manualshive.com logo in svg

Gogen TVF32R528STWEB, Instruction Manual

Share
Download
Gogen TVF32R528STWEB Instruction Manual Download Page 1

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD 

NA

 POUŽIT

IE

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TVF32R528STWEB

BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

FAREBN

Ý

 TELEV

Í

ZNY PRIJ

Í

MA

Č

 S DIALKOV

Ý

M 

OVLÁDÁNÍM

TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM

50531589

PL

SK

CZ

GB

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

INSTRUCTION MANUAL

SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

Summary of Contents for TVF32R528STWEB

Page 1: ...F32R528STWEB BAREVN TELEVIZN P J MA S D LKOV M OVL D N M FAREBN TELEV ZNY PRIJ MA S DIALKOV M OVL D N M TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM PL SK CZ GB HU HASZN LATI UTAS T S INSTRUCTION MANUAL SZ NES TELEV...

Page 2: ...9 Zap n n vyp n n 10 Prvn Instalace 10 P ehr v n m di p es USB vstup 11 Prohl e m di 11 CEC 12 ARC 12 Ovl d n audio syst m 12 E N vod 12 Obsah TV menu 13 Obsluha TV 18 Seznam kan l 18 Nastaven rodi o...

Page 3: ...kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za zen m Nevystavujte televizor p m mu slune n mu z...

Page 4: ...n mu distribu n mu syst mu pomoc koaxi ln ho kabelu To m e za ur it ch okolnost p edstavovat riziko po ru Napojen na syst m televizn ch rozvod mus b t proto provedeno prost ednictv m za zen jeho elekt...

Page 5: ...n Kontroln tla tka a obsluha TV Pozn mka Poloha ovl dac ho tla tka se m e li it v z vislosti na modelu V televizor m jedin ovl dac tla tko Toto tla tko umo uje ovl dat Zapnut a vypnut TV Seznam zdroj...

Page 6: ...d n Kan ly Pro v ce informac viz kapitola Seznam kan l 2 3 asova e Pou it m mo nost t to nab dky m ete nastavit asova e pro budouc ud losti V t to nab dce si tak m ete znovu prohl dnout d ve vytvo en...

Page 7: ...e nosti Microsoft odvol n schopnosti za zen na spot ebu PlayReady chr n n ho obsahu Odvol n by nem lo m t vliv na nechr n n obsah ani obsah chr n n jin mi technologiemi Vlastn ci obsahu mohou vy adova...

Page 8: ...ce Maxim ln v kon v stupu 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Omezen v z vislosti na zemi Tento p stroj je ur...

Page 9: ...stisknut tla tka Vpravo nebo Vlevo v re imu TXT se zobraz podstr nky 8 OK Potvrzuje u ivatelsk volby podr str nky v TXT re imu zobraz nab dku Kan ly DTV re im 9 Zp t N vrat Vr t se na p edchoz obrazo...

Page 10: ...a YPbPr nelze pou t najednou Chcete li povolit PC YPbPr audio pou ijte pro p ipojen audia zadn audio vstupy s audito kabelem YPbPr PC P ed mont na st nu doporu ujeme zapojit v echny kabely na zadn str...

Page 11: ...en Syst m Nastaven ochrany osobn ch daj Pokud nen povoleno Internetov p ipojen nezobraz se Nastaven internetov ho p ipojen Pokud m te jak koli dotazy st nost i pozn mky k t to politice ochrany osobn c...

Page 12: ...nebo stiskn te tla tko Menu pro ukon en a zah jen sledov n televizoru B hem vyhled v n se m e dle modelu televizoru zobrazit zpr va s dotazem zda chcete t dit kan ly podle LCN LCN je logick slo kan lu...

Page 13: ...to funkce p edstavuje audio linku s c lem nahradit jin kabely mezi televizorem a audio syst mem A V p ij ma nebo reproduktorov syst m Kdy je ARC aktivn televizor automaticky neztlum sv dal audio v stu...

Page 14: ...o adovan ho form tu obrazu Posun obrazu Tato volba je odstupn v z vislosti na nastaven Form tu obrazu Pokud je volba aktivn stiskn te tla tko OK a potom pomoc sm rov ch tla tek posu te obraz nahoru ne...

Page 15: ...informa n li ta Upozor ujeme e v porovn n s Norm ln m re imem No n re im poskytuje agresivn ji dynamick ovl d n komprese kter je vhodn pro tich prost ed Sluch tka Audio v stup Pokud p ipoj te k TV ext...

Page 16: ...hled v n s ov ch kan l Zobraz mo nosti s ov ho lad n Pozemn Hled pozemn kan ly Kabelov Hled kabelov kan ly Dolad n analogov ho p jmu Toto nastaven m ete pou t pro dolad n analogov ch kan l Tato funkce...

Page 17: ...fikaci va eho televizoru Pozn mka Pro 4K video streaming je vy adov na rychlost p ipojen k internetu minim ln 25 MB s v ce informac o po adavc ch pro streamov n 4K obsahu m ete naj t nap klad na inter...

Page 18: ...mo uje zapnut televizoru a automatick p epnut na vstupn zdroj p ipojen ho kompatibiln ho HDMI CEC kza zen Reproduktory Chcete li poslouchat zvuk televizoru z p ipojen ho kompatibiln ho audio za zen n...

Page 19: ...18 D tsk z mek Toto nastaven znemo n ovl dat televizor tla tkem na TV TV bude mo n ovl dat pouze d lkov m ovlada em Z mek internetu Toto nastaven znemo n spu t n internetov ch aplikac Nastavit PIN Tot...

Page 20: ...avn m menu vyberte polo ku Nastaven Syst m Dal nastaven p ejd te na Aktualizace softwaru a stiskn te tla tko OK Pot vyberte Vyhledat Aktualizace a stiskn te tla tko OK pro kontrolu nov aktualizace sof...

Page 21: ...1280x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporovan sign ly Dostupnost Zadn AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i...

Page 22: ...PEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG datov p enos ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch soubor...

Page 23: ...oubor Extern titulky Soubor Technick daje ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACO...

Page 24: ...DVI HDMI nen sou st dod vky pou ijte n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 X 640x480 X X X X 800x600 X X X X X 832x624 X 1024x768 X X X X X 1152x864 X X X 1152x870 X 1...

Page 25: ...astaven a stiskn te tla tko OK Na dal obrazovce m ete zm nit nastaven IP a DNS televizoru Vyberte po adovanou mo nost a stiskn te tla tko Vlevo nebo Vpravo t m zm n te nastaven z mo nosti Automaticky...

Page 26: ...P ipojeno nebo Nep ipojeno P ipojen mobiln ho za zen k TV p es WLAN Va e mobiln za zen m ete jej p ipojit k TV p es router pro zp stupn n obsahu ve va em za zen Va e mobiln za zen disponovat odpov daj...

Page 27: ...re lnou rychlost p ipojen u poskytovatele internetov ho p ipojen Mus te m t vysokorychlostn p ipojen P eru en b hem p ehr v n nebo pomal reakce V takov m p pad zkuste n sleduj c Udr ujte TV ve vzd le...

Page 28: ...olem zem Na vodn obrazovce prohl e e se zobraz miniatury Rychl ho p stupu spolu s mo nostmi Upravit Rychl p stup a P idat do Rychl ho p stupu Pro vstup do webov ho prohl e e stiskn te horn sm rov tla...

Page 29: ...u televizoru a na zvolen zemi mus b t povoleno HbbTV Po p epnut na kan l kter vys l HbbTV vys l n se v prav m doln m rohu zobraz symbol erven ho tla tka Vzhled erven ho tla tka se m e na jednotliv ch...

Page 30: ...Prehr vanie M di cez USB vstup 12 Medi lny prehliada 12 CEC 13 E manu l 13 Nastavenie Ponuky Obsahu 14 V eobecn Ovl danie TV 19 Pou itie Zoznamu stan c 19 Konfigur cia Rodi ovskej ochrany 19 Elektroni...

Page 31: ...e s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekutin m a na alebo nad TV nekla te n doby na...

Page 32: ...Plne integrovan digit lny terestri lny k blov satelitn TV DVB T T2 C S2 HDMI vstup pre pripojenie al ch zariaden s HDMI konektormi USB vstup Syst m pon k OSD VAROVANIE Bat rie nepreh tajte riziko chem...

Page 33: ...to dial gu m ete tie vybra zru enie funkcie Auto TV OFF Zv raznite Zak za a stla te OK telev zor zostane zapnut a funkcia sa zru T to funkciu m ete znova povoli zmenou nastavenia mo nosti Auto TV OFF...

Page 34: ...ov Obsah ponuky Domov je mo n prisp sobi pridan m mo nost z in ch pon k Sta zv razni mo nos a stla i smerov tla idlo Dole na dia kovom ovl da i Ak vid te mo nos Prida k Domov m ete ju prida k ponuke D...

Page 35: ...pripojenia vypnut Po uskuto nen pripojenia m ete zariadenie zapn a pou va ho Licen n upozornenia N zvy HDMI a HDMI High Definition Multimedia Interface a HDMI logo s ochrann zn mky alebo registrovan...

Page 36: ...cete likvidova tento produkt obr te sa na svojho dod vate a a skontrolujte podmienky k pnej zmluvy Ostatn krajiny mimo Eur pskej nie Tieto symboly s platn len v Eur pskej nii Pre viac inform ci o likv...

Page 37: ...becn povolenie pre vonkaj ie pou itie a verejn slu by Franc zsko Pou itie vo vn tri len pre 2454 2483 5 MHz Taliansko Ak sa pou va mimo vlastn ch priestorov vy aduje sa v eobecn povolenie Gr cko Pou i...

Page 38: ...m di ch ako s filmy 14 iadna funkcia 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje prehr van m di 17 Stop Zastav prehr van m di 18 R chly posun vpred Presunie obraz dopredu v m di c...

Page 39: ...PC YPbPr audio k blom pre pripojenie audia Pri pou it mont nej sady na stenu dostupn u tret ch predajcov ak nie je prilo en pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane telev...

Page 40: ...vykonan m ak chko vek zmien si pre tajte pr slu n vysvetlenia zobrazen na obrazovke pre ka d zv raznen funkciu Pomocou tla idiel Program m ete text pos va nahor a nadol aby ste si ho pre tali cel Va...

Page 41: ...lo en v etk ch dostupn ch stan c sa zobraz ponuka Kan ly Tu m ete editova zoznam kan lov pod a svojich preferenci pomocou mo nost karty Upravi alebo stla te tla idlo Menu pre ukon enie a pozeranie TV...

Page 42: ...Zero na dia kovom ovl da i 3 sekundy Funkciu CEC m ete zak za nastaven m s visiacej mo nosti v ponuke Nastavenia Syst m al ie TV podporuje funkciu ARC Audio Return Channel T to funkcia je audio linkou...

Page 43: ...o mo nos m e by dostupn v z vislosti od nastavenia polo ky Zv enie obrazu Zv raznite a stla te OK potom pomocou smerov ch tla idiel posu te obraz nahor alebo nadol Filmov re im Filmy sa nahr vaj pri r...

Page 44: ...Upozor ujeme e v porovnan s Norm lnym re imom No n re im poskytuje agres vnej ie dynamick ovl danie kompresie ktor je vhodn pre tich prostredie Sl chadl Linkov v stup Ke k v mu telev zoru pomocou jack...

Page 45: ...terestri lne kan ly D K bel H ad kan ly v k blovej sieti Satelit H ad kan ly v satelitnej sieti Jemn doladenie anal gov ho sign lu M ete pou i toto nastavenie k jemn mu doladeniu anal gov ch kan lov...

Page 46: ...Pre 4K video streaming je vy adovan r chlos pripojenia k internetu minim lne 25 MB s viac inform ci o po iadavk ch pre streamovanie 4K obsahu m ete n js napr klad na internetov ch str nkach Netflix h...

Page 47: ...mocou tla idiel V avo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybran mo nos Automatick Zapnutie CEC T to funkcia umo uje pripojen HDMI CEC kompatibiln ho zariadenia na zapnutie telev zora a automatic...

Page 48: ...pod a veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a ak je t to vekov hranica deaktivovan pr stup k rel cii sa zak e Pozn mka Ak je vo ba k...

Page 49: ...rep na na iadny in kan l ani zdroj sign lu V rovnakom asovom intervale nemo no nastavova asova pre dva alebo viac samostatn ch programov Teletextov slu by Stla te tla idlo Text pre vstup Stla te znova...

Page 50: ...brazenia PC vstupu Nasleduj ca tabu ka uv dza niektor typick re imy obrazu Telev zor nemus podporova v etky rozl enia Index Rozl enie Frekvencia 1 640x480 60Hz 2 640x480 75Hz 3 800x600 56Hz 4 800x600...

Page 51: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transportn prenos ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch s borov Roz renie Technick parametre Rozl enie rka x v ka jpg jpeg Z klad 8192...

Page 52: ...mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD titulky mp4 DVD titulky TEXT Podporovan rozl enia DVI Pri prip jan zariaden ku konektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel...

Page 53: ...Nastavenia a potom stla te tla idlo OK Na al ej obrazovke m ete zmeni nastavenie IP a DNS telev zora Vyberte po adovan adresu a stla te tla idlo V avo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatick ho...

Page 54: ...ktu lna IP adresa Pripojenie v ho mobiln ho zariadenia cez WLAN Ak v mobiln pr stroj disponuje s funkciou WLAN m ete ho pripoji k telev zoru cez router pre spr stupnenie obsahu v ho zariadenia V takom...

Page 55: ...ma vysokor chlostn pripojenie k modemu Preru enie po as prehr vania alebo pomal reakcia V takom pr pade m ete sk si nasleduj ce Dodr ujte vzdialenos aspo troch metrov od mikrovlnnej r ry mobiln ch te...

Page 56: ...bmedzi Internetov prehliada Ak chcete pou va internetov prehliada najprv otvorte ponuku Aplik cie Potom spustite aplik ciu internetov ho prehliada a ktor m oran ovo sfarben logo so symbolom zeme Na vo...

Page 57: ...e si e schopnos prep nania erven ho tla idla je ur ovan aplik ciou a niektor aplik cie sa m u spr va odli ne V pr pade e u vate prepne na in kan l v ase ke je HbbTV aplik cia akt vna v re ime ikony er...

Page 58: ...dotycz ce usuwania 7 Specyfikacje 8 Pilot 9 Po czenia 10 W czanie wy czanie 11 Pierwszej instalacji 11 Odtwarzanie medi w poprzez wej cie USB 12 Przegl darka medi w 12 CEC 13 E poradnik 13 Zawarto men...

Page 59: ...wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione prz...

Page 60: ...ach na kt rych telewizor jest umieszczony Je li obecny telewizor ma by przeniesiony powinny by zachowane te same powy sze zasady co do jego ustawienia Urz dzenie pod czone do przewodu uziemienia budyn...

Page 61: ...tem Wi cej mo e by domy lnie ustawiona na warto od 1 do 8 godzin Je li to ustawienie nie jest ustawione jako wy czone i TV nie b dzie u ywany przez ustalony czas po jego up yni ciu telewizor prze czy...

Page 62: ...lub Menu aby wyj z ekranu menu Wyb r wej cia Po pod czeniu system w zewn trznych do telewizora mo na go prze czy na r ne r d a wej ciowe Naciskaj przycisk r d a na pilocie aby wybra inne r d a Zmiana...

Page 63: ...lapk z przegr dki na baterie Aby to zrobi musisz wykona nast puj ce czynno ci W ko c wk d ugopisu lub innego spiczastego przedmiot do otworu nad pokrywk i naci nij Nast pnie naci nij mocno na pokrywk...

Page 64: ...dzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie z tym symbolem nie powinny by wyrzucane wraz z innymi odpadkami domowymi po zu yciu Zamiast tego produkty te powinny by oddane we w a ciwym punkcie odbi...

