Betriebsanleitung | User manual
DC-Einspeiseweiche mit Netzteil | DC-power inverter incl. power supply
DE|
EN
67245
- 1 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2020-03-05
V1.2 ir
Änderungen vorbehalten. | Subject to change without notice.
Technical Data
Item-No.
67245
Power supply
Model
SW0500550-A02
Input
100-240 V~, 50/60 Hz, 200 mA
Output
5.0 V
, 0.55 A, 2.75 W
Ø Operational effi ciency
72.4 %
zero load power consumption
0.05 W
Dimensions
55 x 36 x 60 mm
Cable Length
1.8 m
Weight
62 g
External
Dimensions
50 x 40 x 22 mm
Weight
27 g
Cable Length
0,1 m
1 Sicherheitshinweise
• Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch.
• Betriebsanleitung aufbewahren.
Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbar sein.
Netzteil
Hinweise zur Netztrennung
Das Produkt hat keinen Netzschalter und darf nur an gut zugänglichen Steckdo-
sen verwendet werden, um es im Notfall und nach Gebrauch schnell aus dieser
entfernen zu können.
• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker.
• Im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter Netzstecker direkt am
Steckergehäuse
ziehen!
Produkt
• Gehäuse nicht öff nen.
• Modifi zieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
•
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeab-
sichtigte
Benutzung.
• Defekte Produkte nicht selbst reparieren, sondern an den Händler oder
Hersteller
wenden.
• Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte Sonneneinstrahlung
sowie Vibrationen und mechanischen Druck vermeiden.
• Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden.
• Decken Sie das Produkt nicht ab.
• Platzieren, installieren und transportieren Sie Produkt, Produktteile und
Zubehör sicher.
• Verlegen Sie das Kabel sicher.
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 DC-Einspeiseweiche mit Netzteil
Dient der Energieversorgung von DVB-T Antennen, die keinen externen An-
schluss zur Stromversorgung haben.
2.2 Lieferumfang
Einspeisweiche, Netzteil, Bedienungsanleitung
2.3 Bedienelemente und Teile
1 Einspeisweiche
2 Antennenanschluss
3 DC-Anschluss
4 TV-Anschluss
5 Netzteil
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den
„Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Dieses
Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbeach-
ten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu
schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen.
4 Vorbereitung
• Vergleichen Sie die technischen Daten aller verwendeter Produkte.
Diese müssen übereinstimmen oder im angegebenen Bereich liegen.
• Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
5 Anschluss und Bedienung
1. Schließen Sie die Einspeiseweiche mit dem integrierten Koaxialkabel an den
TV an.
2. Schließen Sie das Koaxialkabel der DVB-T Antenne an die Koaxialbuchse der
Einspeiseweiche an.
3. Verbinden Sie das Netzteil mit Einspeiseweiche und einer gut zugänglichen
Steckdose.
6 Wartung, Pfl ege, Lagerung und Transport
Die Produkte sind wartungsfrei.
• Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
• Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
• Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich
und in trockener und staubgeschützter Umgebung.
• Heben Sie die Originalverpackung auf und verwenden Sie diese für den Transport.
7 Entsorgungshinweise
Gerät
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der
europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsor-
gung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsach-
gemäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie
sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpfl ichtet, elektrische und
elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstel-
le oder an dafür eingerichtete, öff entliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben.
Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der
Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit
dieser Art der Stoff trennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie
einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
WEEE Nr.: 82898622
1 Safety Instructions
•
Read the user manual completely and carefully before use.
It is part of the product and contains important information for correct use.
•
Keep this user manual.
It must be available for uncertainties and passing the product.
Power supply
Notes for network separation
The product has no power switch and may be used only in easily accessible
outlets to quickly remove it in an emergency and after use.
• Voltage-free only with pulled plug.
• In case of emergency, during thunderstorms and after use, pull the
product on its plug housing!
Product
•
Do not open the housing.
•
Do not modify product and accessories.
• Use product, product parts and accessories only in perfect condition.
Not meant for children. The product is not a toy!
•
Do not repair defective products yourself, but contact the dealer or the
manufacturer.
•
Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct sunlight,
microwaves, vibrations and mechanical pressure.
•
Use the product only in dry interior rooms.
•
Do not cover the product.
• Place, install and transport product, product parts and accessories in a safe way.
• Route the cable safely.
Risk of injury by stumbling and falling.
2 Description and Function
2.1 DC-power inserter incl. power supply
Used to supply power to DVB-T antennas that do not have an external con-
nection for power supply.
2.2 Scope of Delivery
DC-power external, Power supply, user manual
2.3 Operating elements and product parts
1 External
2 Antenna Connector
3 DC Connector
4 TV Connector
5 Power
supply
3 Intended Use
We do not permit using the device in other ways like described in chapter
"Description and Function" or "Safety Instructions". Use the product only
in dry interior rooms. Not attending to these regulations and safety instruc-
tions might cause fatal accidents, injuries, and damages to persons and property.
4 Preparing
• Compare the specifi cations of product, power supply and peripherals.
These must match or be in the specifi ed range.
• Check the scope of delivery for completeness and property.
5 Connecting and Operating
1. Connect the power external to the TV by integrated coax connection.
2. Connect the coax cable of your DVB-T antenna to the coax socket of the
power
external.
3. Connect power supply unit with power External and a well accessible mains
socket.
DE
2 3
4
1
5