Glen Dimplex PSP 140U Installation And Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 16

Bestell-Nr. | Order no. | No de commande: 452115.66.57

DE | EN | FR · FD 0001

PSP 140U

Montage- und
Gebrauchsanweisung

Unterstell-Pufferspeicher

140 Liter

für Wärmepumpen

Installation and
Operating Instruction

140 litre

built-under buffer tank

for heat pumps

Instuctions d‘installation
et d‘utilisation

Stock tampon 140

placé sous

la pompe à chaleus

Glen
Dimplex

Deutschland

Dimplex

Summary of Contents for PSP 140U

Page 1: ...und Gebrauchsanweisung Unterstell Pufferspeicher 140 Liter f r W rmepumpen Installation and Operating Instruction 140 litre built under buffer tank for heat pumps Instuctionsd installation et d utilis...

Page 2: ......

Page 3: ...hrleistung und Haftung DE 2 1 3 Bestimmungsgem er Gebrauch DE 2 1 4 Sicherheitsma nahmen DE 2 1 5 Elektrischer Anschluss DE 2 2 Aufstellung DE 3 2 1 Allgemein DE 3 2 2 Anschluss Tauchheizk rper DE 3 3...

Page 4: ...auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind Nicht bestimmungsgem e Verwendung Nichtbeachten der Anleitung Betrieb mit nicht funktionsf higen Sicherheits oder Schutzeinrichtungen...

Page 5: ...Drucksteigerungen erm glichen Tauchheizk rper sind nur von zugelassenen Elektroinstallateu ren nach dem entsprechenden Schaltbild anzuschlie en Die Vorschriften des EVU VDE und DIN 4751 2 sind zwinge...

Page 6: ...reite mm 750 Tiefe mm 880 2 3 Gewicht kg 72 2 4 max Belastbarkeit kg 290 2 5 Ger teanschl sse Heizstabeins tze Zoll G 1 IG Heizwasservorlauf Zoll R 1 Heizwasserr cklauf Zoll R 1 3 Sonstige Ausf hrungs...

Page 7: ...tion EN 2 1 2 Warranty and Liability EN 2 1 3 Intended use EN 2 1 4 Safety measures EN 2 1 5 Electrical connection EN 2 2 Positioning EN 3 2 1 General EN 3 2 2 Immersion heater connection EN 3 3 Commi...

Page 8: ...accepted if they can be attributed to one or more of the following causes Unintended use Failure to observe instructions Operation with defective safety or protection equipment Continuing use despite...

Page 9: ...y be connected by qualified electri cians in accordance with the corresponding circuit diagram All relevant requirements of the utility company the Association of German Engineers VDE and DIN 4751 2 r...

Page 10: ...mm 880 2 3 Weight kg 72 2 4 Max load kg 290 2 5 Device connections Heating element inserts inches G 1 internal thread Heating water flow inches R 1 Heating water return inches R 1 3 Additional model f...

Page 11: ...sponsabilit FR 2 1 3 Utilisation conforme FR 2 1 4 Mesures de s curit FR 2 1 5 Branchements lectriques FR 2 2 Installation FR 3 2 1 G n ralit s FR 3 2 2 Raccordement de la r sistance immerg e FR 3 3 M...

Page 12: ...l une ou plusieurs des causes suivantes Utilisation non conforme Non respect des pr sentes instructions Utilisation avec des dispositifs de s curit et de protection inop rants Poursuite de l utilisat...

Page 13: ...est autoris raccorder des r sistances immerg es conform ment au sch ma de c blage correspondant Les prescriptions de la so ci t d lectricit ainsi que les prescriptions VDE et DIN 4751 2 doivent tre i...

Page 14: ...Poids kg 72 2 4 Charge maximale kg 290 2 5 Raccordements de l appareil Inserts de r sistance lectrique Pouces Filet int rieur G 1 D part d eau de chauffage Pouces R 1 Retour d eau de chauffage Pouces...

Page 15: ...www glendimplex de 452115 66 57 FD 0001 FR 5 PSP 140U Fran ais...

Page 16: ...hland GmbH Gesch ftsbereich GDTS Am Goldenen Feld 18 D 95326 Kulmbach Irrt mer und nderungen vorbehalten Subject to alterations and errors Sous r serve d erreurs et modifications 49 0 9221 709 924545...