- 1
PSU 104
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTALLATION MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Page 1: ...1 PSU 104 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTALLATION MANUAL HASZN LATI UTAS T S...
Page 2: ...na po ta i nebo jin m za zen m z sk te nap jen 2 Zapojte audio konektor 3 5 mm do konektorov zd ky na sv m po ta i nebo jin m za zen m z sk te zdroj zvuku 3 Oto en m knofl ku hlasitosti na kabelu upra...
Page 3: ...ho p du nebo bylo jakkoli po kozeno Uchov vejte za zen mimo dosah d t V robek nen hra ka Nepou vejte za zen s nadm rnou hlasitost mohlo by doj t k po kozen sluchu TECHNICK SPECIFIKACE V stupn v kon R...
Page 4: ...jeho ivotnosti nem lo b t nakl d no jako s b n m odpadem z dom cnosti Je nutn ho odv zt do sb rn ho m sta pro recyklaci elektrick ho a elek tronick ho za zen Zaji t n m spr vn likvidace tohoto v robk...
Page 5: ...alebo inom zariaden m z skate nap janie 2 Zapojte audio konektor 3 5 mm do konektorovej zdierky na svojom po ta i alebo inom zariaden m z skate zdroj zvuku 3 Oto en m ovl da a hlasitosti na k bli upr...
Page 6: ...du alebo bolo akoko vek po koden Uchov vajte zariadenie mimo dosah det V robok nie je hra ka Nepou vajte zariadenie s nadmernou hlasitos ou mohlo by d js k po kodeniu sluchu TECHNICK PECIFIK CIE V st...
Page 7: ...nakladan ako s be n m odpadom z dom cnosti Mus sa odovzda do pr slu nej zberne na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Zaru en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pri predch dzan...
Page 8: ...ANIA G o niki instrukcja obs ugi INSTRUKCJA U YCIA 1 Pod cz z cze USB do portu USB w komputerze lub innym urz dzeniu aby pod czy zasilanie 2 Pod cz wtyczk audio 3 5 mm do gniazda jack w komputerze lub...
Page 9: ...zone do samodzielnej naprawy Nie u ywaj urz dzenia je li zosta o upuszczone lub w jakikolwiek spos b uszkodzone Urz dzenie nale y przechowywa poza zasi giem dzieci Ten produkt nie jest zabawk Nie u yw...
Page 10: ...odpad komunalny lecz powinno si go dostar czy do odpowiedniego punktu zbi rki sprz tu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu Odpowiednie zadysponowanie zu ytego produktu zapobiega potencja...
Page 11: ...he power 2 Plug the 3 5MM audio jack into a jack port on your computer or other devices to get the audio resource 3 Rotate the volume controller on the cable to adjust the volume SAFETY INSTRUCTIONS K...
Page 12: ...he unit if it has been dropped or damaged in any way Keep the unit out of reach of children This product is not a toy Do not use the unit at excessive volume levels as hearing damage may occur TECHNIC...
Page 13: ...household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will h...
Page 14: ...csatlakoz t a sz m t g p vagy m s eszk z USB portj hoz 2 Csatlakoztassa a 3 5 mm es audio jack aljzatot a sz m t g p vagy m s eszk z jack portj hoz a hangforr s biztos t s hoz 3 Forgassa el a k belen...
Page 15: ...szn lja a k sz l ket ha leesett vagy b rmilyen m don megs r lt Tartsa a k sz l ket gyermekekt l t vol Ez a term k nem j t k Ne haszn lja a k sz l ket t lzott hanger n mert hall sk roso d st okozhat SP...
Page 16: ...azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt K rj k hogy az elektromos s elektronikai hullad k gy jt s re kijel lt gy j t helyen adja le A feleslegess v lt term k helyes kezel s vel s...