Page 65: ...4 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Krajowe restrykcje To urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowe go i biurowego we wszystkich krajach UE i innych krajach stosuj cych si do odpowiedniej dy...

Page 66: ...nie aby skorzysta z funkcji kolorowych przycisk w 13 Przewijanie do ty u Przewija klatki do ty u w mediach takich jak filmy 14 Brak funkcji 15 Odtwarzanie Rozpoczyna odtwarzanie wybranych medi w 16 Pa...

Page 67: ...dio Przy korzystaniu z monta u na ciennego dost pnego na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem urz dzenia na cianie Modu CI mo na wprow...

Page 68: ...cji przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian Za pomoc przycisk w Program mo na przewija w g r i w d aby przeczyta ca y tekst P niej w dowolnym momencie mo esz zmieni swoje preferencje w menu Ustawienia...

Page 69: ...pisaniu wszystkich dost pnych stacji wy wietlone zostanie menu Kana w Mo esz zmieni list kana w zgodnie ze swoimi preferencjami korzystaj c z zak adki Edycji lub nacisn przycisk Menu aby wyj i ogl da...

Page 70: ...acisn i przytrzyma na 3 sekundy przycisk 0 Zero na pilocie Mo esz wy czy funkcjonalno CEC ustawiaj c odpowiedni opcj w menu Ustawienia System Wi cej TV obs uguje funkcj ARC kana zwrotny audio Ta funkc...

Page 71: ...czone Uwaga Dost pno opcji mo e zale e od wybranego trybu Pod wietlenie To ustawienie kontroluje poziom pod wietlenia Funkcja pod wietlenia b dzie wy czona je li oszcz dzanie energii jest ustawione n...

Page 72: ...ozycja PC Pojawia si gdy r d o wej cia jest ustawione na VGA PC Automatyczne pozycjonowanie Automatycznie optymalizuje wy wietlanie Naci nij OK aby zoptymalizowa Pozycja pozioma Ten element przesuwa o...

Page 73: ...acyjny Nale y pami ta e w por wnaniu do trybu normalnego tryb nocny zapewnia bardziej agresywn kontrol dynamicznej kompresji kt ra jest odpowiednia do cichych rodowisk S uchawki Wyj cie audio Pod czaj...

Page 74: ...kablowa cyfrowa Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez kabel Satelita Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez anten satelitarn Dostrajanie analogowe Funkcja mo e by u ywana do dostrajania kana w...

Page 75: ...Netflix wygenerowanym specjalnie do identyfikacji Twojego telewizora Uwaga Dla strumieniowania wideo 4K wymagana jest minimalna pr dko Internetu 25MB s na przyk ad wi cej informacji na temat wymaga do...

Page 76: ...lub wy czenie funkcji CEC Naci nij przycisk w Lewo lub w Prawo aby w czy lub wy czy t funkcj Automatyczne w czanie CEC Funkcja ta pozwala pod czonemu urz dzeniu kompatybilnemu z HDMI CEC na automatycz...

Page 77: ...cji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je li opcja kraju przy Pierwszej instalacji jest ustawiona na Fr...

Page 78: ...Zaprogramowane nagrywanie zostanie usuni te Uwagi Nie mo na zmienia kana w podczas aktywnego timera na danym kanale Nie mo na ustawi timera dla dw ch lub wi cej program w wy wietlanych w tym samym prz...

Page 79: ...o liwe e adne urz dzenie nie jest pod czone Sprawd kable AV i po czenia z urz dzeniem Sprawdzi czy urz dzenie jest w czone Typowe tryby wy wietlania dla wej cia PC Poni sza tabela przedstawia niekt re...

Page 80: ...Sorenson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp strumie transportowy MPEG ts trp tp mkv HEVC H 265 Formaty plik w obraz w Rozszerz...

Page 81: ...Napisy zewn Rozszerzenie Specyfikacje ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB...

Page 82: ...DMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870...

Page 83: ...ietl ustawienia zaawansowane i naci nij przycisk OK Na nast pnym ekranie mo esz zmieni ustawienia IP i DNS telewizora Pod wietl dan pozycj i naci nij przycisk w lewo lub prawo aby zmieni ustawienia z...

Page 84: ...menu ustawie zaawansowanych U yj przycisk w kierunkowych i numerycznych aby ustawi element Po zako czeniu pod wietl zapisz i naci nij przycisk OK aby zapisa ustawienia Inne informacje Stan po czenia z...

Page 85: ...rmacje o tym jak ustawi swoje urz dzenie bezprzewodowe w tryb parowania odnajdziesz w jego instrukcji obs ugi Mo na bezprzewodowo pod czy do telewizora urz dzenia audio lub piloty Od cz lub wy cz wsze...

Page 86: ...na przed brakiem brawa dost pu Jako e telewizor ma sw j adres MAC Tw j dostawca us ug internetowych nie mo e potwierdzi adresu MAC twojego telewizora Z tego powodu nie po czenie telewizora z internete...

Page 87: ...h je li s takowe link w do dost pnych stron www zostan wy wietlone jako opcje szybkiego wybierania razem z opcjami edycji szybkiego wybierania i dodawania do szybkiego wybierania Aby porusza si po prz...

Page 88: ...trybie czerwonej ikonki albo w pe nym trybie interfejsu u ytkownika mog wyst pi nast puj ce sytuacje Aplikacja mo e dzia a nadal Aplikacja mo e si zamkn Aplikacja mo e si zamkn i mo e zosta uruchomio...

Page 89: ...n Off 11 First Time Installation 11 Media Playback via USB Input 12 Media Browser 12 FollowMe TV 13 CEC 13 E Manual 13 Settings Menu Contents 14 General TV Operation 19 Using the Channel List 19 Confi...

Page 90: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Page 91: ...ng coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television dis tribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a cer...

Page 92: ...ain on and the function will be cancelled You can enable this function again by changing the setting of the Auto TV OFF option from the Settings System More menu TV Control Button Operation Note The p...

Page 93: ...he remote If you see Add to Home option you can add it to the Home menu Same way you can delete or change the position of any item in the Home menu Press the Down direction button and select Delete or...

Page 94: ...mbol are trademarks of Dolby Laboratories YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft Use or...

Page 95: ...ur local collection point for recycling Some collection points accept products free of charge Note The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead 1 2 1 Products 2...

Page 96: ...required for outdoor use and public service France In door use only for 2454 2483 5 MHz Italy If used outside of own premises general authorization is required Greece In door use only for 5470 MHz to...

Page 97: ...button functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being pla...

Page 98: ...C audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before...

Page 99: ...preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings screen will be skipped and not displayed If you hav...

Page 100: ...able channel number sequence if available Note Do not turn off the TV while initializing first time installation Note that some options may not be available depending on the country selection Media Pl...

Page 101: ...to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To terminate this operation and control the TV via the remote again press and hold the 0 Zero button on the remote cont...

Page 102: ...red image size format Picture Shift This option may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Fil...

Page 103: ...ase note that compared to Normal mode Night mode provides more aggressive dynamic compression control which is suitable for silent environments Headphone Lineout When you connect an external amplifier...

Page 104: ...work channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for satellite network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature i...

Page 105: ...u may find more information on the Netflix website https help netflix com en node 13444 When you start to stream video content via the internet the quality of your connection will be analysed and the...

Page 106: ...compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible...

Page 107: ...n in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote...

Page 108: ...en Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor buttons and the OK button The operation method may differ depending on the co...

Page 109: ...z 7 1024x768 60Hz 8 1024x768 70Hz 9 1024x768 75Hz 10 1152x864 75Hz 11 1280x768 60Hz 12 1360x768 60Hz 13 1280x960 60Hz 14 1280x1024 60Hz 15 1280x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900...

Page 110: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...

Page 111: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Page 112: ...DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the relat...

Page 113: ...e you can connect it to your TV via a router in order to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect your TV to your router followin...

Page 114: ...gistered it is possible that your TV might not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet This is a precaution against unauthori...

Page 115: ...browser options bar move the cursor to the top of the page or press the Back Return button History Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous next buttons the refresh butt...

Page 116: ...m broadband or broadcast The broadcaster may enable both ways or one of them If the platform does not have an operational broadband connection the platform can still launch applications transmitted on...

Page 117: ...s az USB bemeneten kereszt l 12 M diab ng sz 12 CEC 13 E k zik nyv 13 Be ll t sok men tartalom 14 A TV ltal nos m k dtet se 19 A csatornalista haszn lata 19 Sz l i fel gyelet be ll t sa 19 Elektroniku...

Page 118: ...belre s ne szor tsa be a k belt A s r lt h l zati k bel t zet vagy ram t st okozhat Mindig a dugaszn l fogva haszn lja a vezet ket ne h zza ki a TV t a konnektorb l a vezet kn l fogva Soha ne ny ljon...

Page 119: ...vez rl it MINDIG gy vezesse a vezet keket s k beleket a telev zi hoz hogy ne botolhasson meg ne h zhassa ki s ragadhassa meg ket SOHA ne helyezze a TV k sz l ket instabil helyre SOHA ne helyezze a TV...

Page 120: ...io video megoszt s HbbTV Mell kelt tartoz kok T vvez rl Elemek 2 db AAA Haszn lati utas t s K szenl ti jelz sek Ha a t v k sz l k3percig nem fogad semmilyen bemen jelet pl antenn b l vagy HDMI forr sb...

Page 121: ...z Aktiv l skor az opci ikon sz ne megv ltozik Ezut n nyomja meg ism t a gombot a forr sok list j nak megjelen t s hez A gomb megnyom s val g rgessen a rendelkez sre ll forr sok k z tt A TV automatikus...

Page 122: ...n az opci k seg ts g vel tudja kezelni Tov bbi inform ci kat tal l a Men tartalm nak a be ll t sa fejezetben 4 Alkalmaz sok Amikor a t v kapcsol dik az internethez a kapcsol d tartalmak t bbek k z tt...

Page 123: ...m k a Microsoft Corporation szellemi tulajdona s mint ilyen szerz i jog v delme alatt ll Atechnol gia felhaszn l sa vagy terjeszt se ezen a term ken k v l a Microsoft vagy meghatalmazott le nyv llalat...

Page 124: ...36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Orsz gok szerinti korl toz s Ezt a k sz l ket otthoni s irodai haszn latra sz nt k az sszes EU tag llamban s m s EU s sza...

Page 125: ...k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 13 Visszateker s A m di ban pl filmek eset n visszaj tssza a filmkock kat 14 Nincs funkci 15 Lej tsz s Elkezdi a kiv lasztott m dia lej tsz s t 16 Sz net Sz...

Page 126: ...k bellel A fali r gz t k szlet haszn lata eset n harmadik f lt l kaphat a kereskedelemben ha nincs mell kelve aj nlatos az sszes k bel csatlakoztat sa a TV h toldal ra m g a fali felszerel s el tt Csa...

Page 127: ...a k perny n megjelen magyar zatokat minden kiemelt funkci eset ben A Program gombokkal felfel s lefel g rgetheti s elolvashatja a teljes sz veget A Be ll t sok Rendszer Mag nbe ll t sok men ben a pref...

Page 128: ...a akkor a TV k sz l k digit lis f ldi m sorokat fog keresni a t bbi kezdeti be ll t s befejez se ut n A kezdeti be ll t sok befejez s t k vet en a TV elkezdi keresni az el rhet m sorokat a kiv lasztot...

Page 129: ...1 stb A TV k sz l k t vir ny t ja automatikusan el tudja v gezni a f bb funkci kat miut n a csatlakoztatott HDMI forr s ki lett v lasztva E funkci befejez s hez s a TV k sz l k ism telten t vir ny t...

Page 130: ...s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot K p v lt sa Ez az opci a K p nagy t sa be ll t st l f gg en ll rendelkez sre A k p felfele s lefele t rt n mozgat s hoz v lassza s nyomja meg az...

Page 131: ...Norm l m ddal szemben az jszakai m dban a dinamikus t m r t s agressz vebb s ez illik a csendes k rnyezetbe Fejhallgat Line kimenet Ha a t v k sz l khez a fejhallgat csatlakoz n kereszt l egy k ls han...

Page 132: ...csatorn k keresi a t vk zl si rendszerben Digit lis antenna H l zati csatornakeres s Digit lis k bel K belh l zati csatornakeres s M hold M holdas h l zati csatorn k keres se Anal g finomhangol s Ez a...

Page 133: ...x egyetlen azonos t sz ma melyet kimondottan a TV k sz l k beazonos t s ra szolg l Megjegyz s A 4K s vide sz r shoz egy min 25 Mb mp es internetes kapcsolat sz ks ges A 4K s tartalomsz r shoz sz ks ge...

Page 134: ...d lyezheti vagy letilthatja teljesen a CEC funkci t A funkci enged lyez s hez vagy letilt s hoz nyomja meg a Bal vagy a Jobb gombot CEC Automatikus Bekapcsol s Ez a funkci lehet v teszi a csatlakoztat...

Page 135: ...ut n a Gyerekz r men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes men h z vagy a TV k sz l k telep t si men ihez Korhat r z r Ha ez az opci van be ll tva akkor...

Page 136: ...t opci t s nyomja meg az OK gombot A j v beli programokhoz id z t t ll that be Egy m r be ll tott eml keztet t rl s hez jel lje ki az esem nyt s nyomja le az OK gombot Azt n v lassza ki az Programid z...

Page 137: ...r ny t ba fejezetet Nincs jel a beviteli forr son Lehets ges hogy nincs csatlakoztatva berendez s Ellen rizze a berendez s AV k beleit s csatlakoz s t Ellen rizze hogy a berendez s be van e kapcsolva...

Page 138: ...rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG tviteli folyam ts trp tp mkv HEVC H 265 K pi f jlok form tuma F jlkiterjeszt s M szaki jellemz k Felbont s sz less g x magass g jpg jpeg Alapszint...

Page 139: ...k mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD felirat mp4 DVD Filmfelirat TEXT T mogatott DVI felbont sok Ha a t v k sz l k csatlakoz j hozDVI talak t k DVI HDMI k bel nincs mell kelve haszn lat...

Page 140: ...az eredm nyt Halad be ll t sok Jel lje ki a Halad be ll t sok opci t majd nyomja meg az OK gombot A k vetkez k perny n m dos thatja a TV IP s DNS be ll t sait Ha v ltani akar Automatikus be ll t sr l...

Page 141: ...ot az internet csatlakoz si sebess g nek ellen rz s hez Jel lje ki a Halad be ll t sokat majd nyomja meg az OK gombot a halad be ll t sok men megnyit s hoz Haszn lja az ir ny s a numerikus gombokat a...

Page 142: ...a TV k sz l ken Megjegyz s A vezet k n lk li eszk z felhaszn l i k zik nyv b l megtudhatja hogyan ll thatja az eszk zt p ros t m dba Audio eszk z ket vagy t vir ny t kat vezet k n lk l csatlakoztathat...

Page 143: ...tes szolg ltat ja nem tudja rv nyes teni a TV k sz l ke MAC c m t Ez rt a TV k sz l ke nem csatlakozik az Internethez L pjen kapcsolatba az Internet szolg ltat j val s k rjen inform ci t a k l nb z k...

Page 144: ...v opci kk nt jelennek meg a Gyorsh v szerkeszt s vel s a Hozz ad s a gyorsh v hoz opci kkal A webb ng sz ben val navig ci hoz haszn lja a t vir ny t n l v ir nygombokat vagy a csatlakoztatott egeret...

Page 145: ...egy HbbTV alkalmaz s akt v vagy a piros gomb m d vagy a teljes UI m d a k vetkez esem ny k vetkezhet be Az alkalmaz s folyamatosan fut tov bb Az alkalmaz s le ll that Az alkalmaz s le llhat s m s pir...

Page 146: ...m Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo...

Page 147: ...Fran ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year base...

Page 148: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM...

Page 149: ...megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante ETA a s dichiara che il tipo di apparecchiatura...

Page 150: ...50531589...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands