goki 63949 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

Outdoor Marbles

Outdoor-Murmelspiel

Jeu de billes en extérieur

Canicas para jugar al aire libre

Outdoor-knikkerspel

Udendørs marmorkuglespil

Gioco delle biglie

Jogo de berlindes de exterior

Игра в камушки на открытом

воздухе

Summary of Contents for 63949

Page 1: ...Outdoor Marbles Outdoor Murmelspiel Jeu de billes en ext rieur Canicas para jugar al aire libre Outdoor knikkerspel Udend rs marmorkuglespil Gioco delle biglie Jogo de berlindes de exterior...

Page 2: ...reate as flat a surface as possible Each bump or dip in the playing area increases the difficulty of the marbles game By setting up the hoops as you wish you determine how difficult the obstacle cours...

Page 3: ...s remain in the new position and you may go again If your marble hits one of your opponent s marbles before passing through a hoop both marbles also remain in their new positions but because you misse...

Page 4: ...ahne zu spielen Spielvorbereitung Du versuchst zun chst eine m glichst ebene Fl che zu schaf fen Jede Unebenheit in der Spielfl che erh ht den Schwierig keitsgrad des Murmelspiels Durch das beliebige...

Page 5: ...s mit Deiner Murmel eine andere bleiben beide Kugeln an der neuen Position lie gen und Du darfst weiter spielen Triffst Du eine gegnerische Murmel bevor Deine Murmel ein Tor durchl uft bleiben beide M...

Page 6: ...s cr en passant par toutes les portes Pr paration du jeu Tu dois d abord t arranger pour cr er la surface de jeu la plus plate possible Chaque asp rit sur l aire de jeu augmentera la difficult du parc...

Page 7: ...e bille celles ci restent leur nouvelle position et tu peux alors rejouer Si tu frappes une bille adverse avant d avoir pu traverser une porte les deux billes restent leur nouvelle position mais comme...

Page 8: ...s Preparaci n del juego Lo primero que deber s hacer es buscar una superficie lo m s plana posible Todas las irregularidades de la superficie aumentan el grado de dificultad del juego de canicas Coloc...

Page 9: ...y podr s seguir jugando Si le das a la canica de otro jugador antes de que la tuya traspase la porter a ambas canicas se quedar n igualmente en el mismo lugar puesto que has fallado el tiro ahora es e...

Page 10: ...kkers als eerste door alle hindernissen op het vastgelegde parcours te spelen tot aan de finishvlag Spelvoorbereiding Probeer eerst een zo effen mogelijk speelvlak te cre ren Elke oneffenheid in het s...

Page 11: ...je knikker nadat hij door een poortje gerold is een andere knikker dan blijven beide knikkers op de nieuwe positie liggen en mag jij verder spelen Raak je een knikker van je tegenspeler v r je knikker...

Page 12: ...bane Forberedelse af spillet I f rste omgang g r opgaven ud p at finde et nogenlunde j vnt underlag Alle uj vnheder ger spillets sv rhedsgrad Gennem vilk rlig opstilling af m lene bestemmer du selv hv...

Page 13: ...sition hvorefter du forts tter spillet Hvis du rammer en af medspillerens kugler inden din kugle passerer m let skal begge kugler ligeledes blive liggende det p g ldende sted men da du har ramt ved si...

Page 14: ...ne Per prima cosa cercate una superficie piatta Eventuali imperfezioni del terreno di gioco che sceglierete ne aumenteranno la difficolt La difficolt del percorso dipender anche da come posizionerete...

Page 15: ...una biglia ne tocchi un altra prima di superare un ostacolo entrambe rimangono nella nuova posizione ma il turno passa all altro giocatore Vince il primo dei due giocatori che riesce a far superare al...

Page 16: ...redefi nido e passando por todos os obst culos Prepara o do jogo Em primeiro lugar tentas criar uma superf cie o mais plana poss vel Todas as irregularidades da superf cie de jogo aumentam o grau de d...

Page 17: ...baliza ambos os berlindes permanecem na nova posi o e podes continuar a jogar Se tocares num berlinde do advers rio antes do teu berlinde entrar na baliza ambos os berlindes permanecem no local novo m...

Page 18: ...2 1 1 2 6 3 10...

Page 19: ......

Page 20: ...Artikel Nr 63949...