manualshive.com logo in svg

Gogen FMP 125 BT, User Manual, Page: 1 / 24

Share
Download
Gogen FMP 125 BT User Manual Download Page 1

 

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

USER MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FMP 125 BT

Summary of Contents for FMP 125 BT

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS FMP 125 BT ...

Page 2: ...VYOBRAZENÍ VÝROBKU VYOBRAZENIE VÝROBKU WYGLĄD URZĄDZENIA PRODUCT OVERVIEW KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ...

Page 3: ...é vady materiálu a provedení Dvouletá záruka se nevztahuje na snížení účinné kapacity akumulátoru způsobené jeho pou žíváním nebo stářím Účinná kapacita postupně klesá v závislosti na způsobu použití akumulátoru NABÍJENÍ Nabíjecí adaptér není součástí balení Zařízení nabíjejte pomocí standardní ho adaptéru 5 V 1 2 A nebo pomocí počítače Během nabíjení bude kontrolka LED svítit červeně Při plném na...

Page 4: ... zvolte režim přehrávání Režim BT Krátkým stisknutím spustíte pozastavíte přehrávání Dvojím stisknutím rychle po sobě odpojíte spárované zařízení s funkcí Bluetooth jedním stisknutím spárované zařízení znovu připojíte 8 Tlačítko Další složka Skladba Režim FM Krátkým stisknutím přeskočíte na další stanici FM Stisknutím a podržením vyhledáte další stanici FM Režim SD Krátkým stisknutím přejdete na d...

Page 5: ... manuálně zadejte požadovanou frekvenci Například Chcete li zadat frekvenci 89 6 MHz stiskněte postupně tlačítka 8 9 6 a chvíli počkejte REŽIM BLUETOOTH Zařízení je připraveno ke spárování pokud ikona Bluetooth rychle bliká Aktivujte funkci Bluetooth mobilního telefonu a vyhledejte název zařízení FMP 125 BT a poté jej připojte Pokud bude spárování úspěšné ikona Bluetooth bude pomalu blikat Poznámk...

Page 6: ... se systémy odděleného sběru Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidsk...

Page 7: ... chyby materiálu a prevedenia Dvojročná záruka sa nevzťahuje na zníženie účinnej kapacity akumulátora spôsobené jeho používaním alebo vekom Účinná kapacita postupne klesá v závislosti od spôsobu použitia akumulátora NABÍJANIE Nabíjací adaptér nie je súčasťou balenia Zariadenie nabíjajte pomocou štandardného adaptéra 5 V 1 2 A alebo pomocou počítača Počas nabíjania bude kontrolka LED svietiť na čer...

Page 8: ... prehrávania Režim BT Krátkym stlačením spustíte pozastavíte prehrávanie Dvojitým stlačením rýchlo po sebe odpojíte spárované zariadenie s funkciou Bluetooth jedným stlačením spárované zariadenie znovu pripojíte 8 Tlačidlo Ďalšia zložka Skladba Režim FM Krátkym stlačením preskočíte na ďalšiu stanicu FM Stlačením a podržaním vyhľadáte ďalšiu stanicu FM Režim SD Krátkym stlačením prejdete na ďalšiu ...

Page 9: ...l manuálne zadajte požadovanú frekvenciu Napríklad Ak chcete zadať frekvenciu 89 6 MHz stlačte postupne tlačidlá 8 9 6 a chvíľu počkajte REŽIM BLUETOOTH Zariadenie je pripravené na spárovanie ak ikona Bluetooth rýchlo bliká Aktivujte funkciu Bluetooth mobilného telefónu a vyhľadajte názov zariadenia FMP 125 BT a potom ho pripojte Ak bude spárovanie úspešné ikona Bluetooth bude pomaly blikať Poznám...

Page 10: ...ske krajiny so systémami oddeleného zberu Tento symbol na výrobku alebo obale znamená že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie...

Page 11: ... lub błędy produkcyjne Dwuletnia gwarancja nie obejmuje wymiany akumulatora po zmniejszeniu jego pojemności spowodowa nym jego wiekiem lub zużyciem Pojemność akumulatora stopniowo spada w zależności od sposobu oraz intensywności jego używania ŁADOWANIE Ładowarka nie jest dołączona do opakowania proszę ładować urządzenie za po mocą standardowej ładowarki 5 V 1 2 A lub za pośrednictwem komputera PC ...

Page 12: ...rwać odtwarzanie Naciśnij szybko dwa razy aby rozłączyć się ze sparowanym urządzeniem Bluetooth naciśnij raz aby połączyć się ponownie 8 Przycisk Następny folder Następna piosenka Tryb FM Naciśnij aby przejść do następnej stacji FM Naciśnij i przytrzymaj aby wyszukać następną stację FM Tryb SD Naciśnij aby przejść do następnej piosenki Naciśnij i przytrzymaj aby przejść do następnego folderu Tryb ...

Page 13: ... aby ręcznie wybrać pożądaną częstotliwość Na przykład Aby wybrać częstotliwość 89 6 MHz naciśnij przyciski 8 9 6 w podanej kolejności i zaczekaj chwilę TRYB BLUETOOTH Urządzenie jest gotowe do sparowania w momencie kiedy ikona Bluetooth zacznie szybko migać Włącz tryb Bluetooth na swoim telefonie i wyszukaj ur ządzenie o nazwie FMP 125 BT a następnie się z nim połącz Jeśli parowanie zakończy się ...

Page 14: ...przętu stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących systemy zbiórki Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potenc...

Page 15: ...of purchase The warranty is provided on all material defects and workmanship A guarantee of 2 years does not apply to a decrease in the accumulator s effective capacity caused by its use or age Effective capacity gradually decreases depending on the method of use of the accumulator CHARGING The charger is not included in the package please charge the speaker via a standard 5 V 1 2 A charger or via...

Page 16: ...o select the playback mode BT mode Short press to start pause playback Press twice quickly to disconnect paired Bluetooth device press once to reconnect the last paired device 8 Next Folder Song button FM mode Short press to skip to next FM station Press and hold to search for the next FM station SD mode Short press to next song Long press to next folder BT mode Short press to next song 9 Previous...

Page 17: ...nter the desired frequency manually For example To enter the frequency 89 6 MHz press the buttons 8 9 6 one by one and wait a second BLUETOOTH MODE The device is ready to pair if the Bluetooth icon flashes quickly Activate Bluetooth of mobile phone and search for device name FMP 125 BT then connect it If the pairing is successful the Bluetooth icon will slow flash Note The speaker will auto power ...

Page 18: ...or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriat...

Page 19: ...lunk A garancia minden anyag és gyártási hibára vonatkozik A 2 év garancia nem vonatkozik az akkumulátor effektív kapacitásának használatából vagy korából eredő csök kenésére Az effektív kapacitás fokozatosan csökken az akkumulátor használati módjától függően TÖLTÉS A töltőt nem tartalmazza a csomagolás kérjük töltse a készüléket szabvá nyos 5 V 1 2 A töltővel vagy számítógépen keresztül Töltés kö...

Page 20: ...eteltetése Hosszú megnyomással lejátszási mód kiválasztása BT mód Rövid megnyomással lejátszás elindítása szüneteltetése Két rövid megnyomással válassza szét a párosított Bluetooth eszközt egy megnyomással csatlakoztassa az utoljára párosított eszközt 8 Következő Mappa Zene gomb FM mód Rövid megnyomással következő FM csatornára való ugrás Nyomja meg és tartsa megnyomva a következő FM csatorna kere...

Page 21: ...eg és tartsa megnyomva a az előző következő erős jelű FM csatorna kereséséhez Nyomja meg a Szám gombokat ha szeretné a frekvenciát manuálisan beállítani Például 89 6 MHz frekvencia beállításához nyomja meg a 8 9 6 egymás után és várjon egy pillanatot BLUETOOTH MÓD A készülék készen áll a párosításhoz ha ikon gyorsan villog Kapcsolja be a Bluetooth funkciót és keresse meg az FMP 125 BT nevű eszközt...

Page 22: ...ó és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben Ez a szimbólum a készüléken vagy annak csomagolásán azt jelzi hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként Kérjük hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását mely bekövetkezhet...

Page 23: ......

Page 24: ...HU ...

Reviews:

No comments