7
GLP products can be returned within the statutory deadlines, and you will receive the refund as long as
the item is returned in its original product packaging and all accessories from its original shipment are
included.
All returns must be shipped back to the GLP Return Center at the customer's expense. If the reason for
return is a result of an error by GLP, then GLP will provide a pre-paid shipping label via email. Once an
item has been received by GLP, refunds or replacements will be processed within 5 business days.
Boxes for return shipping will not be provided by GLP, and it's the customer's responsibility to either use
the original shipping boxes or purchase new suitable boxes.
Pictures may be required for some returns to ensure an item is not damaged prior to its return. Items returned
are not considered undamaged until they are received by GLP and verified as such. All damages to items are
the customer's responsibility until the item has been received by and acknowledged by GLP as undamaged.
Disposal of the transport packaging
The packaging protects the device from damage in transit. Packaging is a valuable raw material and can
be recycled. Returning the packaging to the material cycle saves raw materials and reduces the amount
of waste. You can return the packaging either to your specialist dealer or directly to a recycling center.
WARNING
Manufacturer and seller expressly disclaim any and all liability for personal injury, property damage or
loss, whether direct, indirect, or incidental, resulting from the incorrect attachment, improper use,
inadequate maintenance, or neglect of this product.
___________________________________________________________________________________
GLP Produkte können innerhalb der gesetzlichen Fristen zurückgegeben werden und Sie erhalten eine
Rückerstattung, vorausgesetzt der Artikel wurde in der Originalverpackung zurückgesandt und alle
Zubehörteile aus der Originallieferung sind enthalten.
Alle Rücksendungen müssen auf Kosten des Kunden an das GLP Return Center zurückgesandt werden.
Hat GLP jedoch ein falsches oder ein defektes Produkt geliefert, stellt GLP per E-Mail ein frankiertes
Rückversandetikett zur Verfügung. Sobald ein Artikel bei GLP eingegangen ist, werden
Rückerstattungen oder Ersatz innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet.
Für eine Rücksendung sind möglicherweise Bilder erforderlich, um sicherzustellen, dass ein Artikel vor
seiner Rücksendung nicht beschädigt wird. Zurückgegebene Artikel gelten erst dann als unbeschädigt,
wenn sie bei GLP eingehen und als solche verifiziert sind. Die Ware muss unbeschädigt, ohne sichtbaren
Nutzungszeichen, in gleicher Menge und mit unbeschädigter Verpackung zurückgegeben werden.
Entsorgung der Transportverpackung
Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Verpackungen sind wertvolle Rohstoffe und
können recycelt werden. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und
verringert das Abfallaufkommen. Sie können hierzu die Verpackung entweder bei Ihrem Fachhändler
oder direkt bei einem Recyclinghof zurückgeben.
WARNUNG
Hersteller und Verkäufer lehnen ausdrücklich jegliche Haftung für Personen-, Sach- und
Vermögensschäden ab, sei es direkt, indirekt oder zufällig, die auf eine falsche Befestigung,
unsachgemäße Verwendung, unzureichende Wartung oder Vernachlässigung dieses Produkts
zurückzuführen sind.
！
DE
EN
ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ
PRODUCT WARRANTY INFORMATION
！
DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL
PRODUKT GARANTIE INFORMATIONEN