manualshive.com logo in svg

Gorenje H 17 B, Instruction Manual, Page: 1 / 25

Share
Download
Gorenje H 17 B Instruction Manual Download Page 1

H 17 B/ H17 P

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Instruction manual
Manual de utilizare

SI
BIH HR
BIH SRB
GB

MNE

RO
MK
BG

Vlažilnik zraka
Ovlažilač zraka
Aparat za vlaženje vazduha
Humidifier

Párásító

Umidificator

Ов

лажнител

УВЛАЖНИТЕЛЬ

RUS

УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

HU

Használati utasítás

Summary of Contents for H 17 B

Page 1: ...bo Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual Manual de utilizare SI BIH HR BIH SRB GB MNE RO MK BG Vla ilnik zraka Ovla ila zraka Aparat za vla enje vazduha Humidifier P r s t Umidifica...

Page 2: ...2 SI NAVODILA ZA UPORABO 3 HR BIH UPUTE ZA UPORABU 5 SRB MNE UPUTSTVA ZA UPOTREBU 8 EN INSTRUCTION MANUAL 10 RO MANUAL DE INSTRUC IUNI 12 HU HASZN LATI UTAS T S 15 MK 18 BG 21 RUS 23...

Page 3: ...dotikala vro ih povr in Naprave naj ne uporabljajo osebe vklju no z otroki z zmanj animi fizi nimi gibalnimi ali mentalnimi zmogljivostmi ali osebe s pomanjkanjem izku enj ali znanja razen pod ustrezn...

Page 4: ...njenjem rezervoarja z vodo vedno izklju ite aparat iz elektri nega omre ja Samodejna zaustavitev pr ca Varnostno stikalo samodejno izklopi generator pare in zaustavi oddajanje pr ca ko je raven vode p...

Page 5: ...pripomorete k ohranitvi okolja GARANCIJA IN SERVIS Za informacije ali v primeru te av se obrnite na Gorenjev center za pomo uporabnikom v va i dr avi telefonsko tevilko najdete v mednarodnem garancij...

Page 6: ...emojte nikad pomicati ili prazniti tijekom njegova djelovanja Nakon svake uporabe isklju ite ovla iva iz elektri ne mre e Ure aj ne smijete prekrivati ru nikom ili prekriva em Razina uma Lc 26 dB A Up...

Page 7: ...nite rezervoar ovla iva a svje om vodom Ako ovla iva ne namjeravate koristiti du e vrijeme o istite sve dijelove ure aja ispraznite rezervoar za vodu i spremnik vode te obri ite do suhog sve dijelove...

Page 8: ...m potrebnu pomo i upute za rad aparata Pazite da deca ne koriste aparat kao igra ku Ne dodirujte generator pare kad je aparat priklju en na elektri nu mre u Pa nja Smesta isklju ite aparat ako ustanov...

Page 9: ...enerator pare i zaustavi raspr ivanje ako ovla iva nije postavljen horizontalno ako je nagnut Napomena prekida za bezbednosni prekid titi generator pare od pregrejavanja U oba slu aja ovla iva ostaje...

Page 10: ...problema obratite se Centru Gorenja za pomo korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garantnom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom prodavcu Goren...

Page 11: ...idifier is off and upluged 2 Remove the tank cover from the water tank 3 Use the handle of the water tank to lift it vertically from the base 4 Turn the water tank upside down Turn the tank cap anticl...

Page 12: ...and dry all parts with a soft dry cloth when you are not going to use your humidifier for a long time Unplug the humidifier 1 Disconnect the humidifier and set the on off knob to off 2 Fill the water...

Page 13: ...cu capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experien i cuno tin e cu excep ia cazului n care acestea sunt supravegheate sau nv ate s utilizeze aparatul de c tre o persoan respons...

Page 14: ...a aburului protejeaz generatorul de abur mpotriva supra nc lzirii n ambele cazuri umidificatorul este nc n func iune iar ventilatorul continu s func ioneze Cur area Nu utiliza i alte purificatoare Nu...

Page 15: ...et ny l s 8 Kapcsol gomb 9 ram jelf ny Fontos A k sz l k haszn lata el tt olvassa t alaposan ezt a haszn lati utas t st s rizze meg k s bb is sz ks ge lehet r A k sz l k a hullad k elektromos s elektr...

Page 16: ...v ztart lyt foganty ja seg ts g vel f gg legesen emelje le a talpr l 4 Ford tsa a v ztart lyt fejjel lefel A tart ly kupakj nak elt vol t s hoz forgassa el azt az ramutat j r s val ellent tes ir nyba...

Page 17: ...t t s a medenc t A p r s t minden egyes haszn lata t ltse fel friss v zzel a tart lyt Ha hosszabb ideig nem haszn lja a p r s t t tiszt tsa meg a k sz l k minden r sz t r tse ki a v ztart lyt s a mede...

Page 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2002 96 waste electrical and electronic equipment WEEE 220 240 Gorenje 50 Lc 35 dB A...

Page 19: ...19 1 2 3 4 1 7 40 C 5 1 2 6 7 8 9 10 11 12 1 off 2 3...

Page 20: ...20 4 40 C 1 off 2 100 ml 4 200 ml 3 4 4 5 Gorenje Gorenje Gorenje GORENJE E...

Page 21: ...21 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2002 96 EC a 220 240V 1 50 Lc 26 dB A 1 2 3 4...

Page 22: ...22 1 7 40 C 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 40 C 1 2 100 4 200 4 3 4 5...

Page 23: ...23 Gorenje Gorenje Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE E RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 220 240 Gorenje Gorenje...

Page 24: ...24 50 Lc 26 A 1 2 3 4 1 7 40 C 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 25: ...25 1 2 3 4 40 C 1 2 100 3 4 5 Gorenje Domestic Appliances CHO1 GORENJE 100 4 200 4 4 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE 0911001...

Reviews:

No comments