background image

Betriebsanleitung für

Kopfhörer 40660

DE

- 1 -

Goobay

®  

Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig

Germany

REV2014-07-15

V1.2

Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur kor-

rekten Installation und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben.

Beschreibung und Funktion   

 

Dieses Produkt ist ein klassischer Kopfhörer und dient dem Übertragen von Audiosignalen mobiler Quellgeräte, wie Android- und iOS Smart Phones, 

an 

das 

menschliche 

Ohr. 

 

         

 

 

 

Bedienelemente und Zubehör  

 

 

 

 

                

 

1   Ohrhörer    

2   Lautstärkeregler

3   Klinkenanschluss  

 

 

 

 

            

 

Fig.1: Bedienelemente

Sicherheitshinweise 

          

 

Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz

>> Produkt, Produktteile und Zubehör sicher platzieren, installieren 

und transportieren.

Verletzungsgefahr durch ungeeignete 

Umgebungsbedingungen

>>

>>

>>

>>

Nur im Trocken verwenden.

Mechanische Beanspruchung vermeiden.

Nicht im Straßenverkehr verwenden! 

Wichtige Signale können übertönt werden.

Musik nicht zu laut drehen, um dauerhafte Gehörschä-

den zu vermeiden!

Sachschaden durch inkompatible 

Produktkombinationen

>> Technische Daten aller verwendeter Produkte vergleichen. 

Diese müssen übereinstimmen oder im angegebenen Bereich 

liegen.

Sachschaden durch ungeeignete 

Vorgehensweise

>>

>>

>>

Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand 

verwenden.

Produkt, Produktteile und Zubehör nicht ändern oder modifizieren.

Gehäuse nicht öffnen.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  Verwenden Sie Ihr Produkt nur zu den in Kapitel Beschreibung und Funktion sowie in den Sicherheitshinweisen beschriebenen Zwecken.  

  Andere Verwendungen sind nicht gestattet. Zweckentfremdung führt zu Garantieverlust und Haftungsausschluss.

 

     

 

 

Anschluss und Bedienung 

 

 

        

 

 

                  

                  

                     

1.  Prüfen Sie den Packungsinhalt auf Unversehrtheit.

2.  Montieren Sie die größtmöglichen Ohrhörer, um einen optimalen Klang zu erhalten.   

         

   

3.  Verbinden Sie den  Kopfhörer mit dem Quellgerät.

4.  Stecken Sie die Ohrhörer vorsichtig in Ihre Ohren. 

Die Ohrhörer sind mit (R) für die rechte und (L) für die linke Seite beschriftet. 

5.  Nutzen Sie Ihr Ohr als Zugentlastung bei sportlichen oder bewegungsintensiven Aktivitäten.

6.  Drehen Sie die Ohrhörer leicht, um eine gute Verbindung zum Ohr herzustellen. 

7.  Stellen Sie die gewünschte Lautstärke am Lautstärkeregler und/oder am Quellgerät ein.

8.  Trennen Sie alle Kabelverbindungen nach Benutzung.   

 

 

 

                                            

Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

•   Das Produkt ist wartungsfrei. 

•   Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch vom Gerät.

•  Reinigen Sie die Membran bei Bedarf nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Gehen Sie beim Reinigen vorsichtig vor.   

•   Lagern Sie Ihr Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter Umgebung. 

•   Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf, um Schäden zu vermeiden.

Gewährleistung und Haftung

 

Der Hersteller gewährt auf ein neues Produkt 2 Jahre Gewährleistung.

•   Da der Hersteller keinen Einfluss auf die Installation des Produktes hat, deckt die Gewährleistung nur das Produkt selbst ab.

•   Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartungentstehen.

•  Ein anderer als in dieser Betriebsanleitung beschriebener Einsatz ist unzulässig und führt zu Gewährleistungsverlust, Garantieverlust und  

 Haftungsausschluss.

•   Druckfehler und Änderungen an Gerät, Verpackung oder Produktdokumentation behalten wir uns vor.

Technische Daten

Rauschabstand 

104 (±3)dB

Impedanz  

36Ohm

Frequenzgang 20-20.000Hz

Max. Leistung 

3mW

Kabellänge 

1,2m (Flachkabel)

Anschluss  

3,5mm Stereo-Klinkenstecker

Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Be-

standteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsach-

gemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. 

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den 

Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige 

Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der 

Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung  von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU    WEEE Nr.: 82898622

EG-Konformitätserklärung

Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay

®

, eine registrierte Handelsmarke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforde-

rungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.

Summary of Contents for 40660

Page 1: ...chte Lautstärke am Lautstärkeregler und oder am Quellgerät ein 8 Trennen Sie alle Kabelverbindungen nach Benutzung Wartung Pflege Lagerung und Transport Das Produkt ist wartungsfrei Trennen Sie das Produkt bei Nichtgebrauch vom Gerät Reinigen Sie die Membran bei Bedarf nur mit einem trockenen weichen Tuch Gehen Sie beim Reinigen vorsichtig vor Lagern Sie Ihr Produkt bei längerem Nichtgebrauch für ...

Page 2: ...adjuster and or on the source device 8 Disconnect all cable connections to after use Maintenance Care Storage and Transport The device is maintenance free Always disconnect the product from the device when not in use Clean the membrane with a dry and soft cloth where necessary Be carefully when cleaning Keep the product away from children and store it at dry and dust proof places Keep the original...

Page 3: ...exion à vos oreilles 7 Adjudant le volume défini par le réglage de volume et ou sur le dispositif de source 8 Débranchez tous les câbles de connexion après utilisation Maintenance entretien stockage et transport L appareil ne requiert pas de maintenance Débranchez toujours le produit de l appareil en cas de non utilisation Nettoyez la membrane avec un chiffon doux et sec le cas échéant Faites atte...

Page 4: ...n po per ottenere un buon collegamento con le orecchie 7 Adjut il volume preferito da regolatore di volume e o sul dispositivo sorgente 8 Scollegare tutti i collegamenti dei cavi a dopo l uso Manutenzione Cura conservazione e trasporto Il dispositivo non necessita di manutenzione Scollegare sempre il prodotto dal dispositivo quando non in uso Pulire la membrana con un panno asciutto e morbido se n...

Reviews: