background image

Betriebsanleitung 

USB-Ventilatoren

DE

55524, 62060, 77503, 62061, 62062

- 1 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2018-02-26

V1.0

1 Sicherheitshinweise 

1.1 Allgemein

 

• 

Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch  

  lesen. 

 

Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum  

 

korrekten Gebrauch. 

 

• 

Betriebsanleitung aufbewahren.

 

Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbarsein.

 • 

Gehäuse nicht öffnen.

 

•  

Im Betrieb NIE unbeaufsichtigt lassen!

 • 

Installations-, Demontage-, Wartungs- und Reparaturarbeiten 

 

 

nur von ausgebildetem Elektro-Fachpersonal ausführen 

  lassen. 

 • 

Technische Daten von Produkt, Stromnetz und Peripheriege-

 

 

räten vergleichen. Diese müssen identisch sein. 

 • Nicht für Kinder geeignet

 

• 

Defekte Produkte nicht selbst reparieren, sondern an den  

 

 

Händler oder Hersteller wenden.

 

• 

Produkt und Zubehör nicht modifizieren oder demontieren.

 

• 

Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte Sonnen- 

 

 

einstrahlung sowie Vibrationen und mechanischen Druck 

  vermeiden.

 

• 

Nur im Trockenen verwenden.

 • Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz

 • Gliedmaßen und Gegenstände von rotierenden Teilen 

  fernhalten

 • Nicht in explosionsgefährdeter Umgebung betreiben.

 • Produkt nicht abdecken.

1.2 Warnstufen

 

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Sicherheits-

  hinweise 

zu 

Verletzungen

 führen können.

 

Warnung vor Gefahren, die bei Missachtung der Hinweise zu  

  

Sachschäden

 führen können.

Beschreibung und Funktion

2.1 USB-Ventilator 

Dieses Produkt ist ein USB-Ventilator für den Schreibtisch.

 • sehr leiser Elektromotor mit geringem Stromverbrauch

 • Universal einsetzbar an Geräten mit USB-Ausgang z. B. PCs,  

 

 

Notebooks und anderen Geräten

 • variable Positionierung

 • extrem leichter Metallrahmen mit AN/AUS-Schalter

2.2 

Bedienelemente und Teile

1

4 5

2

3

6

Fig. 1:

 USB-Ventilator

 

1 AN/AUS-Schalter 

  2 Gitter

3 Rotor 

    4 Ständer

5 Standfüße 

    6 USB-Adapterkabel

2.3 Lieferumfang

USB-Ventilator, USB-Adapterkabel, Betriebsanleitung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  Eine andere Verwendung als in Kapitel Beschreibung und Funktion   

  beschrieben, ist nicht zugelassen. Dieses Produkt darf nur in trockenen  

  Innenräumen benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten die-

ser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen und 

Schäden an Personen und Sachen führen.

Anschluss und Bedienung

 

Stolpern und Sturz, rotierende Teile

 

 

    

           

             

       

   • 

Kabel sicher verlegen.

   • 

Gliedmaßen und Gegenstände von  

              

 

 

 

rotierenden Teilen fernhalten

 

1. 

Stellen Sie sicher, dass der AN/AUS-Schalter ausgeschaltet  

 

 

und auf Stellung „O“ ist.

 

2.  

Schließen Sie das USB-Adapterkabel an eine freie USB-A-  

 

 

Buchse z.B. Ihres PCs oder USB-Ladegeräts sowie an den  

  USB-Ventilator 

an.

 

3. 

Stellen Sie den USB-Ventilator auf eine horizontale, ebene  

 

 

und rutschfeste Oberfläche, wie z.B. einen Schreibtisch.

 

4. 

Positionieren Sie bei Bedarf die Standfüße, dass ein sicherer  

 

 

Stand gewährleistet ist. 

 

5. 

Verlegen Sie das USB-Adapterkabel auf sichere Weise.

 

6. 

Schalten Sie den USB-Ventilator durch Drücken des AN/AUS- 

 

 

Schalters „I“ ein. 

 

7. 

Drehen und neigen Sie den USB-Ventilator durch Bewegen  

 

 

am Gitter bis die Ventilationsrichtung Ihren Wünschen ent- 

  spricht.

Technische Daten

USB-Ventilator

Anschlüsse

5.5 x 2.1 mm DC-Buchse

Eingang

5 V 

, 0.5 A

Leistung

2.5 W

Maße

4“: 160 x 150 x 100 mm,

8“: 230 x 230 x 100 mm

Gewicht

4“: 288 g,

8“: 443 g

Farbe und Größe

55524:                           kupferfarben, 4“

62060:                                  schwarz, 4“

77503:                                       silber, 4“

62061:                                  schwarz, 8“

62062:                                       silber, 8“

USB-Adapterkabel

Anschlüsse

USB-A-Stecker, 

5.5 x 2.1 mm DC-Stecker

Kabellänge

~1.2 m

Tab. 1:

 Technische Daten

Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

Die Produkte sind wartungsfrei.

 

Sachschäden

    

 • Nur ein trockenes und weiches Tuch zum Reinigen 

  verwenden.  

 

• 

Keine Reinigungsmittel und Chemikalien verwenden.

 • Kühl und trocken lagern.

 • Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich 

 

 

und in trockener und staubgeschützter Umgebung lagern. 

 • Originalverpackung für den Transport aufheben und 

  verwenden.

Haftungshinweis

 

Druckfehler und Änderungen an Produkt, Verpackung oder Produktdoku-

 

mentation behalten wir uns vor.

 • Beachten Sie unsere Garantiebedingungen. Diese können  

 

 

Sie in aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten 

  anfragen.

8 Entsorgungshinweise

 

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen  

 

WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren    

 

Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung  

 

zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-

mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können. 

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektri

-

sche und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die 

Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos 

zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol 

auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese 

Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung  

von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Nr.: 82898622

9 EU-Konformitätserklärung

Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay

®

, eine registrierte Handelsmarke der 

Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen 

und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.

Summary of Contents for 55524

Page 1: ...2 Schließen Sie das USB Adapterkabel an eine freie USB A Buchse z B Ihres PCs oder USB Ladegeräts sowie an den USB Ventilator an 3 Stellen Sie den USB Ventilator auf eine horizontale ebene und rutschfeste Oberfläche wie z B einen Schreibtisch 4 Positionieren Sie bei Bedarf die Standfüße dass ein sicherer Stand gewährleistet ist 5 Verlegen Sie das USB Adapterkabel auf sichere Weise 6 Schalten Sie d...

Page 2: ...way from rotating parts 1 Make sure that the ON OFF switch is off and set to O 2 Connect the USB adapter cable to a free USB A connector of your PC or USB charger and to the USB fan 3 Place the USB fan on a horizontal level and non slipping surface such as a desk 4 If necessary position the feet so that a safe stand is ensured 5 Lay the USB adapter cable securely 6 Turn on the USB fan by pressing ...

Page 3: ...de pièces tournantes 1 Assurez vous que l interrupteur marche arrêt est éteint et est en position O 2 Branchez le câble adaptateur USB à un libre port USB A sans votre PC ou chargeur USB et à le ventilateur USB 3 Réglez le ventilateur USB sur une surface horizontale plane et non dérapant tels que un bureau 4 Position si nécessaire les pieds que l état de sécurité est garantie 5 Faites passer le câ...

Page 4: ... in modo sicuro Tenere gli arti e gli oggetti lontani dalle parti rotanti 1 Assicurarsi che l interruttore accendere spegnere è spento e si trova in posizione O 2 Collegare il cavo adattatore USB ad un libero porta USB A come Il PC o USB caricatore e il ventilatore USB 3 Impostare il ventilatore USB su una superficie orizzontale piana e antiscivolo come ad esempio una scrivania 4 Posizionare se ne...

Reviews: