background image

Summary of Contents for TVF22M302STWEB

Page 1: ......

Page 2: ...stalace 11 P ehr v n m di p es USB vstup 12 Prohl e m di 12 HDMI CEC 13 HDMI ARC 13 Nastaven UI 13 N vod 14 Obsah TV menu 15 Obsluha TV 21 Seznam kan l 21 Nastaven rodi ovsk kontroly 21 Elektronick pr...

Page 3: ...provedeno kvalifikovanou osobou Nevystavujte televizor kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch...

Page 4: ...m e za ur it ch okol nost p edstavovat riziko po ru Napojen na syst m televizn ch rozvod mus b t proto provedeno pro st ednictv m za zen kter elektrick izolace spad do ur it ho frekven n ho p sma galv...

Page 5: ...n Syst m Nastaven za zen Mo nost Automatick vypnut TV v nab dce Nastaven Syst m Dal nastaven m e b t nastaveno na hodnotu mezi 1 a 8 hodinami Pokud toto nastaven nen nastaveno na Vypnuto a TV byl pone...

Page 6: ...u zdroje Zm na kan l a Hlasitost S pou it m tla tek Hlasitost a Program na d lkov m ovl d n m ete nastavit hlasitost a zm nit kan l Hlavn menu TV Po stisknut tla tka Menu se na obrazovce zobraz hlavn...

Page 7: ...tupn mo nosti 3 7 Obnovit aplikace Pomoc t to nab dky m ete obnovit p vodn nastaven nab dky Moje TV a Aplikace dostupnost z vis na modelu televizoru a jeho funkc ch 3 8 Nastaven pro zdravotn posti en...

Page 8: ...layReady pro p stup k jejich obsahu Pokud aktualizaci odm tnete nebudete moci p istupovat k obsahu kter vy aduje aktualizaci Logo CI Plus je ochrann zn mka spole nosti CI Plus LLP Tento produkt je chr...

Page 9: ...n l 11 000 Indik tor kan lu Zobrazov n na displeji Vstup RF ant ny 75 ohm nevyv en Provozn nap t 220 240V AC 50Hz Zvuk N meck Nicam Stereo ZVUKOV V KON WRMS 10 THD 2 x 6 Spot eba W 60W Spot eba energi...

Page 10: ...podle pokyn na obrazovce 13 Rychl p et en vzad Rewind P esune obraz dozadu v m di ch jako jsou filmy 14 Bez funkce 15 P ehr t Play Spou t p ehr v n zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje p ehr v n m di...

Page 11: ...e zapojit v echny kabely na zadn stran televizoru CI modul vkl dejte nebo vyj mejte pouze pokud je TV VYPNUT M li byste si prohl dnout v n vodu k obsluze modulu pro podrobnosti o nastaven Ka d vstup U...

Page 12: ...v b r m ete pozd ji zm nit v nab dce Nastaven Obraz V n sleduj c nab dce se m e zobrazit nab dka Nastaven ochrany osobn ch daj V t to nab dce nastavte povolen opr vn n P ed proveden m jak chkoliv zm...

Page 13: ...v n kan l vybran ch typ vys l n B hem vyhled v n se budou aktu ln v sledky nalad n kan ly zobrazovat na obrazovce Po ulo en v ech dostupn ch kan l se zobraz nab dka Kan ly kde si m ete upravit seznam...

Page 14: ...n Channel Tato funkce p edstavuje jednoduch e en jak nahradit jin kabely mezi televizorem a audio syst mem A V za zen m nebo reproduktorov m syst mem Kdy je ARC aktivn televizor automaticky ztlum osta...

Page 15: ...te tla tko Menu a pot tla tko Info Pomoc sm rov ch tla tek vyberte po adovanou kategorii Ka d z kategori obsahuje r zn t mata Vyberte t ma a pro p e ten si pokyn stiskn te OK Pokud chcete ukon it proh...

Page 16: ...ce vylep en b l barvy kter d l b lou barvu chladn j pro dosa en jasn j ho obrazu Micro Dimming Pokud je aktivn funkce Micro Dimming lok ln se zv kontrast pro ka dou definovanou z nu Redukce umu Je li...

Page 17: ...v stupn hlasitost mezi programy Toto nastaven je k dispozici pouze pokud je Dolby Audio nastaveno na jinou mo nost ne Vypnuto K dispozici jsou mo nosti Automat No n Norm ln a Vypnuto V re imu Automat...

Page 18: ...T T2 kan ly Kabelov Hled a ukl d DVB C kan ly Analogov Hled a ukl d analogov kan ly Satelitn Hled a ukl d DVB S S2 kan ly Manu ln vyhled v n kan l Zobraz mo nosti manu ln ho lad n Vyhled v n s ov ch...

Page 19: ...seln ho tla tka 5 prvn kvadrant obrazovky vlevo naho e bude zv t en Dlouh m stiskem seln ch tla tek 2 4 6 8 se posune zv t en oblast nahoru doleva doprava a dol Mini mapa Pokud je aktivov na zobrazuj...

Page 20: ...n se Pomoc t to mo nosti se m ete odhl sit Pokud se odhl s te funkce Works With Alexa bude deaktivov na Dal nastaven Zobraz dal mo nosti nastaven TV asov limit Menu Nastaven asov ho limitu zobrazen na...

Page 21: ...en Source Software Priorita aplikace Pomoc t to volby m ete nastavit prioritu mezi aplikacemi Vys l n a CICAM AppMMI V p pad e se do televizoru vlo CICAM a mezi aplikacemi dojde ke sporu priorita se p...

Page 22: ...Rakousko bude v choz hodnota Rodi ovsk ho z mku nastavena na V k 18 D tsk z mek Toto nastaven znemo n ovl dat televizor tla tkem na TV TV bude mo n ovl dat pouze d lkov m ovlada em Nastavit PIN Toto...

Page 23: ...rukce zobrazen na obrazovce Digit ln teletext Pro shl dnut informac z digit ln ho teletextu stiskn te tla tko Text Ovl dejte ho pomoc sm rov ch a barevn ch tla tek a tla tka OK Mo nosti se mohou m nit...

Page 24: ...nebo zvy te hlasitost Zvuk m e vych zet pouze z jednoho reproduktoru Zkontrolujte nastaven vyv en z menu zvuku D lkov ovl d n nefunguje Mohou b t vybit baterie Vym te baterie za nov Mo n jsou baterie...

Page 25: ...gp 3g2 3gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch soubor Soubo...

Page 26: ...ck daje mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Titulky mp4 DVD Titulky TEXT Podporovan DVI rozli en Pokud p ipojujete p stroje ke konektor m TV pomoc reduk n ch DVI kabel kabel DVI HDMI nen...

Page 27: ...ko OK Na dal obrazovce m ete zm nit nastaven IP a DNS televizoru Vyberte po adovanou mo nost a stiskn te tla tko Vlevo nebo Vpravo t m zm n te nastaven z mo nosti Automaticky na Manu ln Nyn m ete manu...

Page 28: ...bez vyhled n s t a zad n hesla Vyberte Stiskn te WPS na WiFi routeru a stiskn te OK Zm kn te tla tko WPS na routeru Pokud se TV k routeru nep ipoj nastavte p ipojen standardn m postup kter je pops n...

Page 29: ...soubor v re imu Sd len audia a videa Sd len audia a videa po s ti Standard Sd len audia a videa umo uje prohl et a p ehr vat fotografie hudbu a video ulo en na medi ln m serveru kter je p ipojen k dom...

Page 30: ...nek 1 Zadejte celou adresu webov str nky URL do adresn ho dku zv razn te tla tko Submit Odeslat na virtu ln kl vesnici 2 Pro vyhled v n po adovan webov str nky zadejte kl ov slovo do adresn ho dku zv...

Page 31: ...v in tal cia 11 Prehr vanie M di cez USB vstup 12 Medi lny prehliada 12 CEC 13 R chla AI 13 E manu l 14 Nastavenie Ponuky Obsahu 15 V eobecn Ovl danie TV 22 Pou itie Zoznamu stan c 22 Konfigur cia Rod...

Page 32: ...acom k bli nerobte uzol ani ho nezv zujte s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekuti...

Page 33: ...u koaxi lneho k bla m e za ur it ch okolnost predstavova riziko po iaru Napojenie na syst m tele v znych rozvodov mus by preto preveden prostred n ctvom zariaden ktor ch elektrick izol cia spad do ur...

Page 34: ...tn ho re imu Pri al om zapnut sa zobraz nasleduj ca spr va TV sa automaticky prepne do pohotovostn ho re imu preto e po dlh iu dobu neprij mal iadny sign l T to funkciu m ete zak za pr slu n m nastave...

Page 35: ...a idlo OK Stla te tla idlo Return Back alebo Menu pre ukon enie menu obrazovky V ber vstupu Ihne ako ste pripojili k telev zoru extern syst my je mo n prep na medzi zdrojmi vstupu Stla en m tla idla Z...

Page 36: ...van aplik ciu do ponuky Domov spusti ju alebo odstr ni Zv raznite aplik ciu a stla te OK pre zobrazenie dostupn ch mo nost 3 6 Trh Pomocou tejto mo nosti m ete prida nov aplik cie z trhu aplik ci Zv r...

Page 37: ...logo YouTube s ochrann zn mky spolo nosti Google Inc Tento produkt obsahuje technol gie podliehaj ce pr vam du evn ho vlastn ctva spolo nosti Microsoft Pou itie alebo distrib cia tejto technol gie mi...

Page 38: ...pismi v m m e by udelen pokuta Firemn pou vatelia Ak chcete likvidova tento produkt obr te sa na svojho dod vate a a skontrolujte podmienky k pnej zmluvy Ostatn krajiny mimo Eur pskej nie Tieto symbol...

Page 39: ...el postupujte pod a pokynov na obrazovke 13 Posun vzad Presunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 14 iadna funkcia 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje prehr van m di 17 St...

Page 40: ...dnej strane telev zora Vlo te alebo vyberte modul CI ke je telev zor VYPNUT Mali by ste si pozrie v n vode na obsluhu modulu n vod pre podrobnosti o nastaven Ka d USB vstup na telev zore podporuje zar...

Page 41: ...eru re imu obrazu Ak chcete aby telev zor spotreboval menej energie a bol etrnej k ivotn mu prostrediu vyberte mo nos Prirodzen a pokra ujte stla en m tla idla OK Svoj v ber m ete nesk r zmeni pomocou...

Page 42: ...a ne vyh ad va dostupn vysielanie vybran ch typov vysielania Zatia o vyh ad vanie pokra uje aktu lne v sledky vyh ad vania sa zobrazia v dolnej asti obrazovky Po ulo en v etk ch dostupn ch stan c sa z...

Page 43: ...ora je automaticky schopn plni z kladn funkcie po zvolen pripojen ho HDMI zdroja Ak chcete ukon i prev dzku a znovu ovl da telev zor pomocou dia kov ho ovl da a stla te a podr te tla idlo 0 Zero na di...

Page 44: ...a te tla idlo Menu a potom tla idlo Info Pomocou smerov ch tla idiel vyberte po adovan kateg riu Ka d z kateg ri obsahuje r zne t my Vyberte t mu a pre pre tanie si pokynov stla te OK Ak chcete zatvor...

Page 45: ...astaven na in vo bu ako Vlastn Zv enie obr zka Nastav po adovan form t ve kosti obrazu Posun obrazu T to mo nos m e by dostupn v z vislosti od nastavenia polo ky Zv enie obr zka Zv raznite a stla te O...

Page 46: ...unera Ak chcete nastavi hodnoty Odtie a Farieb a Jasu manu lne nastavte Farebn tuner ako povolen Gamut Mapping T to mo nos m ete pou i na nastavenie rozsahu farieb zobrazen ch na obrazovke telev zora...

Page 47: ...rogramami Ak je polo ka ponuky Dolby Audio nastaven na in mo nos ako Vypnut mo nosti nastavenia AVL bud zmenen Bud k dispoz cii mo nosti ako Automatick No n Norm lne a Vypnut V re ime Auto sa telev zo...

Page 48: ...va a uklad k blov DVB stanice Anal gov Vyh ad a ulo anal gov stanice Satelit Vyh ad va a uklad satelitn stanice Manu lne ladenie kan lov T to funkcia sa d pou i na priamy vstup do vysielania Vyh ad va...

Page 49: ...enia bude zapnut alebo vypnut dlh m stla en m seln ho tla idla 5 Prv kvadrant obrazovky v avo hore bude pribl en Po povolen podpory zv enia sa dlh m stla en m seln ch tla idiel 2 4 6 8 posunie zv en...

Page 50: ...t prepne sa do pohotovostn ho Re im re imu T to funkciu m ete povoli alebo zak za pr slu n m nastaven m tejto mo nosti Hlasov Asistent Works With Alexa Fungovanie s Alexa Spust proces nastavenia tejto...

Page 51: ...onfiguruje vo by re imu zapnutia K dispoz cii s Posledn stav a Pohotovostn re im Virtu lne Dia kov Ovl danie volite n Povol alebo zak e virtu lne vzdialen funkcie OSS Zobraz licen n inform cie vo ne r...

Page 52: ...to nastavenie povol alebo zak e pr stup ku v etk m menu alebo in tala n m menu telev zora Z mok pod a veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch...

Page 53: ...anie Stla te e te raz pre opustenie ponuky Ak s k dispoz cii asti teletextu bud sfarben a je mo n ich potom vybra pomocou zodpovedaj ceho farebn ho tla idla Postupujte pod a pokynov na obrazovke Digit...

Page 54: ...da a iadny sign l na vstupnom zdroji Je mo n e nie je pripojen iadne zariadenie Skontrolujte AV k ble a spojenia z pr stroja Skontrolujte i je pr stroj zapnut Kompatibilita s AV a HDMI sign lom Zdroj...

Page 55: ...gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch s borov Roz renie Te...

Page 56: ...mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD titulky mp4 DVD titulky TEXT Podporovan rozl enia DVI Pri prip jan zariaden ku konektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel...

Page 57: ...e tla idlo OK Na al ej obrazovke m ete zmeni nastavenie IP a DNS telev zora Vyberte po adovan adresu a stla te tla idlo V avo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatick ho na Manu lny Teraz m ete...

Page 58: ...r tovej siete vyberte Typ siete stla te av alebo prav tla idlo pre nastavenie ako Zak zan Ak ste sa pripojili k bezdr tovej sieti v ponuke Sie sa zobraz mo nos Odpoji a ulo sa aj v profil bezdr tovej...

Page 59: ...Mus te ma vysokor chlostn pripojenie k modemu Preru enie po as prehr vania alebo pomal reakcia V takom pr pade m ete sk si nasleduj ce Dodr ujte vzdialenos aspo troch metrov od mikrovlnnej r ry mobil...

Page 60: ...d aplik cie m u by sp soben poskytovate om slu ieb obsahu Internetov slu by tret ch str n sa m u kedyko vek zmeni preru i alebo obmedzi Internetov prehliada Ak chcete pou va internetov prehliada najpr...

Page 61: ...ven ho tla idla alebo v re ime pln ho UI m e sa sta nasledovn Aplik cia m e be a alej Aplik cia m e by ukon en Aplik cia sa m e ukon i a m e sa spusti al ia auto tart aplik cia erven ho tla idla HbbTV...

Page 62: ...ie medi w poprzez wej cie USB 13 Przegl darka medi w 13 CEC 14 Quick AI 14 E poradnik 14 Zawarto menu ustawie 16 Dzia anie og lne TV 23 Korzystanie z listy kana w 23 Konfiguracja ustawie kontroli rodz...

Page 63: ...ilania wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymieni...

Page 64: ...piloty na telewizorze lub meblach na kt rych telewizor jest umieszczony Urz dzenie nadaje si tylko do monta u na wyso ko ci 2 m Je li obecny telewizor ma by przeniesiony powinny by zachowane te same p...

Page 65: ...ia Strojenie r czne Automatyczna wy czanie po maksimum o miu godzinach Wy cznik czasowy Blokada klawiszy Automatyczne wy czanie d wi ku je eli nie jest odbierana adna transmisja Odtwarzanie w standard...

Page 66: ...tywowa wybran opcj Kolor ikony opcji zmieni si po jej w czeniu Ponowne naci ni cie przycisku spowoduje u ycie funkcji lub wej cie do podmenu Aby wybra inn opcj funkcji nale y najpierw wy czy ostatnio...

Page 67: ...na doda go do menu strony g wnej 2 Szukaj Korzystaj c z tej opcji mo esz wyszukiwa kana y przewodnik menu TV aplikacje Internet YouTube i filmy Naci nij OK i wprowad s owo kluczowe za pomoc wirtualnej...

Page 68: ...opcje r d a Wk adanie baterii do pilota Zdejmij klapk z przegr dki na baterie Aby to zrobi musisz wykona nast puj ce czynno ci W ko c wk d ugopisu lub innego spiczastego przedmiot do otworu nad pokryw...

Page 69: ...dzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie z tym symbolem nie powinny by wyrzucane wraz z innymi odpadkami domowymi po zu yciu Zamiast tego produkty te powinny by oddane we w a ciwym punkcie odbi...

Page 70: ...stawionych fabrycznie kana w 11 000 Wska nik kana u OSD Wej cie anteny RF 75 Ohm niezbalansowane Napi cie robocze 220 240V AC 50Hz D wi k Niemiecki Nicam Stereo Moc wyj ciowa audio WRMS 10 THD 2 x 6 Z...

Page 71: ...rdza wybory u ytkownika wstrzymuje stron w trybie teletekstu wy wietla menu kana w w trybie DVT 9 Wstecz Powr t Powraca do poprzedniego ekranu poprzedniego menu otwiera stron indeksu w trybie teleteks...

Page 72: ...nia na cianie Modu CI mo na wprowadzi lub wyj tylko wtedy gdy TV jest WY CZONY Szczeg owe informacje o ustawieniach znajd Pa stwo w instrukcji obs ugi modu u Ka de wej cie USB odbiornika TV obs uguje...

Page 73: ...nergii i by bardziej przyjazny dla rodowiska wybierz Naturalny i naci nij OK aby kontynuowa Tryb obrazu mo na p niej zmieni korzystaj c z Trybu obrazu w menu Ustawienia Tryb obrazu W tym momencie mo e...

Page 74: ...ost pnych audycji wybranego typu nadawania sygna u telewizyjnego Podczas wyszukiwania aktualne rezultaty wyszukiwania b d wy wietlane u do u ekranu Po zapisaniu wszystkich dost pnych stacji wy wietlon...

Page 75: ...pomoc pilota nale y nacisn i przytrzyma na 3 sekundy przycisk 0 Zero na pilocie Mo esz wy czy funkcjonalno CEC ustawiaj c odpowiedni opcj w menu Ustawienia System Ustawienia urz dzenia TV obs uguje f...

Page 76: ...emat i naci nij OK aby przeczyta instrukcje Aby zamkn E instrukcj naci nij przycisk Wyjd lub Menu Uwaga W zale no ci od modelu telewizor mo e nie obs ugiwa tej funkcji Zawarto E poradnika mo e si r ni...

Page 77: ...ki kierunkowe Lewo lub Prawo Blue Stretch Funkcja poprawy koloru bieli kt ra powoduje e bia y kolor staje si ch odniejszy w celu uzyskania ja niejszego obrazu Ustaw jako W czona aby w czy Micro Dimmin...

Page 78: ...na opcj inn ni Wy czona opcje ustawie AVL ulegn zmianie Dost pne b d opcje Auto Noc Normalne i Wy czona W trybie automatycznym telewizor prze czy si automatycznie w tryb normalny lub nocny zgodnie z...

Page 79: ...j OK Id do modemu routera a nast pnie naci nij jego przycisk WPS aby dokona po czenia Ta opcja b dzie dost pna tylko wtedy gdy ustawiony Typ sieci to Urz dzenie bezprzewodowe Test pr dko ci Internetu...

Page 80: ...a Usun lub Zmieni ustawienia satelity na tej li cie Instalacja anteny Mo esz zmieni ustawienia anteny satelitarnej i lub rozpocz nowe wyszukiwanie satelitarne Ustawienia instalacyjne opcja Wy wietla m...

Page 81: ...przycisku numerycznego 5 Pierwsza lewa g rna cz ekranu zostanie powi kszona Po w czeniu obs ugi powi kszania d ugie naci ni cie przycisk w numerycznych 2 4 6 8 spowoduje przesuni cie powi kszonego obs...

Page 82: ...tawiaj c t opcj Asystent g osowy Works With Alexa R cznie uruchamia proces konfiguracji tej funkcji Je li konfiguracja zosta a wcze niej zako czona opcja Wyloguj b dzie dost pna Przeczytaj cz Alexa Re...

Page 83: ...e preferencje trybu uruchamiania Dost pne s opcje Ostatni stan i Tryb oczekiwania Wirtualny Pilot W cz lub wy cz funkcj wirtualnego pilota OSS Wy wietla informacj o licencji Oprogramowania Open Source...

Page 84: ...wolonych dla dzieci Gdy opcja jest aktywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je l...

Page 85: ...Naci nij ponownie aby wyj Gdy dost pne sekcje na stronie teletekstu s kodowane kolorami i mo na je wybra poprzez wci ni cie przycisku o odpowiednim kolorze Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlony...

Page 86: ...si baterie Wymie baterie Baterie mog by nieprawid owo w o one Patrz cz Wk adanie baterii do pilota Brak sygna u na r dle sygna u wej ciowego Jest mo liwe e adne urz dzenie nie jest pod czone Sprawd k...

Page 87: ...gpp MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Formaty plik w obraz w Rozszerzenie Spe...

Page 88: ...ikacje mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob Napisy DVD mp4 Napisy DVD TEXT Obs ugiwane rozdzielczo ci DVI Pod czaj c urz dzenia do telewizora u ywaj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupie...

Page 89: ...nsowane ustawienia i naci nij przycisk OK Na nast pnym ekranie mo esz zmieni ustawienia IP i DNS telewizora Pod wietl dan pozycj i naci nij przycisk w lewo lub prawo aby zmieni ustawienia z Automatycz...

Page 90: ...ia a w trybie N powinno si wybra ustawienia trybu N Je li wybrana sie jest zabezpieczona has em wprowad go korzystaj c z wirtualnej klawiatury Klawiatury tej mo na u ywa korzystaj c z klawiszy kierunk...

Page 91: ...est dobrze pod czony Spr buj ponownie wyszuka sieci bezprzewodowe u ywaj c ekranu menu Sieci Je li sie bezprzewodowa nie funkcjonuje poprawnie spr buj skorzysta z sieci przewodowej w swoim domu Wi cej...

Page 92: ...ji zainstalowanych na telewizorze mo na uzyska z menu g wnego Po naci ni ciu przycisku Menu na pilocie na ekranie wy wietli si ekran menu g wnego Pod wietl aplikacj i naci nij OK aby uruchomi Aby zarz...

Page 93: ...ersonalizacje g osowanie gry sieci spo eczno ciowe oraz inne aplikacje multimedialne Aplikacje Hbb TV s dost pne na kana ach gdzie s sygnalizowane przez nadawc Nadawca oznacza jedna aplikacj jako auto...

Page 94: ...towa e b dzie on kompatybilny z przysz ymi transmisjami DVB w zwi zku ze zmianami w sygna ach audycji i technologii kt re mog zosta wprowadzone Niekt re funkcje telewizji cyfrowej mog by niedost pne w...

Page 95: ...st Time Installation 11 Media Playback via USB Input 12 Media Browser 12 CEC 13 Quick AI 13 E Manual 13 Settings Menu Content 14 General TV Operation 20 Using the Channel List 20 Configuring Parental...

Page 96: ...ther cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such a...

Page 97: ...ision distribution system using coaxial cable may in some circumstan ces create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing ele...

Page 98: ...ours by default If this setting is not set as Off and the TV has been left on and not been operated during the set time it will switch into standby mode after the set time has expired When you next sw...

Page 99: ...on the screen You can navigate through the menu items using the directional buttons on the remote To select an item or see the sub menu options of the highlighted menu press OK button When you highli...

Page 100: ...during the first time installation process 4 Settings You can manage the settings of your TV using the options of this menu Refer to Settings Menu Content section for more information You can reset y...

Page 101: ...y rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary Disposal Informati...

Page 102: ...Channels 11 000 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio German Nicam Stereo Audio Output Power WRMS 10 THD 2 x 6 Power Consumpti...

Page 103: ...tions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being played 18 Fast...

Page 104: ...TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your...

Page 105: ...Settings Picture menu Depending on the model of your TV and the country selection Privacy Settings menu may appear at this point Using this menu you can set your privacy privileges Highlight a featur...

Page 106: ...not turn off the TV while initializing first time installation Note that some options may not be available depending on the country selection Media Playback via USB Input You can connect 2 5 and 3 5...

Page 107: ...dio outputs except the headphone jack automatically and volume control buttons are directed to connected audio device To activate ARC set the Sound Output option in the Settings Sound menu as HDMI ARC...

Page 108: ...ble Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Blue Stretch White colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to make more bright pic...

Page 109: ...udio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will change Auto Night Normal and Off options will be available In Auto mode the TV will switch to Normal or Night mode automa...

Page 110: ...ue Searches and stores analogue stations Satellite Searches and stores satellite stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the...

Page 111: ...numeric button 5 First top left quadrant of the screen will be zoomed After the magnification support is enabled long press of the numeric buttons 2 4 6 8 will move the zoomed area to up left right a...

Page 112: ...ady section for more information Sign Out You can use this option to sign out If you sign out Works With Alexa feature will be disabled More Displays other setting options of the TV Menu Timeout Chang...

Page 113: ...roadcast applications and CICAM AppMMI applications using this option In case a CICAM is inserted into the TV and a contention occurs between the applications the priority will be given to the selecte...

Page 114: ...maturity level is disabled prohibits access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as def...

Page 115: ...teletext screen When the Text button is pressed again the TV returns to television broadcast Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast s...

Page 116: ...PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on the...

Page 117: ...MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specificati...

Page 118: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Page 119: ...an change the IP and DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the IP and or DNS values manually...

Page 120: ...buttons to set as Disabled If you have connected to a wireless network Dis connect option will appear in the Network menu and your wireless network profile will also be saved thus your TV will connec...

Page 121: ...e WLAN router Internet Connection Not Available Audio Video Sharing Not Working If the MAC address a unique identifier number of your PC or modem has been permanently registered it is possible that yo...

Page 122: ...tions bar move the cursor to the top of the page History Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous next buttons the refresh button the address search bar the Speed Dial an...

Page 123: ...n still launch applications transmitted on broadcast The autostart red button applications generally provide links to other applications The user then can switch to other applications by using the lin...

Page 124: ...be helyez s 13 M dia lej tsz s az USB bemeneten kereszt l 14 M diab ng sz 14 CEC 15 Gyors AI 15 E k zik nyv 16 Be ll t sok men tartalom 17 A TV ltal nos m k dtet se 25 A csatornalista haszn lata 25 Sz...

Page 125: ...el mert r vidz rlatot s ram t st okozhat Soha ne csom zza ssze a k belt s ne f zze ssze m s k belekkel A meghib sod s eset n ki kell cser lni amit csak a megfelel szakember v gezhet el Ne tegye ki a T...

Page 126: ...ak MINDIG bizonyosodjon meg arr l hogy a TV k sz l k nem ny lik t l a fel ll t sra szolg l b toron MINDIG vil gos tsa fel a gyermekeket arr l hogy milyen vesz lyekkel j r ha felm sznak a b torra hogy...

Page 127: ...gfelel en cs kkenni fog Ha a H tt rvil g t st egy Egy nik nt be ll tott fix rt kre k v nja ll tani s a H tt rvil g t st az Energiamegtakar t s be ll t sok alatt manu lisan szeretn be ll tani haszn lja...

Page 128: ...saj t s piaci alkalmaz sok HDMI s USB bemenetek valamint DVB S ad sok t mogatj k Mell kelt tartoz kok T vvez rl Elemek 2 db AAA Haszn lati utas t s K szenl ti jelz sek Ha a t v k sz l k3percig nem fo...

Page 129: ...skor az opci ikon sz ne megv ltozik Ezut n nyomja meg a gombot a csatornalista k vetkez vagy el z csatorn j ra val v lt shoz A forr s v lt sa Nyomja meg a vez rl gombot a funkci opci k men megjelen t...

Page 130: ...t t v lassza az Edit Selected Timer opci t s nyomja meg az OK gombot V ltoztassa meg a men alpontjait a k v nt m don majd a be ll t s elment s hez nyomja meg az OK gombot Egy kor bban be ll tott felv...

Page 131: ...ba Helyezze be a k t AAA elemet Gy z dj n meg r la hogy az elemeket a megfelel polarit ssal helyezte be Ne keverje a haszn lt s j elemeket Csak ugyano lyan vagy az eredetivel egyen rt k t pus elemmel...

Page 132: ...vagy terjeszt se ezen a term ken k v l a Microsoft vagy meghatalmazott le nyv llalatainak az enged lye n lk l tilos T j koztat s az rtalmatlan t sr l Eur pai Uni sz m ra Ezek a jel l sek elektromos s...

Page 133: ...000 Csatorna kijelz K perny n l v kijelz RF Antenna bemenet 75 Ohm kiegyens lyozatlan zemi fesz lts g 220 240V AC 50Hz Audi German Nicam Stereo Audio kimeneti fesz lts g WRMS 10 THD 2 x 6 ramfogyaszt...

Page 134: ...visszaj tssza a filmkock kat 14 Nincs funkci 15 Lej tsz s Elkezdi a kiv lasztott m dia lej tsz s t 16 Sz net Sz netelteti a lej tszott m di t 17 Le ll t s Le ll tja a lej tszott m di t 18 Gyors el re...

Page 135: ...el tt Csak akkor illessze be vagy t vol tsa el a CI modult ha a TV KIKAPCSOLT llapotban van Forduljon a m o d u l h a s z n l a t i utas t s hoz a be ll t sok r szletei rt A TV USB bemenetei legfeljeb...

Page 136: ...V je kevesebb energi t fogyasszon s k rnyezetbar tabb legyen v lassza a Term szetes lehet s get s nyomja meg az OK gombot a folytat shoz K s bb megv ltoztathatja a v laszt st a Be ll t sok K p men Mod...

Page 137: ...ak r n gy m holdat illetve v1 1 verzi eset n ak r tizenhat m holdat be ll that ha el rhet Nyomja meg az OK gombot a list n l v els m hold keres s hez Anal g Ha az Anal g m sorkeres s opci be van kapcs...

Page 138: ...t a TV k sz l k t vir ny t j val El sz r a Be ll t sok Rendszer Eszk z be ll t sok men ben ll tsa a CEC opci t az Enged lyezve parancsra Nyomja le a Forr s gombot s v lassza ki a csatlakoztatott CEC e...

Page 139: ...koz haszn lati utas t sokat az E k zik nyv tartalmazza Az E k zik nyv el r s hez l pjen be a Settings men be v lassza a Manuals opci t s nyomja meg az OK gombot Agyors el r shez nyomja meg a Menu gomb...

Page 140: ...az Energiatakar koss g a Norm lt l elt r opci ra van ll tva K p k zel t s ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot K p v lt s Ez az opci a K p k zel t s be ll t st l f gg en ll rendelkez sre A k p felfe...

Page 141: ...it A Sz nhangol bekapcsolt llapot ban ll tsa be az rnyalat a Sz n s a F nyer rt keit manu lisan Gamut Mapping Ezzel az opci val be ll thatja a TV k perny j n megjelen sz nek tartom ny t Ha Bekapcsolva...

