00.00 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d’utilisation
Tischleuchte
Table lamp
Lampe de table
GLASHÜTTE LIMBURG
Leuchten GmbH+Co.KG
Postfach 1463 · D - 65 534 Limburg
6543
Ø 220
Ø 151
260
Anwendung
Tischleuchte mit Metallgehäuse und
mundgeblasenem Opalglas, seidenmatt für
freistrahlendes und blendfreies Licht.
Application
Table lamp made of metal base and
hand-blown opal glass, satin matt for free
radiating and glare-free light.
Utilisation
Lampe de table avec armature métallique et
verre opale soufflé à la bouche, satiné mat
pour lumière diffusant, douce et agréable.
Lampe
LED 19,6 W
1550 lm
LIMBURG-Bestellnummer LED-0174/830
Farbtemperatur 3000 K
LED 19,6 W
1725 lm
LIMBURG-Bestellnummer LED-0174/840
Farbtemperatur 4000 K
Anschlussleistung 23 W
Lamp
LED 19.6 W
1550 lm
LIMBURG Order No.
LED-0174/830
Colour temperature 3000 K
LED 19.6 W
1725 lm
LIMBURG Order No.
LED-0174/840
Colour temperature 4000 K
Connected load 23 W
Lampe
LED 19,6 W
1550 lm
No. de commande
LED-0174/830
Température de lumière 3000 K
LED 19,6 W
1725 lm
No. de commande
LED-0174/840
Température de lumière 4000 K
Puissance connectée 23 W
Produktbeschreibung
Leuchte besteht aus Aluminium, Oberfläche
poliert
Mundgeblasenes Opalglas, seidenmatt
Tastdimmer zur stufenlosen Regulierung
der Helligkeit
Anschlussleitung schwarz · 2000 mm
LED - Netzteil
110-240 V ·
1
50/60 Hz
Dimmbar
Schutzklasse I
2
– Konformitätszeichen
Gewicht: 2,18 kg
Product description
Luminaire made of aluminium, polished surface
finish
Hand-blown opal glass, satin matt
Touch-controlled dimmer for infinite light
adjustment
Black cable · 2000 mm
LED-Power supply unit
110-240 V ·
1
50/60 Hz
Dimmable
Safety class I
2
– Conformity mark
Weight: 2.18 kg
Description du produit
Luminaire fabriqué en aluminium, finition poli
Verre opale soufflé à la bouche, satiné mat
Variateur à bouton-poussoir pour le réglage
progressif de la luminosité
Câble noir · 2000 mm
Bloc d'alimentation LED
110-240 V ·
1
50/60 Hz
Graduable
Classe de protection I
2
– Sigle de conformité
Poids: 2,18 kg
Lichttechnik
Leuchtendaten für das Lichttechnische
Berechnungsprogramm DIALux für
Innenbeleuchtung, sowie Leuchtendaten im
EULUMDAT und im IES-Format finden Sie auf
der Internetseite www.glashuette-limburg.de.
Light technique
Luminare data for the light planning program
DIALux for indoor lighting as well as luminaire
data in EULUMDAT and IES-format you will
find on the web page
www.glashuette-limburg.com.
Technique d'éclairage
DIALux est un programme de calcul d'éclairage
pour l'éclairage intérieur. Vous le
trouverez sur le site www.glashuette-limburg.fr
ainsi que les données des luminaires aux
formats EULUMDAT et IES.
