background image

VACUUMS

VAC-2 • VAC-2Q • VAC-3A • VAC-3QA • AV-1200
SOOT-VAC™ SOOT RECOVERY SYSTEM
CHIP-MASTER METAL CHIP RECOVERY SYSTEM 
TRANSFER LIDS • ADAPTER RINGS 

OPERATING & MAINTENANCE 
INSTRUCTIONS  

®

$1.00

Summary of Contents for SOOT-VAC AV-1200

Page 1: ...VACUUMS VAC 2 VAC 2Q VAC 3A VAC 3QA AV 1200 SOOT VAC SOOT RECOVERY SYSTEM CHIP MASTER METAL CHIP RECOVERY SYSTEM TRANSFER LIDS ADAPTER RINGS OPERATING MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 00...

Page 2: ...right to improve products Contact the factory for the latest con guration and uses SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS D UTILISATION ET DE MAINTENANCE BETRIEBSANLEITUNG B...

Page 3: ...penings free of lint dust or anything that impedes air ow 7 Be extra careful when cleaning stairs 8 Use only attachments and lters recommended by Goodway 9 Strict supervision is required when vacuum i...

Page 4: ...path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock This appliance is equipped with a cord having an equipment grounded conductor and grounding plug The plug must be in...

Page 5: ...ired 3 For top performance clean the lters regularly 4 FOR DRY RECOVERY be sure the lter bags are in place 5 FOR WET RECOVERY remove the GTC 175 and GTC 176 lter bags Leave the VACP 51 Filter Guard in...

Page 6: ...m adapter sealing ring 7 Check drum for holes or leaks AIR VACUUMS OPERATING INSTRUCTIONS 1 A clean dry supply of air at a minimum of 50 PSI 3 5 BAR and 35 CFM 1 m3 min is required for operation Maxim...

Page 7: ...air line TROUBLE SHOOTING Loss of Suction 1 Make sure air supply is fully turned on 2 Check the air supply for obstructions or restrictions such as insuf ciently sized air line or regulator 3 Make sur...

Page 8: ...olly Tighten thumb screw All aluminum accessories are anodized Important On anodized aluminum and painted accessories sand coatings off part of tube that goes in hose Check continuity from wand to gro...

Page 9: ...el cuerpo alejadas de las aberturas y las piezas que se mueven 6 Conserve las aberturas libres de pelusas polvo o cualquier material que impida el paso del aire 7 Sea m s precavido cuando limpie escal...

Page 10: ...ptor Diferencial de Presi n VAC 2A HEPA solamente D Diodo VAC 2A HEPA solamente L L mpara Roja VAC 2A HEPA solamente T Fusible de Sobrecarga termal Instrucciones para la Conexi n a Tierra Este artefac...

Page 11: ...teriales explosivos pueden generarse incendios o explosiones como resultado PARA OBTENER UN MAXIMO DE SEGURIDAD CON ESTE EQUIPO SE DEBERAN UTILIZAR TUBERIAS DE AIRE Y MANGUERAS DE ASPIRADORAS QUE ESTE...

Page 12: ...ornillos que mantienen asegurado el ensamblaje de cada escobilla C Reemplace el ensamblaje de la escobilla y ensamble las piezas nuevamente Soluci n de Problemas P rdida de Potencia El ctrica 1 Veri q...

Page 13: ...1mm con conexi n a tierra al punto de admisi n de la aspiradora 5 Abra la v lvula que est en la tapa de la aspiradora y comience a aspirar 6 Para obtener un desempe o superior limpie los ltros en form...

Page 14: ...en el enchufe Cable Interno de Tierra Grapa Connexi n Unica Connexi n Doble 4 Veri que que los ltros no est n tapados 5 Veri que que la manguera y las herramientas no tengan obstrucciones ni agujeros...

Page 15: ...cheveux longs 6 Nettoyez la poussi re des ouvertures les peluches et tout ce qui pourrait g ner la circulation d air 7 Faites particuli rement attention en nettoyant les escaliers 8 Utilisez seulemen...

Page 16: ...lampe rouge VAC 2A HEPA seulement T fusible thermique de surcharge Instructions de mise la terre Cet appareil doit tre mis la terre En cas de mauvais fonctionnement ou d arr t la mise la terre donne...

Page 17: ...tres r guli rement pour am liorer les performance 4 Pour les op rations sec v ri ez que les sacs des ltres sont bien en place 5 Pour les op rations mouill e retirez les sacs des ltres GTC 175 et GTC17...

Page 18: ...ie haute aux bords gaux pour une bonne tanch it de l aspirateur 6 V ri ez le couvercle de l aspirateur ou le joint d tanch it de l adaptateur du tambour 7 V ri ez que le tambour n est pas perc et ne f...

Page 19: ...piration 1 V ri ez que l alimentation d air est compl tement ouverte 2 V ri ez que l alimentation d air n est pas bouch e ou g n e par une ligne d air ou un r gulateur de mauvaises dimensions 3 V ri e...

Page 20: ...ariot Serrer la visse Les accessoires tout aluminium sont anodis s Important les accessoires en aluminium anodis et peints ont un rev tement granuleux sur la partie du tube qui entre dans le tuyau V r...

Page 21: ...nden Teilen fernhalten 6 Alle ffnungen sauber halten und Fusseln Staub und andere Fremdk rper die den Luftdurch uss behindern entfernen 7 Besondere Vorsicht beim Reinigen von Stufen einhalten 8 Aussch...

Page 22: ...eifen F1 Kondensatoren f r die Unterdr ckung von Radiointerferenzen S1 Schalter S2 Druckdifferentialschalter nur f r VAC 2A HEPA D Diode nur f r VAC 2A HEPA L Rote Anzeigelampe nur f r VAC 2A HEPA T b...

Page 23: ...UCHE BENUTZT WERDEN DER GOODWAY KATALOG ENTH LT EINE AUSWAHL VON GEERDETEN VAKUUMSCHL UCHEN UND ZUBEH RTEILEN Das Ger t darf nicht in der N he brennbarer Materialien wie Brennstoffen Farbverd nnern L...

Page 24: ...cherschaltkreis berpr fen 3 Das Stromkabel auf lose Kontakte oder Unterbrechungen berpr fen 4 Den Schalter berpr fen 5 Die Kohlenstoffb rsten berpr fen Ger t zeigt keine Saugleistung 1 Ger t auf verst...

Page 25: ...nd 8 F R DAS NASSSAUGEN die Filterbeutel GTC 175 und GTC 176 entfernen bei den Modellen VAC 2 VAC 2Q VAC 3A und VAC 3AQ den Filterschutz VACP 51 eingebaut lassen 9 Wenn Sie mit dem Saugen fertig sind...

Page 26: ...eilen aus eloxiertem Aluminium den Teil des Rohrs der im Schlauch sitzt mit Sandpapier abreiben Stets den elektrischen Durchgang vom Saugrohr bis zum Erdungsstift an der Steckdose berpr fen Interner E...

Page 27: ...25 VAC 2 VAC 2A VAC 3A...

Page 28: ...26 VAC 2Q VAC 2QA VAC 3QA...

Page 29: ...27 GTC 540 GTC 540A...

Page 30: ...28 AV 1200...

Page 31: ...29 ADAPTER RINGS TANKS AND TRANSFER LIDS...

Page 32: ...30 SOOT VAC SOOT RECOVERY SYSTEM...

Page 33: ...31 CHIP MASTER METAL CHIP RECOVERY SYSTEM...

Page 34: ...il goodway goodway com Internet http www goodway com Goodway Technologies Corporation manufactures and distributes a complete line of Tube Pipe Cleaning Systems Duct Cleaning Systems Drain Cleaners Va...

Reviews: