyt cz sto Mielenie mi sa wskaz wki i ostrze enia Sprawd czy ostrza elementu tn cego zwr cone s na zew...

Page 17: ...przygotowania przecieru pomidorowego Uwaga Nasadki do przygotowania soku pomidorowego nie nale y stosowa do ilo ci pomidor w wi kszej ni 3 kg bez uprzedniego przynajmniej jednorazowego oczyszczenia po...

Page 18: ...uton a Carcasa cu it B b Axul melcului B c Con B d Ma in de rabotat B e urub B Important Citi i aceste instruc iuni de utilizare cu aten ie nainte de a folosi aparatul i p stra i le pentru consultare...

Page 19: ...ie cadrul pentru o preluare napoi valabil n ntreaga UE i valorificarea aparatelor vechi Sistem de securitate Acest sistem va t ia sursa de alimentare la aparat n caz de supra nc lzire n cazul n care a...

Page 20: ...ergen ii speciali vor provoca nnegrirea sau oxidarea acestora C nd dori i s face i sos de ro ii 1 Introduce i axul melcului n carcasa cu itului mai nt i introduc nd cap tul de plastic A eza i conul n...

Page 21: ...ial de colectare pentru reciclare Astfel ajuta i la conservarea mediului Garan ie service Dac ave i nevoie de informa ii sau ave i o problem contacta i Centrul Rela ii Clien i Gorenje din ara dumneavo...

Page 22: ...o te maxim lny prev dzkov as 10 min t Zariadenie v dy vypnite stla en m vyp na a Pred odpojen m ak hoko vek pr slu enstva vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete Pohonn jednotku nikdy nepon rajte do...

Page 23: ...m V s kontaktova predajcu autorizovan ho servisn ho strediska v pr pade e termostat syst m je aktivovan a pr li asto Mletie m sa tipy a varovania Rezn jednotku vlo te tak aby jej rezn hrany smerovali...

Page 24: ...nova pokra ova v al om pou van istenie tipy a varovania Pretla en m k skov chleba cez telo mlyn eka odstr te ak ko vek zvy ky m sa Pred odpojen m pr slu enstva alebo pred isten m pohonnej jednotky v d...

Page 25: ...m k dtesse a k sz l ket fel gyelet n lk l Ne zemeltesse a k sz l ket meg ll s n lk l 10 percn l hosszabb ideig A k sz l ket mindig a be ki kapcsol gomb megnyom s val kapcsolja ki Tartoz k elt vol t s...

Page 26: ...olja be a berendez st K rj k forduljon az n viszontelad egy felhatalmazott szervizk zponttal ha a termoszt tot rendszer aktiv lva van t l gyakran H sdar l s tletek s figyelmeztet sek gyeljen arra hogy...

Page 27: ...k sz l k ezzel k szen ll paradicsoml k sz t s re Megjegyz s A paradicsoml k sz t tartoz kot ne haszn lja 3 kg n l t bb paradicsomhoz an lk l hogy legal bb egyszer megtiszt tan mivel a paradicsom h ja...

Page 28: ...rviz Ha inform ci ra van sz ks ge vagy forduljon az adott orsz g Gorenje vev szolg lat hoz a telefonsz mot megtal lja a vil gszerte rv nyes garancialev len Ha orsz g ban nem m k dik vev szolg lat ford...

Page 29: ...28 I UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P 11 a B b B c B d B e B Lc 85 A Gorenje 10 Gorenje...

Page 30: ...29 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 60 3 4 5 Z 10 2 10...

Page 31: ...30 3 1 2 3 4 3 c...

Page 32: ...31 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Page 33: ...32 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a b c d e 85 A Gorenje Gorenje 10 Gorenje d d...

Page 34: ...33 2002 96 EC WEEE 1 2 60 3 4 5 10 2 10...

Page 35: ...34 3 1 2 3 4 3...

Page 36: ...35 Gorenje Gorenje Domestic Appliances CHO1 GORENJE 1102004...

Reviews:

No comments

Related manuals for MG 2000 TJW

Brand: Baratza Pages: 6

Brand: M7 Pages: 73

Brand: National Flooring Equipment Pages: 49

Brand: EINHELL Pages: 16

Brand: RADLEY Pages: 17

Brand: Far Tools Pages: 26

Brand: Epiroc Pages: 12

Brand: Zoeller Pages: 12

Brand: Aurora Pages: 20

Brand: Sunbeam Pages: 16

Brand: Maxx Pages: 32

Brand: MPM Pages: 26

Brand: MPM Pages: 31

Brand: Gison Machinery Pages: 3

Brand: Craftex Pages: 17

Brand: Hercules Pages: 16

Brand: Hercules Pages: 16

BLITZ COFFEE GRINDER

Brand: SQ Professional Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands