background image

ADAPTÉR NA KO

Č

ÁREK GMINI GRAND

ADAPTÉR NA KO

Č

ÍK GMINI GRAND

CAR SEAT ADAPTOR FOR GMINI GRAND 

GMINI GRAND ADAPTER FÜR KINDERAUTOSITZE

NÁVOD NA POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG

Vhodný pro autoseda

č

ky / Vhodný na 

autoseda

č

ky / Suitable for / FÜR: Maxi-Cosi, 

Concord, Cybex

Distributor: / Distribútor: Piccollo, spol. s r.o., Pernerova 35, 

Praha 8, www.piccollo.cz

www.gmini.cz

15-0711_Navod_Grand_adapter.indd   1

22.7.2015   9:44:21

Summary of Contents for GRAND

Page 1: ...NDERAUTOSITZE N VOD NA POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG Vhodn pro autoseda ky Vhodn na autoseda ky Suitable for F R Maxi Cosi Concord Cybex Distributor Distrib tor Picco...

Page 2: ...uze ilustra n charakter Pozn Obr zky maj len ilustra n charakter Note Images are for illustrative purposes only NB Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken 2A 1 2 3 15 0711_Navod_Grand_adapter indd...

Page 3: ...ze ilustra n charakter Pozn Obr zky maj len ilustra n charakter Note Images are for illustrative purposes only NB Die Fotos sind nur zu Illustrationszwecken 3A 3B 5 5A 15 0711_Navod_Grand_adapter indd...

Page 4: ...h usazen nach zej c ch se na podvozku ko rku obr 2 p i em d vejte pozor na jejich spr vn rozm st n na pravou a levou stranu tla tko by m lo b t um st no sm rem ven z ko rku obr 2A N sledujte sm r zn z...

Page 5: ...dzaj cich sa na podvozku ko ka obr 2 pri om d vajte pozor na ich spr vne rozmiestnenie na prav a av stranu tla idlo by malo by umiestnen smerom von z ko ka obr 2A Nasledujte smer zn zornen na obr zku...

Page 6: ...g 2 making sure to observe the right and left side button should be aligned towards outside of the stroller fig 2A Follow the direction indicated in fig 2A 2 then push adapter down onto the frame hub...

Page 7: ...rrekt installiert Passen Sie darauf dass der Sicherheitsgurt korrekt angelegt ist anderenfalls wird die Sicherheit des Kindes beeintr chtigt F r eine korrekte Anlegung des Sicherheitsgurtes lesen Sie...

Page 8: ...ARTUNG Die Reinigungs und Wartungsarbeiten d rfen nur von einem Erwachsenen durchgef hrt werden REINIGUNG Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen um Rostbildung zu vermeid...

Reviews: