BS 113 BM
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
REPRODUKTOR BLUETOOTH
GŁOŚNIK BLUETOOTH
BLUETOOTH SPEAKER
BLUETOOTH HANGSZÓRÓ
Page 1: ...BS 113 BM N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN LATI UTAS T S REPRODUKTOR BLUETOOTH REPRODUKTOR BLUETOOTH G O NIK BLUETOOTH BLUETOOTH SPEAKER BLUETOOTH HANGSZ R...
Page 2: ......
Page 3: ...3 Hlasitost 4 Hlasitost 5 Mikrofon 6 Handsfree P ehr v n Pauza podr en m tohoto tla tka p stroj zapnete nebo vypnete a kontrolka nap jen nab jen 7 Konektor zvukov ho vstupu 8 Vstupn konektor nab jen N...
Page 4: ...odr kontrolka LED znamen e p stroj je zapnut B erven kontrolka LED znamen e p stroj se nab j a dosud nen zcela nabit C Zhasnut erven kontrolky LED znamen e p stroj je zcela nabit 2 Kontrolka Bluetooth...
Page 5: ...j je v re imu Bluetooth 2 Zapn te funkci Bluetooth na sv m zvukov m za zen 3 Po vyhled n za zen zvolte ke sp rov n za zen pod n zvem BS113BM Nen pot eba heslo 4 Pomoc tla tek a na p stroji nastavte sy...
Page 6: ...ce mo n ho vyte en baterie jej ho p eh t nebo po ru pros m dodr ujte n sleduj c bezpe nostn opat en VAROV N 1 K nab jen p stroje pou ijte nab jec kabel USB p ilo en v balen 2 Po pln m nabit p stroje n...
Page 7: ...dovat p i pokojov teplot nabitou asi na 30 a 50 kapacity V p pad nadm rn ho vybit je t eba baterii b hem skladov n jednou za m s c nab t Pokud baterii skladujete d le ne rok je t eba ji po t to dob vy...
Page 8: ...sitos 4 Hlasitos 5 Mikrof n 6 Handsfree Prehr vanie Pauza podr an m tohto tla idla pr stroj zapnete alebo vypnete a kontrolka nap jania nab jania 7 Konektor zvukov ho vstupu 8 Vstupn konektor nab jani...
Page 9: ...DACIE PRVKY A KONTROLKY 1 Indik tor nab jania nap jania A Modr kontrolka LED znamen e pr stroj je zapnut B erven kontrolka LED znamen e pr stroj sa nab ja a doteraz nie je plne nabit C Zhasnutie erven...
Page 10: ...lenos 6 a 9 metrov Vzdialenos na ktor je mo n uskuto ni pr jem m e by ovplyvnen prostred m 1 Podr an m tla idla na hornej strane pr stroja zapnite pr stroj Ozve sa zvuk p pnutie ktor signalizuje e pr...
Page 11: ...tov mi zariadeniami s technol giou Bluetooth ktor s kompatibiln s profilmi streamovanie zvuku HFP HSP A2DP a AVRCP Ak chcete zisti i va e zariadenie s technol giou Bluetooth podporuje tieto profily p...
Page 12: ...votnos 2 Nepou vajte v robok na miestach so silnou statickou elektrinou inak m e d js k po kodeniu bezpe nostn ch zariaden a sp sobenie skryt ch probl mov s bezpe nos ou 3 Bat riu je treba skladova pr...
Page 13: ...2 Nast pny utw r nacisn i przytrzyma eby roz czy parowanie 3 G o no 4 G o no 5 Mikrofon 6 Tryb g o nom wi cy Odtwarzanie Pauza nacisn i przytrzyma przycisk eby w czy lub wy czy urz dzenie oraz wska n...
Page 14: ...j cz ci urz dzenia eby w czy urz dzenie Urz dzenie wejdzie w tryb Bluetooth a niebieska lampka LED zacznie szybko miga STEROWANIE I WSKA NIKI 1 Wska nik adowania zasilania A Niebieski wska nik LED wsk...
Page 15: ...a d wi ku lub zacznie miga niebieski wska nik zasilania LED oznacza to e bateria jest wyczerpana i nale y j do adowa TRYB BLUETOOTH Je li g o nik ma wsp pracowa z urz dzeniem audio za pomoc po czenia...
Page 16: ...urze parowania z urz dzeniem audio 1 W celu odebrania po czenia nacisn przycisk Mo na u ywa g o nika jako zestawu g o nom wi cego 2 M wi do mikrofonu i u ywaj c przycisk w or wyregulowa nat enie d wi...
Page 17: ...czy w bardzo nagrzanym samochodzie W innym przypadku bateria mo e si przegrza lub zapali lub te jej trwa o mo e znacz co si zmniejszy 2 Nie korzysta z urz dzenia je li w otoczeniu w kt rym mo liwe jes...
Page 18: ...ar the pairing 3 Volume 4 Volume 5 Microphone 6 Handfree Play Pause hold the button to turn on off the unit and Power indicator Charging indicator 7 Audio input jack 8 Charge power input jack CHARGING...
Page 19: ...Red LED indicates the unit is charging and not full C Red LED turn off indicates the unit is full charged 2 Bluetooth Indicator A Blue LED flashing quickly indicates unit into the Bluetooth search sta...
Page 20: ...utton on the top of unit to turn on the unit Unit will have Beep Sound to show unit in Bluetooth mode 2 Turn on the Bluetooth on your audio device 3 Searching Devices choose BS113BM device to pair no...
Page 21: ...devices compatible with the HFP HSP A2DP and AVRCP streaming audio profiles Refer to your Bluetooth device s user manual or technical support to determine if your Bluetooth device supports these profi...
Page 22: ...eat otherwise the safety devices may be damaged which will cause hidden trouble of safety 3 The batteries should be stored at room temperature charged to about 30 to 50 of capacity In case of over dis...
Page 23: ...SA 1 El z zene 2 K vetkez zene 3 Hanger 4 Hanger 5 Mikrofon 6 Handsfree Lej tsz s Sz net tartsa megnyomva a k sz l k be ki kapcsol s hoz m k d si t lt si f nyjelz 7 Audi bemenet 8 T lt aljzat AKKUMUL...
Page 24: ...D f ny a m k d st jelzi B Piros LED f ny a t lt st jelzi C Piros LED f ny kikapcsol sa a teljes felt lt st jelzi 2 Bluetooth Indik tor A K k LED f ny gyors villog sa a Bluetooth keres s t jelzi B K k...
Page 25: ...nkci t 3 Keresse meg a BS113BM eszk zt a p ros t shoz jelsz nem sz ks ges 4 Nyomja meg a k sz l ken l v vagy gombot a hanger be ll t s hoz 5 Nyomja meg vagy gombot a zene kiv laszt s hoz 6 Nyomja meg...
Page 26: ...luetooth eszk z haszn lati utas t sokhoz a profilok t mogat sa k rd sekben Sziv rg s t lmeleged s vagy t z elker l se rdek ben ker lje el a k vetkez helyzeteket FIGYLEMEZTET SEK 1 T lt shez csak a cso...
Page 27: ...ellenkez esetben a biztons got vesz lyeztetheti 3 Az akkumul tort szobah m rs kleten t rolja t ltse fel 30 50 kapacit sig A teljes lemer lts g elker l se rdek ben t ltse fel az akkumul tort legal bb...
Page 28: ...w asekol cz Informace o tom kde m ete zdarma odevzdat pou it baterie nebo akumul tory z sk te tak u va eho prodejce na obecn m ad a na webu www ecobat cz Dovozce za zen je registrov n u kolektivn ho s...
Page 29: ...rycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi K...
Page 30: ...where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on env...
Page 31: ...lel hullad kkezel s ltal a k rnyezetet s az emberi eg szs get vesz lyeztet kock zatok megel z s hez Az anyagok jrafeldolgoz s val meg rizhet k term szeti er forr saink Ez rt k rj k ne dobja a kiszolg...
Page 32: ...30...