Page 142: ...by Audio men nem a Ki ll sra van ll tva Az Automatikus az jszakai a Norm l s a Ki opci k llnak rendelkez sre Az aktu lis id inform ci nak megfelel en a TV Automatikus zemm dban Norm l vagy jszakai zem...

Page 143: ...lhatja V lassza ezt az opci t s nyomja meg az OK gombot Menjen a modemhez routerhez s nyomja meg a WPS gombot a kapcsolat l trehoz s hoz Ez az opci a H l zatt pus men ben rhet el s vezet k n lk li esz...

Page 144: ...st n Antenna telep t se M dos thatja a m holdas antenna be ll t sait s vagy kezdem nyezheti egy j m hold keres s t Telep t si be ll t sok v laszthat Megjelen ti a telep t si be ll t sok men t K szenl...

Page 145: ...tilt sa az 5 s sz mgomb hossz megnyom s val lehets ges A k perny els bal fels negyed t nagy tja Miut n enged lyezte a nagy t si t mogat st a 2 4 6 8 sz mgombok hossz megnyom s val a nagy tott ter lete...

Page 146: ...a TV k sz l k 3 percig nem fogad semmilyen bemen jelet pl egy antenna vagy HDMI forr st l a TV k sz l k k szenl ti zemm dba v lt M d Ezzel az opci val enged lyezheti vagy letilthatja a H l zati k szen...

Page 147: ...Ez a be ll t s konfigur lja az ind t s m dj nak be ll t sait Az Utols llapot s K szenl ti zemm d opci k rendelkez sre llnak Virtu lis t vvez rl s Be kikapcsolja a virtu lis t vir ny t funkci t OSS Me...

Page 148: ...l lhat k Asz l i fel gyelet men opci inak a megjelen t s hez egy PIN k dra van sz ks g A megfelel PIN k d megad sa ut n a Gyerekz r men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a...

Page 149: ...A id z t t rl sre ker l Megjegyz s Nem v lthat t m s csatorn ra vagy forr sra am g egy akt v id z t az aktu lis csatorn n fut Az id z t be ll t sa nem lehets ges kett vagy t bb k l n ll esem nyhez egy...

Page 150: ...t sokat A Hang men ben ellen rizze hogy a Hangkimenet opci megfelel en van e be ll tva T vir ny t nem m k dik Az elemek lemer ltek Cser lje ki az elemeket Lehet hogy helytelen l helyezte be az elemek...

Page 151: ...263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 K pi f jlok form tuma F jlkiterjeszt s M szaki jellem...

Page 152: ...k mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD felirat mp4 DVD Filmfelirat TEXT T mogatott DVI felbont sok Ha a t v k sz l k csatlakoz j hozDVI talak t k DVI HDMI k bel nincs mell kelve haszn lat...

Page 153: ...d megjelen ti az eredm nyt Halad be ll t sok Jel lje ki a Halad be ll t sok opci t majd nyomja meg az OK gombot A k vetkez k perny n m dos thatja a TV IP s DNS be ll t sait Jel lje ki a k v nt opci t...

Page 154: ...Megjegyz s Ha a modem t mogatja az N m dot a be ll t sokban v lassza az N m dot Ha a kiv lasztott h l zat jelsz val v dett a virtu lis billenty zet seg ts g vel adja meg a megfelel jelsz t Ez a bille...

Page 155: ...lakoztat s t Ellen rizze hogy a WLAN USB hardverkulcs csatlakoz sa megfelel e A k perny n a H l zat men seg ts g vel keresse meg jra a vezet k n lk li h l zatokat Ha vezet k n lk li h l zat nem m k di...

Page 156: ...t sok miatt mint pl munkahelyi sz m t g pek Alkalmaz sok A t v re telep tett F oldal a Kezd lap men b l rhet k el Nyomja meg a t vvez rl n a Men gombot megjelenik a Kezd lap men Jel lj n ki egy alkal...

Page 157: ...TV szolg ltat sai k z tartoznak a hagyom nyos t v csatorn k catch up szolg ltat sok video on demand elektronikus programf zet interakt v hirdet sek szem lyre szab s szavaz s j t kok k z ss gi h l zato...

Page 158: ...juk a kompatibilit st a j v beni DVB ad sokkal az ad sjeleket s technol gi kat rint esetleges m dos t sok miatt El fordulhat hogy n h ny orsz gban bizonyos digit lis TV funkci k nem llnak rendelkez sr...

Page 159: ...berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante ETA a s dichiara che il tipo di appare...

Page 160: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM...

Page 161: ......

Reviews: