background image

www.glaziar.com / [email protected]

9

- No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar, que no sean los recomendados 
por el fabricante.

- El aparato se almacenará en una habitación sin fuentes de funcionamiento continuo (por ejemplo: un 
aparato de gas en funcionamiento o un calentador eléctrico en funcionamiento). 

- El aparato se almacenará de manera que se eviten los daños mecánicos.

- No lo destroce ni lo queme, ni siquiera después de su uso.

- Las tuberías deben estar protegidas de cualquier daño y no se deben instalar en un espacio sin ventilación, 
si ese espacio es menor de 8 m².

- Se observará el cumplimiento de los reglamentos nacionales sobre el gas. Asegurese de mantener las 
aberturas de ventilación libres de obstrucciones.

- El aparato se almacenará en una zona bien ventilada en la que el tamaño de la sala corresponda a la 
superfi cie de la sala especifi cada para su funcionamiento.

- El incumplimiento de esta advertencia podría provocar una explosión, muerte, lesiones y daños materiales.

- Toda persona que manipule el circuito de refrigerante debe poseer un certifi cado válido vigente de una 
autoridad de evaluación acreditada por la industria, que autorice su competencia para manipular refrigerantes 
de manera segura.

- El mantenimiento se realizará únicamente según las recomendaciones del fabricante del equipo. El mantenimiento 
y las reparaciones que requieran la asistencia de otro personal especializado se llevarán a cabo bajo la 
supervisión de la persona competente en el uso de refrigerantes infl amables.

Advertencia

No tire el aparato junto con la basura domestica normal al 

fi

 nal de su vida útil, entréguelo en un 

punto de recogida o

fi

 cial para su reciclaje. Al hacer esto, ayuda a preservar el medioambiente.

Este deshumidi

fi

 cador utiliza un refrigerante in

fl

 amable.

Asegure que no haya fugas de refrigerante ya que puede provocar un incendio si entra en 
contacto con fuego o alguna parte caliente.

Summary of Contents for Predator D12

Page 1: ...www glaziar com info glaziar com...

Page 2: ......

Page 3: ...Instrucciones de uso Espa ol 04 Instructions for use English 24 Mode d emploi Fran ais 44 INDEX...

Page 4: ...MANUAL DE USO...

Page 5: ...Drenaje continuo 10 Funcionamiento 11 14 Limpieza 15 Almacenamiento 16 C digos de error 16 Precauciones durante el uso 17 18 Soluci n de problemas 19 Conexi n inteligente 20 23 Gracias por comprar es...

Page 6: ...I 14 Botones de arriba y abajo 15 Bot n de velocidad del ventilador bot n de bloqueo de ni os 16 Bot n de modo Bot n Modo Noche 17 Indicador de puri caci n del aire 18 Indicador de secado de ropa 19 I...

Page 7: ...ww glaziar com info glaziar com 7 Figure1 1 3 7 4 8 9 10 2 5 61 1 Figure2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Figure3 16 15 14 13 12 27 28 Figura1 Deshumidi cador Figura2 Panel de control Figura3 Drenaje 11...

Page 8: ...290 propano EL CIRCUITO DEL REFRIIGERANTE EST SELLADO SOLAMENTE PUEDE REALIZAR SU MANTENIMIENTO PERSONAL CUALIFICADO No emita el refrigerante a la atm sfera R 290 propano es in amable y m s pesado que...

Page 9: ...la sala especi cada para su funcionamiento El incumplimiento de esta advertencia podr a provocar una explosi n muerte lesiones y da os materiales Toda persona que manipule el circuito de refrigerante...

Page 10: ...el dep sito est bien colocado si el dep sito est lleno o no est en su sitio se enciende la luz dl dep sito lleno y el deshumidi cador deja de funcionar Encienda el aparato En general el agua ser reco...

Page 11: ...el aparato en marcha pulse el bot n del temporizador para seleccionar su hora preferida de 00 24 00 para el apagado autom tico Con el aparato en espera pulse el bot n del temporizador para selecciona...

Page 12: ...secado de la ropa Presione el bot n MODO 2 veces para seleccionar el modo de Puri caci n de Aire la unidad funciona sin deshumidi car y con alta velocidad de ventilador El bot n velocidad de Ventilad...

Page 13: ...n de velocidad del ventilador durante 2s para bloquear todos los botones sonar un pitido la misma operaci n puede desbloquearlo La funci n de bloqueo de seguridad para ni os se puede con gurar en el...

Page 14: ...izador 2 SI presiona el bot n de encendido para apagar el deshumidi cador y luego lo presiona de nuevo para volver a encenderlo el deshumidi cador funcionar con el modo anterior al apagado La con gura...

Page 15: ...n pa o suave y seco si estuviera extremadamente sucio utilice un producto de limpieza suave Limpie el deshumidi cador con un pa o ligeramente h medo No roc e nunca el dispositivo con agua 3 Quite el p...

Page 16: ...n una l mina de pl stico Por favor contacte con el Servicio T cnico si ocurre alguno de estos errores C digo en la pantalla E1 E2 L3 L4 Error Error en el sensor de temperatura Error en el sensor de hu...

Page 17: ...e fugas que se utiliza es adecuado para el uso con refrigerantes in amables es decir sin chispas adecuadamente sellado o intr nsecamente seguro Extintor de incendios Se debe disponer de un equipo de e...

Page 18: ...ncia que pueda corroer los componentes que contienen refrigerante a menos que los componentes est n construidos con materiales inherentemente resistentes a la corrosi n o est n adecuadamente protegido...

Page 19: ...Espacio demasiado ventilado Reduzca la ventilaci n cierre puertas o ventanas p e El ltro del aire est obstruido Limpie el ltro del aire La humedad establecida es m s alta que la humedad ambiente Estab...

Page 20: ...a plataforma APP TuyaSmart o escanea el siguiente c digo QR para descargar el APP Paso uno Aseg rate de que el tel fono est conectado a la WIFI en casa encienda el dispositivo Bluetooth y toque la es...

Page 21: ...om info glaziar com 21 Paso dos Siga las instrucciones para seleccionar el dispositivo a con gurar y luego introduzca la contrase a de WiFi Paso tres Complete la conexi n para con gurar el deshumidi c...

Page 22: ...Toque Agregar dispositivo en la p gina de inicio o en la esquina superior derecha para ir a la p gina Agregar dispositivo A adir Dispositivo manualmente Paso dos Con rme que el indicador parpadea r p...

Page 23: ...www glaziar com info glaziar com 23 Paso tres Completa la conexi n para con gurar el deshumidi cador con APP...

Page 24: ...User Manual...

Page 25: ...peration 30 Continuous Drainage 30 Operation Instructions 31 34 Cleaning 35 Storage 36 Display Error Codes 36 Safety Precautions On Servicing 37 37 Trouble Shooting 39 Smart Connection Operation Guide...

Page 26: ...utton 13 Timer Off Button WiFi Button 14 Up And Down Buttons 15 Fan Speed Button Child Lock Button 16 Mode Button Sleep Button 17 Air puri cation Indicator 18 Laundry Drying Indicator 19 Low Fan Speed...

Page 27: ...www glaziar com info glaziar com 27 Figure1 1 3 7 4 8 9 10 2 5 61 1 Figure2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Figure3 16 15 14 13 12 27 28 11...

Page 28: ...ated by the fans If propane gas is present or even suspected do not allow untrained personnel to attempt to nd the cause The propane gas used in the unit has no odor The lack of smell does not indicat...

Page 29: ...rent valid certificate from an industry accredited assessment authority which authorizes their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized assessment specificati...

Page 30: ...l or not in place the tank full light comes on and the dehumidifier will stop working Turn on the power and run the machine as per instructions below In general water will be collected by tank if you...

Page 31: ...ide the unit At working mode press the timer button to select your preferred timer hour from 00 24 00 for automatic switch off At standby mode press the timer button to select your preferred timer hou...

Page 32: ...s invalid at Defrost mode and Laundry Drying mode Press the mode button 2 times to select Air Puri cation mode the unit runs with high fan without dehumidifying Fan speed button is valid Press the mod...

Page 33: ...e seconds to disconnect the WiFi connection Press the Fan speed button for 2s to lock all buttons with a beeping sound the same operation can unlock it Safety childlock function can be set at standby...

Page 34: ...ting will be kept 2 Press the power button to switch off the dehumidi er and then press the power button to switch it back on The dehumidi er will run with the mode prior to the shutdown The timer set...

Page 35: ...sing with soft dry cloth If the device is extremely dirty use a mild cleaning agent Wipe the dehumidi er with a slightly damp cloth Never spray the device with water 3 Remove the pre lter clean the lt...

Page 36: ...location preferably covered with a sheet of plastic Please contact local distributor if any of the error codes below appears Display Code E1 E2 L3 L4 Error Temperature sensor error Humidity sensor err...

Page 37: ...ble refrigerants i e no sparking adequately sealed or intrinsically safe Presence of re extinguisher If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts appropria...

Page 38: ...ition where they are unlikely to be exposed to any subs tance which may corrode refrigerant containing components unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to b...

Page 39: ...here is too much ventilation Reduce ventilation e g close windows and shut doors The air lter is clogged Clean the air lter Set humidity is higher than the ambient humidity Set the humidity lower than...

Page 40: ...UIDE APP Binding Device Search an APP platform for TuyaSmart or scan the following QR code to download the APP Step One Make sure the phone is connected to the WIFI at home and turn on the Bluetooth d...

Page 41: ...www glaziar com info glaziar com 41 Step Two Follow the guide to select the device to be con gured then enter the WiFi password Step Three Complete the connection to set the dehumidi er with APP...

Page 42: ...info glaziar com 42 Step one Tap Add Device on the home page or in the upper right corner to go to the Add Device page Adding Device Manually Step Two Con rm the indicator rapidly blink and enter the...

Page 43: ...www glaziar com info glaziar com 43 Step Three Complete the connection to set the dehumidi er with APP...

Page 44: ...MODE D EMPLOI...

Page 45: ...4 Nettoyage 55 Stockage 56 Afficher les codes d erreur 56 Pr cautions de s curit lors de l entretien 57 58 D pannage 59 Guide d utilisation de Smart Connection 60 63 Merci d avoir achet ce produit Pou...

Page 46: ...on WiFi 14 Boutons haut et bas 15 Bouton de vitesse du ventilateur bouton de verrouillage enfant 16 Bouton Mode Bouton Veille 17 Indicateur de puri cation de l air 18 Indicateur de s chage du linge 19...

Page 47: ...www glaziar com info glaziar com 47 Figure1 1 3 7 4 8 9 10 2 5 61 1 Figure2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Figure3 16 15 14 13 12 27 28 11...

Page 48: ...vent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance L unit est con ue uniquement pour tre utilis e avec du gaz R 290 propane comme r frig rant d sign LA BOUCLE DE R FRIG RANT EST SCELL E SEUL UN...

Page 49: ...struction L appareil doit tre stock dans un endroit bien a r o la taille de la pi ce correspond la pi ce comme sp ci pour le fonctionnement Le non respect de cet avertissement peut entra ner une explo...

Page 50: ...ce le voyant de r servoir plein s allume et le d shumidi cateur cesse de fonctionner Mettez sous tension et faites fonctionner la machine selon les instructions ci dessous En g n ral l eau sera collec...

Page 51: ...areil En mode de travail appuyez sur le bouton de la minuterie pour s lectionner votre heure de minuterie pr f r e de 00 24 00 pour l arr t automatique En mode veille appuyez sur le bouton de la minut...

Page 52: ...de d cong lation et en mode de s chage du linge Appuyez sur le bouton de mode 2 fois pour s lectionner le mode de purification de l air l unit fonctionne avec un ventilateur lev sans d shumidification...

Page 53: ...nnexion WiFi Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur pendant 2 secondes pour verrouiller tous les boutons avec un bip la m me op ration peut le d verrouiller La fonction de s curit enfants peu...

Page 54: ...h directement ou coup puis reconnect l alimentation lectrique le d shumidi cateur fonctionnera avec le mode avant l arr t Le r glage de la minuterie sera conserv 2 Appuyez sur le bouton d alimentation...

Page 55: ...un chiffon doux et sec Si l appareil est extr mement sale utilisez un d tergent doux Essuyez le d shumidi cateur avec un chiffon l g rement humide Ne vaporisez jamais l appareil avec de l eau 3 Retire...

Page 56: ...ontacter le distributeur local si l un des codes d erreur ci dessous appara t Code Af ch E1 E2 L3 L4 Erreur Erreur du capteur de temp rature Erreur du capteur d humidit La temp rature d entr e d air e...

Page 57: ...fuites utilis est adapt une utilisation avec des r frig rants in ammables c est dire sans tincelles correctement scell ou intrins quement s r Pr sence d extincteur Si des travaux chaud doivent tre ef...

Page 58: ...eptible de corroder les composants contenant du r frig rant moins que les composants ne soient construits avec des mat riaux intrins quement r sistants la corrosion ou prot g s de mani re appropri e c...

Page 59: ...ventilation R duisez la ventilation par exemple fermez les fen tres et fermez les portes Le ltre air est bouch Nettoyez le ltre air L humidit r gl e est plus lev e que l humidit ambiante R glez l hum...

Page 60: ...APP Recherchez une APP TuyaSmart sur une plateforme APP ou scannez le code QR suivant pour t l charger l APP Premi re tape Assurez vous que le t l phone est connect au WIFI la maison et allumez l app...

Page 61: ...iar com info glaziar com 61 Deuxi me tape Suivez le guide pour s lectionner l appareil con gurer puis entrez le mot de passe WiFi Troisi me tape Terminez la connexion pour r gler le d shumidi cateur a...

Page 62: ...pe Appuyez sur Ajouter un appareil sur la page d accueil ou sur dans le coin sup rieur droit pour acc der la page Ajouter un appareil Ajout de p riph rique Deuxi me tape Con rmez que l indicateur clig...

Page 63: ...www glaziar com info glaziar com 63 Troisi me tape Terminez la connexion pour r gler le d shumidi cateur avec APP...

Reviews: